EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (BNE Mss/17803)

AuthorMartinus Bracarensis (Ps. Lucius Annaeus Seneca), trad. Alfonso de Cartagena
107v < Page 108r > 108v
Ca el que ninguna cosa delo pasado cuyda la vida [margen: presente & avn la avenidera.] pierde quien ninguna cosa delo venidero pensare primero en todas las cosas ca era non g[manchado]uardado. Mas propon en tu animo los males venideros & bienes aquellos que para sostener puedas & estos tenprar. Non siempre seas en obra mas algunas vezes da folgança atu animo & esta folgança llena sea de estudios de sapiençia & cogitiçiones buenas. Por que el prudente nunca en octio (laura: ocçio) mora algunas veganas animo Remiso ha nunca soltado apresura lo tardio lo angustioso despacha lo duro amollenta lo aspero tienpra lo alto prosigue ca sabe por que via se ha de acometer & en çier[manchado: t]o cada cosa vee en clara manera. El consejo de sabios delas cosas abiertas piensa escuras delas pequennas grandes & delas çercanas Remotas & delas partes todas. Non te mueua la actoridad del dizente nin quien mas que diga entiende. Ten cuydado non para que amucho[manchado: s] fagas plazer mas aquales. aquello busca que puedas fallar. aquello aprende que puedas saber. aquello desea que delante los buenos pueda ser deseado Non [manchado: t]e pongas en mas alta cosa que tu enla qual luego veras que non puede[manchado: s] durar. Estonçes llama saludables consejos quando ati escar[manchado: n]esçe la prosperidad de la vida e[manchado: st]onçe asi commo en desiuaderote Retornas & estaras. Nin ati liberes ynpulsiones duras mas al derredor miraras donde deuas yr o fasta que. [título: de magnanimidad] Magnanimidad que fortaleza es dicha si entu animo fuere con grand fiuzia biuiras libre alegre.

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view