Facsimile view

Libro de Tulio de senetute

Group	ACOC
Summary	Prólogo que fizo el que lo romançó (fols. 1r - 4r). Digitalizado en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000070811
Repository	Madrid - Biblioteca Nacional de España
Identifier	M BNE Ms. 7815 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1679 cnum 960
Date	1422 a quo – 1440 ad quem
Author	Alfonso de Cartagena (trad.); Marcus Tullius Cicero

more header data

14r <

Page 14v

> 15r

¶ capitulo v Mas torrno amj que he ochenta & quatro annos. & querrian poder me presçiar delo que çirro. mas puedo esto dezjr que non so agora de aquellas fuerças de que era quando cauallero estaua enla guerra africana. /o questor enesa mesma guerra /o quando fuy consul en espanna o quatro annos despues quando tribuno mjljtar pelee çerca tremopilas. seyendo consul marco açiljo grabion. mas commo vos vedes non del todo me enflaquesçio njn me atormento la vegez. la corte non desea mjs fuerças no los amjgos. no los criados. no los huespedes .nj nunca consenty en aquel viejo & loado prouerbio. el qual amonesta que de vagar se faga viejo el que luenga mente quiere ser viejo ¶ mas yo segund que la natura otorgaua. ante querria ser menos luenga mente viejo. que serlo. E nunca ahun alguno me qujso cometer. que yo non estoujese aparejado. Por ventura tengo menos fuerça que vos otros. njn vos tenedes la fuerça de pontuçio çenturio, opues es por eso aquel mejor ¶ la temprança delas fuerças. sea presente. & tanto quanto cada vno puede se esfuerçe. E aquel non terrna gran deseo de fuerças. dize se que mjlon. por la plaça de oljnpia entro. commo toujese enlos braços vn buey biuo. Pues la fuerça deste cuerpo /o la del jngenjo de pitagoras. qual querrias mas que te fuese dada. E deste bien vsa quandol toujeres. E quando non lo toujeres. non lo Requieras. saluo sy los moços deuen Requeryr la njnnez & desque fueren entrados algun poco enla

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view