EN | ES Acceso

Facsimile Lines

ACOC006.003

GroupACOC
SummaryLibro de tulio de senetute: proemio o epístola que fizo el que lo pasó de latín en esta lengua (fols. 126v – 131r).
RepositoryMadrid – Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
IdentifierM RBE Ms. M-II-5 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1681 cnum 5004
Date1422 a quo – 1460 ad quem
CountryEspaña

129v < Page 130r > 130r

1
pichel. ansy commo entre
2
aquellos. que comun men
3
te por manera de cortesi
4
a se suele dezir si bien le
5
supiere que enbie por
6
mas ansy vos si vos bi
7
en supiere dessa bodega
8
podes auer abundançia
9
.la qual nonse suele da
10
nnar consolano njn le es
11
menester abrir las çerçe
12
ras E commo enella
13
oujese tratados de mu
14
chas maneras & pares
15
çiome bien propio aquel
16
que yntitulo ala vejez
17
por que vos avn que enella
18
non sodes por auentura
19
la veedes aojo / o llega
20
des alos arrauales
21
E por sutemor non dexe
22
des detrabajar enla çi
23
ençia veyendo quela ma
24
dura hedad non estorua
25
mas ayuda alas delec
26
taçiones espirituales. el qual
27
yo diziendo & vos escri
28
uiendo mas curando del

Text viewPageflow viewwordcloudfacsimile view