EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Tulio de senetute

GroupACOC
SummaryPrólogo que fizo el que lo romançó (fols. 1r - 4r). Digitalizado en: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000070811
RepositoryMadrid - Biblioteca Nacional de España
IdentifierM BNE Ms. 7815 (PhiloBiblon) BETA texid 1444 manid 1679 cnum 960
Date1422 a quo – 1440 ad quem
AuthorAlfonso de Cartagena (trad.); Marcus Tullius Cicero

5r < Page 5v > 6r

discreçion. que commo qujer que por causa delos dichos defectos. algunas synplezas diga que sera por vos ala buena entençion a que lo yo digo tomado. lo qual yo asy ante todas cosas vos supplico. para lo qual tomare por fundamjento. vnas palabras que Reçeta el dicho valerio. aver dicho vna duenna a ponpeo. por que qujso estar a ver la su muerte voluntaria que ella qujso Resçebyr .beujendo con su mano vn vaso de beurage enpoçonnado para moryr segund la costunbre de aquel tienpo de aquella tierra. aujendo le el primero dicho & muncho Rogado & amonestado que se non matase. que dizen enesta manera graçias te fago sennor. commo non te ha venjdo en enojo de ser amonestador dela mj vida & contenplador & honrrador dela mj muerte. E commo yo non sea sufeçiente. para Rendyr te graçias .fagan telas los dioses jnmortales. las quales palabras puedo yo bien Reduzyr al avto presente .diziendo. graçias te fago sennor. commo non te ha venjdo en enojo de ser amonestador dela correcçion dela mj vida. & contenplador & honrrador dela mj jnsufiçiençia. E commo yo non sea digno para Rendyr te las graçias faga telas el nuestro sennor dios. pater & filjus & spirito santus por ende. o muy Reuerendo padre & sennor. con aquella Reuerençia que puedo & deuo. vuestro muy notable don llamado tuljo de senetute. con muy grande alegria he Resçebido. conel qual he aujdo. & mediante la graçia de nuestro sennor. por todos


Text viewPageflow viewwordcloudManuscript line view