EN | ES Acceso

Facsimile view

Tullio de la vegez

RepositoryBiblioteca Nacional de España (Madrid, España)
IdentifierMss/2617
AuthorAlfonso de Cartagena (trad.); Cicero, Marcus Tullius

15r < Page 15v > 16r

por que non me parta de mj mesmo enlos canpos eran los senadores / es asaber los ujejos enlos canpos estaua labrando luçio quinçio sinçinato quando le dixeron que era fecho dictador por mandamjento del qual serueus acala maestro delos caualleros mato amjlio que deseando vn regno lo tenja ocupado dela aldea eran llamados para venjr al senado curio & los otros viejos delo qual los que los llamauan son llamados andadores Pues la uegez destos no fuese mesquina los quales se delectauan enel labrar del canpo & por mj sentençia non se si puede ser alguna ujda mas bien auenturada non solamente por el prouecho / ca a todo el humanal linaje es el labrar delos campos saludable mas avn por la deleytaçion que dixe E por la fartura & abondamjento de todas las cosas que pertenesçen al mantenjmjento delos ombres E avn al seruiçio delos dioses & por que estos algunos lo desean en graçia tomemos con la delectaçion Ca siempre del bueno & continuo sennor estan llenos los cilleros del pan las bodegas del vjno las casas del azeyte & toda la aldea esta rica & avondada de puerco cabrito cordero galljna leche queso miel / ya los labradores mesmos ala huerta llaman otra vendimja E mejores faz estas cosas quel andar en obra de tomar aves / enla caça / que dire dela verdura delos prados & delas ordenes delos arbores /o dela fermosura de las vjnnas o delos oljuares breuemente lo dire / njnguna cosa non puede ser mas fermosa de vista mas farta para el vso quel campo bien labrado a usar del qual non< retarda mas avn co<nbida & induze la vegez Ca donde puede aquella hedad igualmente escalentarse /o mejor al moujmjento del canpo /o al fuego E donde


Text viewPageflow viewwordcloudManuscript line view