EN | ES Acceso

Facsimile view

ACOC006.003

GroupACOC
SummaryLibro de tulio de senetute: proemio o epístola que fizo el que lo pasó de latín en esta lengua (fols. 126v – 131r).
RepositoryMadrid – Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
IdentifierM RBE Ms. M-II-5 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1681 cnum 5004
Date1422 a quo – 1460 ad quem
CountryEspaña

130r < Page 130r > 130v

seso que dela estrecha sinjficaçion delas palabras tornando lo de latyn en nuestro castellano lenguaje con muy pequenno trabajo seacabo enlas ora que sobraua del tienpo que sabes & partile en capitulos por que asy commo enla jornada ha plazer el quecamjna defallar lugares & ventas. ansy enel estudio rrelieua mucho el rreposo & distinçion de razones. E vos enel nonbre de dios de qujen depende toda çiençia & dotrina rreçebilde de gujsa quepor la lectura del & de otros vos anjmedes a desear el saber alfin verdadero. E la su alta clemençia plega de tal manera enbiar su graçia avos & amj por que con derecha entençion amemos la iençia


Text viewPageflow viewwordcloudManuscript line view