Facsimile view
ACOC046.005
Contenplacion mesclada con oracion conpuesta en latin & tornada en
lenguaje castellano por el reuerendo padre virtuoso prelado don al
fonso de cartagena de laudable memoria obispo de burgos sobre el
psalmo del propheta dauid que comienca judgame dios: este psalmo
dize el sacerdote quando quiere llegar al altar para celebrar E es con
uenible esta oracion para que la diga el sacerdote que entiende celebrar o
otro qual quier que quiera comulgar & por que es larga puede la dezir
de manera ante que vaya ala eglesia o el dia de ante & por que mejor se sien
ta como se aplica & conforma conel psalmo pone se aqui primera men
te el psalmo todo entera mente tornado de latin en nuestra lengua. E
tiene seys versos que dizen asy.
Judica me Deus
Judgame dios & aparta la mi causa dela gente non sancta & del
omne malo & engannoso libra me.
Por que tu eres dios mio & fortaleza mia pues por que ando tri
ste quando me angustia & enoja el enemigo.
Enbia la luz tuya & la verdad tuya. ellas me retraxieron & atro
xieron al monte sancto tuyo & alas moradas tuyas.
E entrare al altar de dios mio & a dios que alegra la mocedat mia.
Loare ati enla harpa. dios. dios mio. pues por que estas triste o
anima mia & por que me conturbas.
Espera enel sennor ca a vn le loare & el es lo saludable de mi cara.
& dios mio.
Siguese la comtemplacion & oracion.
Quien me diesse o diuinidad perdurable que yo resplandesciese
de tanta limpieza & pureza de vida que ossase con grand confi
anca de coracon dezir aquella palabra que dize el propheta
dauid. Judgame dios. mas qual fechor o peccador si loco non es.
llamara al jues para que le judgue de guisa que aquello que por ventura
passa so disimulacion si fuere llamado ajudgar le de pena sennalada
mente quando tal es el jues a quien llama que non puede ser engannado por
ygnorancia nin puede del ser abscondida la certenidad del fecho Ca
Text view • Pageflow view • wordcloud • Manuscript line view