EN | ES Acceso

Facsimile Lines

Libro de los remedios contra fortuna (Ms. RBPR II/1842)

TítuloLibro de los remedios contra fortuna (Ms. RBPR II/1842)
Resumenfols. 182r – 187v
RepositorioReal Biblioteca del Palacio Real
IdentificadorII/1842
PhiloBiblion BETA (texid)2657
PhiloBiblion BETA (manid)3241
PhiloBiblion BETA (cnum)11302
TipologíaTraducciones
LenguaCastellano
PaísEspaña
AutorLucius Annaeus Seneca
TraductorAlfonso de Cartagena
Editor 1Laura Ranero Riestra

182r < Page 182v > 183r

1
tornar adonde saliste/ [titulo: .morras.]
2
Conesta condiçion entre que saliese.
3
[titulo: .morras.]
4
Piensa algo de nueuo de dezir esto bien
5
esto fago & esto me todos los dias añaden.
6
nasçiendo yo luego me la natura propuso
7
este termjno quehe por que me judgue estas
8
palabras jure [titulo: -morras.]
9
locura es temer lo que esqujuar non puedes
10
desto non fuye avn elquelo aparta [titulo: morras-]
11
Njn primero njn apostre todos me anteçe
12
dieron todos me seujran [titulo: .morras.]
13
Esto es de humano ofiçio el fin del qual des
14
atorizar non se sufrio pues que non se rrazon
15
de ser yo mas que los otros mortal [titulo: .morras.]
16
Non es graue lo que vna vez es ageno que lo
17
conosca mjo çiertamente contrato fize
18
el qual desdezir non puedo [titulo: .morras.]
19
alo menos esto es vna cosa que otro alguno
20
mortal non me puede amenazar [titulo: .morras.]
21
Todas las cosas son engendradas so es
22
ta condiçion lo comjença aser alguno E
23
tienpo dexara de ser mas seras llagado.
24
Que ynterese es que tajado muera o pun
25
gido.

Text view