Facsimile Lines
Libro de Séneca de las cuatro virtudes (RBME Ms. T-III-7)
| Group | ACOC |
|---|
| Author | Martinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena |
|---|
| 1 | ¶ someterteas mas non te arrojes.
|
|---|
| 2 | ¶ la [manchado] grauedat guardada amonestado seras debue
|
|---|
| 3 | na mente enla rreprehension paçiente sy con meresci
|
|---|
| 4 | mjento te alguno ynjurio sabe que te fiso prouecho
|
|---|
| 5 | sy syn metesçimjento sabe que aprouechar quiso.
|
|---|
| 6 | ¶ Esperas mas tenpraras palabras blandas
|
|---|
| 7 | sey fuydor de vicios tuyos & delos otros non
|
|---|
| 8 | seras escodrinnador curtoso njn rreprehende
|
|---|
| 9 | dor aspero mas corregidor syn de nuestro
|
|---|
| 10 | asy ca alamonestamjento con alegria preuen
|
|---|
| 11 | gas & alerror daras perdon deligero.
|
|---|
| 12 | ¶ Non ensalçes aqual quiera njn derribes al
|
|---|
| 13 | disiente sey callado oydor alrrequiriente
|
|---|
| 14 | oydor ligero rresponde almenosprecian
|
|---|
| 15 | te da lugar de ligero.
|
|---|
| 16 | ¶ Nin arruydos des lugar njn adiscordias.
|
|---|
| 17 | ¶ Sy continente fueres guarda los miedos
|
|---|
| 18 | de anjma & cuerpo que feos non sean por en
|
|---|
| 19 | de los menospreçios por que estan ascondidos
|
|---|
| 20 | ca non vacosa sy njnguno los vea pues que tu
|
|---|
| 21 | mesmo los veas.
|
|---|
| 22 | ¶ Moujble sey non liujano.
|
|---|
| 23 | ¶ Constante non rreuellado.
|
|---|
| 24 | ¶ Tu de aguna cosa aver sentençia njn tesea
|
|---|
| 25 | en cubierto njn triste.
|
|---|
| 26 | todos aty parejos faras los de baxo non nos
|
|---|
| 27 | de alto derecha mente bujendo non temas.
|
|---|
Text view • Pageflow view • wordcloud • facsimile view