EN | ES Acceso

Facsimile Lines

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (RBPR II/1842)

AuthorMartinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena

250v < Page 251r > 251v

1
sabe onesto & mayor linaje de vengança
2
ser el perdonar.
3
Nin orejero desees.
4
Anjnguno socaues.
5
Manjfiesto cometas.
6
Non traeras conquista saluo silo primero di
7
xeres ca artes & engannos flaco demuestran.
8
sseras magnanjmo silos peligros njn los.
9
desees como temerario .Temerario.
[1]
Temerario es el que se
[2]
atreue loca mente. njn los dubdes co
10
mo temeroso. ca temeroso non faze el anj.
11
mo saluo conçencia de rreprehensible vida
12
.Decontinençia.
13
Continençia .Continençia.
[3]
Eneste lugar se entiende
[4]
non solamente adeleytes
[5]
carnales mas atodo vso
[6]
acostumbrado & humano
[7]
donde puede auer dema
[8]
sias Por ende el que conti
[9]
nençia ha desta non deue
[10]
vsar de cosa sobrada E por
[11]
esto dize çerçena & desecha
[12]
o taja de ti lo sobrado.
[13]
E non solamente la sobe
[14]
rana continençia lo sobra
[15]
do çerçena en poseer mas
[16]
avn sus desseos estrecha
[17]
en tanto que sola mente
[18]
lo nesçesario sobdiçia E
[19]
esto es lo que dize. tus desseos
[20]
estriñe. si deseas çerçena lo so
14
brado &angosto los tus deseos estriñe
15
piensa contigo quanto la natura deman
16
da non quanto la condiçia espere.
17
ssi continente fueres fasta tanto vernas
18
que de ti seas contento. ca el que asi es asaz es.
19
con rriquezas nasçido.
20
Pon ala cobdiçia freno.
21
todas las cosas arroja que son derregalo.
22
Come aquende crudeza.
23
beue aquende briagueza.
24
guarda que enel conbite o en cada comu

Text viewPageflow viewwordcloudfacsimile view