EN | ES Acceso

Facsimile Lines

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (BNE Mss/17803)

AuthorMartinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena
106v < Page 107r > 107v
1
Terçera continençia.
2
Quarta justiçia.
3
[Con estos ofiçios cada vna delas que allegadas son fazen onesto &
4
bien aventurado varon.
5
Pues qual quier que prudençia seguir deseas entonçe por Razon derecha
6
biuiras si primero todas las cosas piensas /& miembres /& dignidad
7
alas cosas non de opinion de muchos mas de su natura /establescas.
8
Casaber deues que cosas paresçen buenas non son /& que non paresçen bue
9
nas ser /& son.
10
Que quier delas cosas transitorias poseas non te marauilles.
11
Nin grande estimes lo que caduco es.
12
Nin cosas que çerca de ti as guardaras asi commo agenas mas para ti
13
commo tuyas /& despiendas /& vses.
14
Sila prudençia abraças vno mesmo seras donde quier.
15
E segund la variedad delas cosas /& tiempo Requiere asi te prestes al tiempo.
16
nin te en algunas mudes mas ante ti aparejos comm la mano que ella
17
es mesma quando es en palma estendida /& quando es en palma estendi
18
da & quando es en punno estrennida.
19
Del prudente propio es examinar los consejos /& non çede con creençia li
20
gera ser afalsedad deleznado.
21
Delas dubdas non determines mas ten la sentençia colgada.
22
Nin cosa afirmes ca non todo lo que ha de verdat semblante luego ver
23
dadero es asi commo muchas vezes lo que paresçia non creyble primero
24
non luego era falso.
25
E expresa mente la materia si asconde con faz de verdad.
26
Ca asi commo algunas vezes fruente triste el amigo & banda el li
27
sonjero demuestra asi es por transmutaciónn colorado & para que enganne /o
28
arrebate trabajo.

Text view • Pageflow view • wordcloud • facsimile view