EN | ES Acceso

Facsimile view

ACOC007.002

GroupACOC
SummaryLibro de Tulio de officijs. Prólogo (fols. 1r – 9r).
RepositoryMadrid – Real Biblioteca de Palacio
IdentifierM RBP Ms. II/1785 (PhiloBiblon) BETA texid 1445 manid 1680 cnum 961
Datea quo 1435
CountryEspaña

5v < Page 6r > 6v

libros de nuestros doctores / mas avn delas buenas doctrinas delos de fuera dela iglesia sy consentaneas / & concordes son ala razon natural / & ayudan ala buena / & catolica ordenança de beujr / & acarrear las deuemos por que de todas partes sean nuestros actos zercados del muro dela virtud. E por que vos el honrrado / & discreto juan alfonso de çamora cauallero / & secretario del muy esclaresçido prinçipe / & sennor nuestro sennor el rey deseando veer algunas delas obras notables delos antiguos en lengua clara vulgar / & materna por quelo pudiesedes entender me rogastes que vos romançase de lengua latyna en nuestro lenguaje alguna obra enque pudiesedes algunas vezes leer / & recrear vuestro espritu paresçiome que era cosa conuenjente conplir vuestro deseo / E pense que por quanto las obras antiguas son jnnumerables / & algunas dellas conuenjentes sentençias syn la dulçura dela eloquençia /. las quales avn quese trasladen enla lengua vulgar nonse podrian por el que non aprendio entender syn maestro /. otras que contienen elo


Text viewPageflow viewwordcloudManuscript line view