EN | ES Acceso

Facsimile view

Libro de Tulio de los oficios (Ms. RBPR II/1785)

TítuloLibro de Tulio de los oficios (Ms. RBPR II/1785)
Resumenfols. 1r - 9r
RepositorioReal Biblioteca del Palacio Real
IdentificadorII/1785
PhiloBiblion BETA (texid)1445
PhiloBiblion BETA (manid)1680
PhiloBiblion BETA (cnum)961
TipologíaTraducciones
LenguaCastellano
Data cronológicaa quo 1435
PaísEspaña
AutorMarcus Tullius Cicero
TraductorAlfonso de Cartagena
Editor 1Arturo López Martínez

1r < Page 1v > 2r

neçios / los jnjustos / los themerosos / los luxuriosos / los para poco / & de pequenno coraçon / los escasos / E todos los malos & engannosos. E pues como es esto las costunbres delos que qujeren vna fyn ser tan djuersas / & contrarias / & sy non que de aquello que qujeren errando / & sigujendo peruersas maneras se apartan. Onde boeçio dize que del verdadero bien nuestro error nos aparta ariedra. E escripto es que dios crio al ombre derecho / & el se enbolujo en jnfynjtas questiones. E asy desujandose delos rectos camjnos por donde su fyn & el bien verdadero se puede / & deue alcançar / non sola mente non alcançan lo deseado / mas avn jncurren / & caen en su dapnno / & destruyçion / non por que desean el bien mas por que para lo alcançar dexan las verdaderas vias / & siguen los camjnos asperos que gujan a la muerte. Onde en presona delos tales es escripto andoujmos por las vias difiçiles. ca como qujer quela via dela maliçia a tienpo paresca ancha / & deleytable. Ca escripto es ancha es la puerta / & espaçiosa es la via que trae la via de perdiçion


Text view