Facsimile Lines
ACOC046.004
| Group | Proyecto ACOC |
|---|
| Summary | El oracional |
|---|
| Repository | Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca |
|---|
| Identifier | BETA manid 1652 |
|---|
| Date | 1454-07-21 a quo - 1500 ca. |
|---|
| Country | España |
|---|
![]()
| 1 |
¶ contenplaçion mezclada con oraçion/ con
|
|---|
| 2 |
puesta en latin & tornada en lenguage
|
|---|
| 3 |
castellano por el Reuerendo padre virtuoso
|
|---|
| 4 |
perlado don alonso de cartajena de lauda
|
|---|
| 5 |
ble memoria obispo de burgos/ sobre el
|
|---|
| 6 |
psalmo del propheta daujd/ que comjença
|
|---|
| 7 |
Juzgame dios ¶ este psalmo dize el saçer
|
|---|
| 8 |
dote/ quando quiere llegar al altar para çelebrar
|
|---|
| 9 |
¶ E es conuenjble esta oraçion para quela diga
|
|---|
| 10 |
el saçerdote que entiende çelebrar o otro qual
|
|---|
| 11 |
qujer que qujera comulgar ¶ E por que es larga
|
|---|
| 12 |
puedela dezjr de mannana ante que vaya ala
|
|---|
| 13 |
yglesia o el dia de ante/ ¶ E por que mejor se
|
|---|
| 14 |
sienta como se aplica & conforma con el
|
|---|
| 15 |
psalmo/ ponese aqui primera mente el salmo
|
|---|
| 16 |
todo entera mente/ tornado de latin en
|
|---|
| 17 |
nuestra lengua ¶ E tiene seys versos que dizen
|
|---|
| 18 |
asy
|
|---|
| 19 |
¶ Juzgame dios & aparta la mj causa dela
|
|---|
| 20 |
gente non sancta & del onbre malo & enga
|
|---|
| 21 |
nnoso/ librame
|
|---|
| 22 |
¶ por que tu eres dios mjo & fortaleza mja/ pues
|
|---|
| 23 |
por que ando triste quando me angustia & enoja
|
|---|
| 24 |
el enemjgo [foja/ 137]
|
|---|
| 25 |
¶ enbia la luz tuya & la verdad tuya/ ellas me
|
|---|
| 26 |
Retraxeron & atroxieron/ al monte sancto
|
|---|
| 27 |
tuyo & alas moradas tuyas [/ 138]
|
|---|
| 28 |
¶ E entrare al altar de dios mjo & a dios
|
|---|
Text view • Pageflow view • wordcloud • facsimile view
