EN | ES Acceso

Facsimile view

Oración por Marco Marcelo (Ms. RBME M-II-5)

TítuloOración por Marco Marcelo (Ms. RBME M-II-5)
Resumenfols. 117rb - 126ra
RepositorioReal Biblioteca del Monasterio de El Escorial
IdentificadorM-II-5
PhiloBiblion BETA (texid)2168
PhiloBiblion BETA (manid)1681
PhiloBiblion BETA (cnum)5003
TipologíaTraducciones
LenguaCastellano
PaísEspaña
AutorMarcus Tullius Cicero
TraductorAlfonso de Cartagena
Editor 1Leyre Martín Aizpuru
Editor 2Juan Miguel Valero Moreno

Page 117r > 117v

Comjença vna oraçion fecha por tullio & la mayor parte della se enderesça a Jullio çesar. El dia de oy padres conscriptos puse fin al luengo silençio que yo estos tienpos guardaua. non por temor alguno. mas parte por enojo parte. por verguença Este. mesmo dia me dio co.mjenço para dezir todas las cosas que qujsiese. & sintiese ssegund mj primera costunbre. ca tanta mansedunbre tanto .tanta piadad non vsada njn oyda. tanta tenprança entan grand poderio de todas las cosas Sabiduria. & virtud tan. yncreyble. & poco menos diujnal non las puedo


Text view