Facsimile view

Libro de Tulio de senetute

Group	ACOC
Summary	Prólogo que fizo el que lo romançó (fols. 1r - 4r). Digitalizado en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000070811
Repository	Madrid - Biblioteca Nacional de España
Identifier	M BNE Ms. 7815 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1679 cnum 960
Date	1422 a quo – 1440 ad quem
Author	Alfonso de Cartagena (trad.); Marcus Tullius Cicero

more header data

10v <

Page 11r

> 11v

luçio paulo tu padre suegro del muy buen varon mj fijo. E los otros viejos fabriçios. curios .Coruncanos. quando la cosa publjca con consejo & autoridad defendian. non fazian nada ala vegez de apio claudio. venja el senado avn que era çiego ¶ pero este. commo por sentençia se jncljnase el senado ala paz & amjstad que se auja de fazer con pirro. non dubdo dezjr aquellas cosas que con versos persegujo enjo. A donde las voluntades que avos otros derechas soljan estar ante desto. locos baxastes en cayda .& otras cosas muy graue mente. Ca conosçido es el cantico desto. en pero la oraçion deste apio esta avn que el la fizo. xvij. annos despues del otro consoladgo. commo entre los dos consoladgos. x. annos pasasen & el oujese seydo çensor ante del primer consoladgo. delo qual se entiende. que al tienpo dela guerra de pirro. era el grande de hedad. E asy lo oymos delos padres ¶ Por ende non dizen nada. los que njegan la vegez poder ynteruenjr enlas cosas que se han de fazer. e semejantes son commo sy dixesen el gouerrnador en nauegar non fazer nada .por que los otros suben & los otros corren por ençima otros vazian la çentina. & el tenjendo el gouernable. folgado este asentado enla nao. & non faga aquellas cosas que fazen los mançebos. pero faze muncho mayores & mejores ¶ non por fuerças /o por priesas /o por ligereza delos cuerpos. las cosas grandes se fazen. mas por consejo & avtoridad de sentençia. delas quales. non sola mente non priuar. mas avn acresçentar se suele la vegez. saluo por aventura. sy yo que cauallero

Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view