EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (RBME Ms. T-III-7)

GroupACOC
AuthorMartinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena
229v < Page 230r > 230v
averte podido vengar sabe honesto & mayor linaje de vengança ser el perdonar. njn orejero desees. Anjnguno socaues. Manjfiesto a cometas. non traeras conquista saluo silo primero dixeres ca fraos & engannos flaco demuestran. seras magnanjmo sy los peligros njn los desees commo temerario temerario elque se atre ue loca mente. njn los dubdes commo temeroso ca temeroso non faze el anjmo saluo conçençia de rreprehensible vida. de continençia. Continençia continencia enestelugar non sola mente se estiende adeleytes carnales mas a todo bien costumbrado & humano donde puede aver demasias por ende elque con tinençia desta non deve vsar de cosaso brado & por esto dize çerçena & dese cha o ataja de ty lo sobrado e non sola mente la soberana continençia lo so brado çerçena enposeer mas sus de seos estrecha entanto que sola mentelo nesçesario çobdiçia e esto es loque dize tus deseos escriue. sy deseas çerçena lo sobrado & en agosto los tus deseos escriue. Piensa contigo quanto la natura demanda & quanto la codiçia espere. Sy continente fueres fasta tanto vernas que de ty seas contento ca elque asy es asas es con rriquesas nasçido. pon ala cobdiçia freno todas las cosas arroja que son de regabdolo. come aquende de cruesa. beue aquende de enbriagues. guarda que enconbite o encada comunjdat deujda que non seas visto condepnar alos que semejas njn alos deleytes presentes te allegaras njn desearas los absentes. El mantenjmjento tuyo decosa sealigera non avoluntad avoluntad escripta con · p · quieredesjr delectaçion corporal. mas avianda te allega. El tu paladar .eltupaladar. non deue omne rresçebir vianda pordelec taçion & desabores mas por nesçesidat dala vida en la nesçesidat dela vida. despierta el paladar con fanbre & los deleytes lo despierta de sabores. la fiambre despierte los sabores

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view