Facsimile Lines

Libro de Séneca de las cuatro virtudes (Ms. RBME T-III-7)

Título	Libro de Séneca de las cuatro virtudes (Ms. RBME T-III-7)
Resumen	fols. 227v - 234r
Repositorio	Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Identificador	T-III-7
PhiloBiblion BETA (texid)	3032
PhiloBiblion BETA (manid)	1601
PhiloBiblion BETA (cnum)	5124
Tipología	Traducciones
Lengua	Castellano
País	España
Autor	Martin de Braga
Traductor	Alfonso de Cartagena
Editor 1	Raquel Seco Gato

• more header data

---

Page 227v

> 228r

---

1	Delas espeçias de quatro virtudes por senten
2	cias de muchos sabios son dignjdades
3	por las quales el amjgo humano afeyta
4	do pueda honestidat allegar.
5	¶ Destas la primera es prudençia.
6	¶ Seguida magnanjmjdad.
7	¶ terçera continençia.
8	¶ Quarta iustiçia.
9	Con estos oficios cada una delas que ayuso alle
10	gadas son fazen honesto & bienaventurado varon.
11	¶ Pues qualqujer que prudençia segun
12	desea estonçe por rrazon derecha be
13	ujta sy primero todas las cosas piensa
14	& mjembre & dignjdat alas cosas non de opinion
15	de muchos mas de su natura establesca.
16	¶ Ca saber deues que cosa paresçen buenas & non
17	son & que non paresçen ser buenas & lo son.
18	¶ Quequier que delas cosas transitorias posees non
19	te maraujlles.

---

Text view