EN | ES Acceso

Facsimile Lines

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (BG/Ms. 1813)

GroupACOC
AuthorMartinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena

214r < Page 214v

1
sobreçejas alçadas commo bestial las folganças despierta
2
a otro fiere aotro afuyenta mas.
3
avn que el jnpugnado sea osado.
4
la continençia desdende enestos termjnos te esquiua guarda
5
escaso non seas para que njn sospecha mente temerosa la ma
6
no Retornes para que en cosas pequennas tu esperança non pon
7
gas por que tal /& tanta paresçera la jntegridat/ circunçiosa.
8
pues por que esta liga de medianeria la continençia guar
9
daras para que njn adeleytes dado prodigo lujurioso seas
10
njn continençia avariento suyo /& obscuro parescas.
11
la justiçia postrimera por aquel camino de medianeria es
12
ati de Regir.
13
para que por ligero traynel cada dia moujda non siga despu
14
es siempre negligençia ala Raçon del camino mjentra que
15
njn grandes njn de pequennos viçios delos errantes traes cuy
16
dado de corregir mas licençia de pecar.
17
o alos que blanda mente escarneçen o alos que te engannan
18
proterua mente prometes.
19
Njn curso alguno de venja o benignjdat/ por mucha re
20
ziedunbre /& aspereza guardando ala conpanja huma
21
na dignno parescas pues asi ha de ser la Razon de justi
22
çia tenjda para que njn por Reuerençia de su disçiplina muy
23
temjda njn por mucha conpannja de negligençia despreçi
24
ada vileza njn por mas aspera crueldat/ duresçida pier
25
da la graçia dela amabilidad [margen: amabilidat
[1]
que es amor delos omnes
[2]
çerca de aquel que tenplada men
[3]
te guarda la justicia.] humana. Sancto tomas.i.r. tra
[4]
tado destas quatro virtudes
[5]
cardinales pone la or
[6]
den dellas en otra manera
[7]
Ca despues dela pruden
[8]
çia pone la justiçia &
[9]
despues la fortaleza.
[10]
& la tenplança E la Ra
[11]
zon por que asi se deuen
[12]
ordenar dizela enla di
[13]
cha .r.q.&.3.c.vltimo

Text viewPageflow viewwordcloudfacsimile view