EN | ES Acceso

Facsimile view

Tullio de la vegez

RepositoryBiblioteca Nacional de España (Madrid, España)
IdentifierMss/2617
AuthorAlfonso de Cartagena (trad.); Cicero, Marcus Tullius
9v < Page 10r > 10v
coraçon mucho mas Ca estas cosas sy non las destellas como azeyte enla lumbre matanse enla vegez & los cuerpos con cansamjentos de exerçiçios fazen se mas pesados los coraçones exerçitando se aliujan Ca los que dize seçelio locos viejos estos declara creedores de ligero olujdadizos & disolutos & estos ujçios non son dela uegez mas dela uegedat sonnolienta & perezosa de uoluntad Ca asi como la soberuja & luxuria es /. mas delos moços que delos ujejos Pero non de todos los moços / mas delos non buenos / asi esta locura de uegez que se suele llamar desatentamjento es delos viejos flacos / & non de todos / apio çiego & viejo regia quatro rezios fijos çinco fijas tamanna casa tantos criados / ca tenia el coraçon jntento asi como arco / njn ahun que enfermaua se vençia dela uegez tenja non solo auctoridat mas sennorio enlos suyos /. temjanle los sieruos aujanle verguença los fijos todos le amauan esforçauase enel la honrra de su padre & la disçipljna E asy la uegez /. onesta es si se defiende asi mesma sy retiene su derecho & si es subgeta ala voluntad / si faze el postrimero spiritu se ensennorear enlos suyos Ca asy como el moço en que ay algo de viejo asy el viejo en que ay algo de moço yo loo / lo qual quien lo sigue viejo puede ser de cuerpo / mas

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view