EN | ES Acceso

Facsimile Lines

ACOC006.003

GroupACOC
SummaryLibro de tulio de senetute: proemio o epístola que fizo el que lo pasó de latín en esta lengua (fols. 126v – 131r).
RepositoryMadrid – Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
IdentifierM RBE Ms. M-II-5 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1681 cnum 5004
Date1422 a quo – 1460 ad quem
CountryEspaña

129r < Page 129v > 129v

1
por la sufiçiençia non ser
2
tanta que en mucho
3
pueda ayudar Ca la
4
voluntad se pesa & non
5
la obra. E aquel di
6
nero pequenno quela
7
vieja echo para la obra
8
del tenplo nuestro rrede
9
mjdor dize que sobre
10
pujo las grandes quan
11
tias que los otros / e
12
chauan E vn vaso de
13
agua fria quando mas
14
non se puede dar segun
15
palabra del mesmo redem
16
ptor non se deue escusar
17
E porende conside
18
rando vuestra diligençia que
19
en quanto en vos es
20
por la çiençia fazedes
21
& lo que enla moçedat
22
la ocupaçion de vuestras co
23
sas o sy claro fablo la
24
njgligençia vos tiro en
25
la proueta hedad. lo de
26
seades hemendar E
27
lo quela lengua latina
28
vos quiso esconder. can

Text viewPageflow viewwordcloudfacsimile view