Facsimile Lines

Oración por Marco Marcelo (Ms. RBME M-II-5)

Título	Oración por Marco Marcelo (Ms. RBME M-II-5)
Resumen	fols. 117rb - 126ra
Repositorio	Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Identificador	M-II-5
PhiloBiblion BETA (texid)	2168
PhiloBiblion BETA (manid)	1681
PhiloBiblion BETA (cnum)	5003
Tipología	Traducciones
Lengua	Castellano
País	España
Autor	Marcus Tullius Cicero
Traductor	Alfonso de Cartagena
Editor 1	Leyre Martín Aizpuru
Editor 2	Juan Miguel Valero Moreno

• more header data

---

117v <

Page 117v

> 118r

---

1	jos ¶ Pues ansies ga
2	yo çesar. que oy me abris
3	te la costunbre de mj vida
4	primera que estaua çerra
5	da ¶ E atodos diste como
6	vna sennal de esperar bien
7	de todas las cosas ¶ Capor
8	çierto amj asi me paresçia
9	en muchos & mayor men
20	te en mj mjsmo & poco antes
22	entodos. que quando otor
23	gaste amarco marçelo al
24	senado & al pueblo Ro
25	mano &ala rrepublica
27	& mayor mente rrecon
28	tadas las ofensas. que
29	tu mas quesiste mas pre
30	çiar la autoridad dela.
31	orden del senado & la dig
32	njdad dela cosa publica
33	que non tus enojos. & tus
34	sospechas ¶ Pues que
35	dire de marco marçelo.
36	por çierto el ouo oy muy
37	grant fruto dela vida que
38	antes fizo por grand con
39	ssentimjento o plazente
40	ria del senado & por tu

---

Text view