EN | ES Acceso

Facsimile Lines

Libro de Tulio de la vejez (Ms. BNE MSS/4515)

TítuloLibro de Tulio de la vejez (Ms. BNE MSS/4515)
Resumenfols. 52v - 54v
RepositorioBiblioteca Nacional de España
IdentificadorMSS/4515
PhiloBiblion BETA (texid)3665
PhiloBiblion BETA (manid)2067
PhiloBiblion BETA (cnum)12456
TipologíaTraducciones
LenguaCastellano
PaísEspaña
AutorMarcus Tullius Cicero
TraductorAlfonso de Cartagena
Editor 1Arturo López Martínez

Page 52v > 53r

12
Aqvi comjençan algunos dichos de tulio de senetute
13
todo hombre a de su naturaleza el desear de saber/.
14
maravillosas deleytaciones tiene la sabiduria/.
15
la voluntad del aprender deve ser aconpannada con la
16
diligençia del obrar/.
17
la adversidad dela licaçion deleyta/.
18
la sabiduria non refusa hedad/.
19
lo que la neçesidad faze escusable es/.
20
njnguna consolaçion puede falagar ala loca vejez
21
los yguales conlos yguales muy ligera mente se a
22
llegan
23
la culpa de todas las querellas enla costumbre es
24
non enla hedad/.

Text view