EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Tulio de senetute

GroupACOC
SummaryPrólogo que fizo el que lo romançó (fols. 1r - 4r). Digitalizado en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000070811
RepositoryMadrid - Biblioteca Nacional de España
IdentifierM BNE Ms. 7815 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1679 cnum 960
Date1422 a quo – 1440 ad quem
AuthorAlfonso de Cartagena (trad.); Marcus Tullius Cicero
12v < Page 13r > 13v
mejor dixo çelio del viejo que proueya al otro siglo que non lo que dixo el mesmo. la vegedad sy otro mal non trayga consigo quando viene. vna cosa es asaz que luenga mente biujendo. vee munchas cosas que non quiere E por ventura munchas cosas que quiere. E las cosas que non quiere munchas vezes enla moçedad acaesçen. E aquello dixo peor el mesmo çeljo .ya enla vegez aquello he por muy mesquina cosa. sentyr en aquella hedad ser aborresçible aotro mas responde caton ante alegre que non aborresçible / ca commo enlos moços dotados de buena naturaleza. los sabidores viejos se deleytan. & se faze mas ligera la vegez de aquellos que son amados & honrrados dela mançebia .asy los moços se gozan conlos mandamjentos delos viejos. por los quales son traydos aestudios de virtudes. E entiendo yo. que non so menos plazentero avos. que vos otros amj. mas veedes que la vegez non sea enferma & perezosa mas sea obradora & syenpre faziente alguna cosa. & oteadora de tales cosas segund que fue su estudio en la vida de antes que diremos ahun de algunos que aprenden algo. commo veemos asolon. que se gloria enlos viejos diziendo ser fecho viejo cada dia aprendiendo alguna cosa commo yo fize. quelas letras griegas aprendy viejo. las quales tan codyçiosa mente las Robe. commo sy codiçiase fartar la sed cada dia. por que fuesen por mj sabidos los enxenplos delos quales me vedes agora vsar .lo qual commo oyese que socrates lo fiziera enlas cuerdas. qujsiera yo aquello tan bien. Ca los antiguos aprendian enlas cuerdas. mas yo çiertamente trabaje enlas letras/.

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view