EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Tulio de senetute

GroupACOC
SummaryPrólogo que fizo el que lo romançó (fols. 1r - 4r). Digitalizado en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000070811
RepositoryMadrid - Biblioteca Nacional de España
IdentifierM BNE Ms. 7815 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1679 cnum 960
Date1422 a quo – 1440 ad quem
AuthorAlfonso de Cartagena (trad.); Marcus Tullius Cicero

13v < Page 14r > 14v

.nj algunos maestros de buenas artes. son de pensar no bien aventurados ahun que quando envegesçen les fallesçen las fuerças. E este desfallesçimjento de fuerças. mas vezes se fazen por los viçios dela moçedad que non dela vegez. Ca la luxuriosa & destenprada moçedad/ da el cuerpo tremedor ala vegez çiro nonbre de ome çerca de senoponte. nonbre de poeta en aquella palabra que dixo quando murio seyendo muncho viejo. njega nunca aver sentido su vegez ser fecha mas flaca que fuera la mosçedad. yo me acuerdo de luçio metello seyendo yo moço. el qual commo quatro annos despues del otro consoladgo fuese fecho muy grande pontyfex por .xxij annos fue en aquel saçerdoçio. E asy [manchado: era de] buenas fuerças enel postrimer tienpo desu hedad que asu moçedad non cobdiçiaua. non es nesçesario amj de mj mesmo dezjr alguna cosa avn que esto es cosa de viejos & otorgado a nuestra hedad. Ca vedes çerca de omero. que munchas vezes nestor. de sus virtudes dezja. & biuja enla terçera hedad delos omes. E non auja mjedo que predicando de sy verdaderas cosas. paresçiese muncho o soberujo /o parlero E commo dize homero de su lengua corria oraçion mas dubçe que mjel. para la qual mansedad non auja menester algunas fuerças del cuerpo. Enpero. aquel duque de greçia. non codiçia tener diez semejantes de ajax ajax era famoso cauallero commo seys de nestor. nestor era famoso sabio lo qual sy le acaesçiera non dubdaua que en breue peresçiera troya/.


Text viewPageflow viewwordcloudManuscript line view