<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2024-09-25" who="ALM">XML file created</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>Oracional (Ms. BNE MSS/9516)</title><respStmt><name>Arturo López Martínez</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>ACOC</orgName></publisher><idno type="corpus">ACOCdigital</idno><idno type="texid">1441</idno><idno type="manid">1670</idno><idno type="cnum">942</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>fols. 10r - 13r</summary><msItem><editor><persName type="autor">Alfonso de Cartagena</persName></editor></msItem></msContents><msIdentifier><repository>Biblioteca Nacional de España</repository><idno>MSS/9516</idno></msIdentifier><history><origin><origPlace><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#tex-rel"/></textClass><langUsage><language ident="es"/></langUsage></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="10r" id="e-1" facs="ACOC047.002_p010r.jpg"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1">mero</tok> <tok id="w-2">para</tok> <tok id="w-3">enpos</tok> <tok id="w-4">del</tok> <tok id="w-5">alargar</tok> <tok id="w-6">el</tok> <tok id="w-7">segundo</tok> <tok id="w-8">ca</tok> <tok id="w-9">non</tok> <tok id="w-10">se</tok> <lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11">podria</tok> <tok id="w-12">el</tok> <tok id="w-13">segundo</tok> <tok id="w-14">Tan</tok> <tok id="w-15">ligera</tok> <tok id="w-16">mente</tok> <tok id="w-17">fazer</tok> <tok id="w-18">si</tok> <tok id="w-19">el</tok> <tok form="primero" id="w-20">pri<lb n="3" id="e-4"/>mero</tok> <tok id="w-21">bien</tok> <tok id="w-22">non</tok> <tok id="w-23">se</tok> <tok id="w-24">faze</tok><tok id="w-25">.</tok> <tok id="w-26">E</tok> <tok id="w-27">desto</tok> <tok id="w-28">se</tok> <tok id="w-29">sigue</tok> <tok id="w-30">que</tok> <tok form="paresca" id="w-31">pa<lb n="4" id="e-5"/>resca</tok> <tok id="w-32">tener</tok> <tok id="w-33">mas</tok> <tok id="w-34">puro</tok> <tok id="w-35">&amp;</tok> <tok id="w-36">mas</tok> <tok id="w-37">fuerte</tok> <tok id="w-38">el</tok> <tok form="entendimjento" id="w-39">entendimj<lb n="5" id="e-6"/>ento</tok> <tok id="w-40">aquel</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-41">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-42">pospuestos</tok> <tok id="w-43">los</tok> <tok id="w-44">corporales</tok> <tok id="w-45">embargos</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-46">non</tok> <tok id="w-47">le</tok> <tok id="w-48">dexa</tok> <tok id="w-49">estar</tok> <tok id="w-50">oçioso</tok> <tok id="w-51">mas</tok> <tok id="w-52">faze</tok> <tok id="w-53">le</tok> <tok id="w-54">ocupar</tok> <tok id="w-55">enel</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-56">su</tok> <tok id="w-57">natural</tok> <tok id="w-58">exerçiçio</tok> <tok id="w-59">E</tok> <tok id="w-60">como</tok> <tok id="w-61">en</tok> <tok id="w-62">vos</tok> <tok id="w-63">vea</tok> <tok id="w-64">yo</tok> <tok form="acaesçer" id="w-65">acaes<lb n="8" id="e-9"/>çer</tok> <tok id="w-66">esto</tok> <tok id="w-67">non</tok> <tok id="w-68">es</tok> <tok id="w-69">sin</tok> <tok id="w-70">razon</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-71">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-72">piense</tok> <tok id="w-73">floresçer</tok> <tok id="w-74">en</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-75">v<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-76">persona</tok> <tok id="w-77">el</tok> <tok id="w-78">vigor</tok> <tok id="w-79">del</tok> <tok id="w-80">entendimiento</tok> <tok id="w-81">quando</tok> <tok id="w-82">el</tok> <tok id="w-83">del</tok> <tok form="cuerpo" id="w-84">cu<lb n="10" id="e-11"/>erpo</tok> <tok id="w-85">se</tok> <tok id="w-86">avaxa</tok> <tok id="w-87">&amp;</tok> <tok id="w-88">emarçese</tok> <tok id="w-89">&amp;</tok> <tok id="w-90">quanto</tok> <tok id="w-91">se</tok> <tok id="w-92">deua</tok> <tok id="w-93">esto</tok> <tok id="w-94">auer</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-95">por</tok> <tok id="w-96">loable</tok> <tok id="w-97">ligera</tok> <tok id="w-98">mente</tok> <tok id="w-99">lo</tok> <tok id="w-100">conosçera</tok> <tok form="ql" fform="qual" id="w-101">q<ex>ua</ex>l</tok> <tok id="w-102">quiera</tok> <tok id="w-103">que</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-104">la</tok> <tok id="w-105">ventaja</tok> <tok id="w-106">que</tok> <tok id="w-107">la</tok> <tok id="w-108">anjma</tok> <tok id="w-109">razonable</tok> <tok id="w-110">sobre</tok> <tok id="w-111">el</tok> <tok id="w-112">cuerpo</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-113">tiene</tok> <tok id="w-114">qujere</tok> <tok id="w-115">considerar</tok> <tok id="w-116">&amp;</tok> <tok id="w-117">considerada</tok> <tok id="w-118">en</tok> <tok id="w-119">verdadera</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-120">valança</tok> <tok id="w-121">pesar</tok> <tok id="w-122">fiel</tok> <tok id="w-123">mente</tok> <tok id="w-124">E</tok> <tok id="w-125">avn</tok> <tok id="w-126">demas</tok> <tok id="w-127">desto</tok> <tok id="w-128">al</tok><tok id="w-129">.</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-130">me</tok> <tok id="w-131">paresçe</tok> <tok id="w-132">que</tok> <tok id="w-133">veo</tok> <tok id="w-134">en</tok> <tok id="w-135">vos</tok> <tok id="w-136">non</tok> <tok id="w-137">menos</tok> <tok id="w-138">loable</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-139">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-140">en</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-141">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-142">juuentud</tok> <tok id="w-143">o</tok> <tok id="w-144">enla</tok> <tok id="w-145">viril</tok> <tok id="w-146">edad</tok> <tok id="w-147">&amp;</tok> <tok id="w-148">avn</tok> <tok id="w-149">algund</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-150">tanto</tok> <tok id="w-151">prouecta</tok> <tok id="w-152">vos</tok> <tok id="w-153">uea</tok> <tok id="w-154">ocupar</tok> <tok id="w-155">en</tok> <tok id="w-156">questiones</tok> <tok id="w-157">&amp;</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-158">fazer</tok> <tok form="vros" fform="vuestros" id="w-159">v<ex>uest</ex>ros</tok> <tok id="w-160">dulçes</tok> <tok id="w-161">metros</tok> <tok id="w-162">&amp;</tok> <tok id="w-163">retimos</tok> <tok id="w-164">que</tok> <tok id="w-165">coplas</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-166">llamamos</tok> <tok id="w-167">de</tok> <tok id="w-168">diuersas</tok> <tok id="w-169">materias</tok><tok id="w-170">/</tok> <tok id="w-171">mas</tok> <tok id="w-172">eran</tok> <tok id="w-173">de</tok> <tok form="cosas" id="w-174">co<lb n="20" id="e-21"/>sas</tok> <tok id="w-175">humanas</tok> <tok id="w-176">avn</tok> <tok id="w-177">que</tok> <tok id="w-178">estudiosas</tok> <tok id="w-179">&amp;</tok> <tok id="w-180">buenas</tok><tok id="w-181">/</tok> <tok form="pero" id="w-182">pe<lb n="21" id="e-22"/>ro</tok> <tok id="w-183">agora</tok> <tok id="w-184">acordades</tok> <tok id="w-185">pasar</tok> <tok id="w-186">alo</tok> <tok id="w-187">diuino</tok> <tok id="w-188">&amp;</tok> <tok id="w-189">deuoto</tok><tok id="w-190">.</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-191">que</tok> <tok id="w-192">a</tok> <tok id="w-193">todo</tok> <tok id="w-194">lo</tok> <tok id="w-195">humano</tok> <tok form="trasçede" fform="trasçende" id="w-196">trasçe<ex>n</ex>de</tok> <tok id="w-197">escriuiendo</tok> <tok id="w-198">por</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-199">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-200">suaue</tok> <tok id="w-201">metrificatura</tok> <tok id="w-202">hympnos</tok> <tok id="w-203">&amp;</tok> <tok id="w-204">oraçiones</tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-205">&amp;</tok> <tok id="w-206">otras</tok> <tok form="conteplaçiones" fform="contenplaçiones" id="w-207">conte<ex>n</ex>plaçiones</tok> <tok id="w-208">pertenesçientes</tok> <tok id="w-209">a</tok> <tok form="consideraçion" id="w-210">conside<lb n="25" id="e-26"/>raçion</tok> <tok id="w-211">del</tok> <tok id="w-212">culto</tok> <tok id="w-213">diuino</tok> <tok id="w-214">de</tok> <tok id="w-215">que</tok> <tok id="w-216">yo</tok> <tok id="w-217">algo</tok> <tok id="w-218">ley</tok> <tok id="w-219">&amp;</tok> <tok id="w-220">vi</tok> <tok id="w-221">leer</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-222">&amp;</tok> <tok id="w-223">loar</tok> <tok id="w-224">al</tok> <tok id="w-225">rey</tok> <tok id="w-226">de</tok> <tok id="w-227">gloriosa</tok> <tok id="w-228">memoria</tok> <tok id="w-229">que</tok> <tok id="w-230">de</tok> <tok id="w-231">pocos</tok> <tok form="dias" id="w-232">di<lb n="27" id="e-28"/>as</tok> <tok id="w-233">aca</tok> <tok id="w-234">de</tok> <tok id="w-235">nos</tok> <tok id="w-236">se</tok> <tok id="w-237">partio</tok> <tok id="w-238">E</tok> <tok id="w-239">demas</tok> <tok id="w-240">desto</tok> <tok id="w-241">enbiastes</tok> <lb n="28" id="e-29"/> <tok id="w-242">me</tok> <tok id="w-243">estas</tok> <tok form="vras" fform="vuestras" id="w-244">v<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-245">questiones</tok> <tok id="w-246">que</tok> <tok id="w-247">todas</tok> <tok id="w-248">tornan</tok> <tok id="w-249">a</tok> <tok form="reconosçer" id="w-250">re<lb n="29" id="e-30"/>conosçer</tok> <tok id="w-251">lo</tok> <tok id="w-252">conçernjente</tok> <tok id="w-253">ala</tok> <tok id="w-254">deuota</tok> <tok id="w-255">oraçion</tok><tok id="w-256">/</tok> <tok id="w-257">lo</tok> <lb n="30" id="e-31"/> <tok id="w-258">qual</tok> <tok id="w-259">yo</tok> <tok id="w-260">loo</tok> <tok id="w-261">&amp;</tok> <tok id="w-262">deuo</tok> <tok id="w-263">auer</tok> <tok id="w-264">por</tok> <tok id="w-265">digno</tok> <tok id="w-266">de</tok> <tok id="w-267">mucho</tok> <tok id="w-268">loor</tok> <pb n="10v" id="e-32" facs="ACOC047.002_p010v.jpg"/> <lb n="1" id="e-33"/> <tok id="w-269">&amp;</tok> <tok id="w-270">si</tok> <tok id="w-271">en</tok> <tok id="w-272">algo</tok> <tok id="w-273">podiese</tok> <tok id="w-274">fauoresçer</tok> <tok id="w-275">con</tok> <tok id="w-276">aquellos</tok> <tok form="cauallos" id="w-277">caua<lb n="2" id="e-34"/>llos</tok> <tok id="w-278">&amp;</tok> <tok id="w-279">armas</tok> <tok id="w-280">que</tok> <tok id="w-281">ala</tok> <tok id="w-282">tal</tok> <tok id="w-283">conquista</tok> <tok id="w-284">responden</tok> <tok id="w-285">que</tok> <lb n="3" id="e-35"/> <tok id="w-286">son</tok> <tok id="w-287">sçiençia</tok> <tok id="w-288">&amp;</tok> <tok id="w-289">eloquençia</tok> <tok id="w-290">E</tok> <tok form="puesto" id="w-291">pue<add place="interlineado">s</add>to</tok> <tok id="w-292">en</tok> <tok id="w-293">mi</tok> <tok form="fallesçen" id="w-294">falles<lb n="4" id="e-36"/>çen</tok> <tok id="w-295">del</tok> <tok id="w-296">todo</tok> <tok id="w-297">alo</tok> <tok id="w-298">menos</tok> <tok id="w-299">querria</tok> <tok id="w-300">vos</tok> <tok id="w-301">ayudar</tok> <tok id="w-302">con</tok><tok id="w-303">.</tok> <lb n="5" id="e-37"/> <tok id="w-304">espada</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-305">o</tok></del> <add place="interlineado"><tok form="e" id="w-306">e</tok></add> <tok id="w-307">manto</tok> <tok id="w-308">como</tok> <tok id="w-309">suelen</tok> <tok id="w-310">ofreçerse</tok> <tok id="w-311">los</tok> <tok form="caualleros" id="w-312">caua<lb n="6" id="e-38"/>lleros</tok> <tok id="w-313">dela</tok> <tok id="w-314">armada</tok> <tok id="w-315">caualleria</tok> <tok id="w-316">asus</tok> <tok id="w-317">amigos</tok> <tok id="w-318">a</tok> <tok form="quie" fform="quien" id="w-319">quie<ex>n</ex></tok> <lb n="7" id="e-39"/> <tok id="w-320">quiere</tok> <tok id="w-321">valer</tok> <tok id="w-322">por</tok> <tok id="w-323">que</tok> <tok id="w-324">estas</tok> <tok id="w-325">son</tok> <tok id="w-326">guarniçiones</tok> <tok id="w-327">que</tok> <lb n="8" id="e-40"/> <tok id="w-328">todo</tok> <tok id="w-329">ome</tok> <tok id="w-330">tiene</tok> <tok id="w-331">consigo</tok> <tok id="w-332">/</tok><tok id="w-333">o</tok> <tok id="w-334">presta</tok> <tok id="w-335">mente</tok> <tok id="w-336">puede</tok> <tok id="w-337">tener</tok> <lb n="9" id="e-41"/> <tok id="w-338">Ca</tok> <tok id="w-339">quien</tok> <tok id="w-340">es</tok> <tok id="w-341">el</tok> <tok id="w-342">ome</tok> <tok id="w-343">que</tok> <tok id="w-344">non</tok> <tok id="w-345">tiene</tok> <tok id="w-346">espada</tok> <tok id="w-347">&amp;</tok> <tok form="manto" id="w-348">man<lb n="10" id="e-42"/>to</tok> <tok id="w-349">o</tok> <tok id="w-350">non</tok> <tok id="w-351">lo</tok> <tok id="w-352">puede</tok> <tok id="w-353">de</tok> <tok id="w-354">priesa</tok> <tok id="w-355">tomar</tok> <tok id="w-356">a</tok> <tok id="w-357">algund</tok> <tok id="w-358">peon</tok> <lb n="11" id="e-43"/> <tok id="w-359">/</tok><tok id="w-360">o</tok> <tok id="w-361">escudero</tok> <tok id="w-362">si</tok> <tok id="w-363">con</tok> <tok id="w-364">tan</tok> <tok id="w-365">grand</tok> <tok id="w-366">çeleridad</tok> <tok id="w-367">asu</tok> <tok id="w-368">amjgo</tok> <lb n="12" id="e-44"/> <tok id="w-369">cunple</tok> <tok id="w-370">que</tok> <tok id="w-371">le</tok> <tok id="w-372">faga</tok> <tok id="w-373">valençia</tok><tok id="w-374">.</tok> <tok id="w-375">E</tok> <tok id="w-376">que</tok> <tok id="w-377">al</tok> <tok form="llamaremos" id="w-378">llamare<lb n="13" id="e-45"/>mos</tok> <tok id="w-379">enlo</tok> <tok id="w-380">sçientifico</tok> <tok id="w-381">espada</tok> <tok id="w-382">&amp;</tok> <tok id="w-383">manto</tok> <tok id="w-384">si</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-385">no<ex>n</ex></tok> <tok form="aqllo" fform="aquello" id="w-386">aq<ex>ue</ex>llo</tok> <lb n="14" id="e-46"/> <tok id="w-387">que</tok> <tok id="w-388">muy</tok> <tok id="w-389">ayna</tok> <tok id="w-390">sin</tok> <tok id="w-391">mucho</tok> <tok id="w-392">estudio</tok> <tok id="w-393">se</tok> <tok id="w-394">puede</tok> <tok id="w-395">auer</tok> <lb n="15" id="e-47"/> <tok id="w-396">E</tok> <tok id="w-397">esto</tok> <tok id="w-398">es</tok> <tok id="w-399">lo</tok> <tok id="w-400">que</tok> <tok id="w-401">la</tok> <tok form="flaqza" fform="flaqueza" id="w-402">flaq<ex>ue</ex>za</tok> <tok id="w-403">del</tok> <tok id="w-404">yngenjo</tok> <tok id="w-405">luego</tok> <tok form="rrepresenta" id="w-406">rre<lb n="16" id="e-48"/>presenta</tok><tok id="w-407">:</tok> <tok id="w-408">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-409">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-410">la</tok> <tok id="w-411">lengua</tok> <tok id="w-412">vulgar</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-413">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-414">llamamos</tok> <lb n="17" id="e-49"/> <tok id="w-415">materna</tok> <tok id="w-416">sin</tok> <tok id="w-417">mjxtura</tok> <tok id="w-418">de</tok> <tok id="w-419">eloquentes</tok> <tok id="w-420">palabras</tok><tok id="w-421">.</tok> <lb n="18" id="e-50"/> <tok id="w-422">puede</tok> <tok id="w-423">expremir</tok> <tok id="w-424">por</tok> <tok id="w-425">que</tok> <tok id="w-426">en</tok> <tok id="w-427">lugar</tok> <tok id="w-428">de</tok> <tok id="w-429">sçiençia</tok> <tok id="w-430">sirua</tok> <lb n="19" id="e-51"/> <tok id="w-431">lo</tok> <tok id="w-432">llano</tok> <tok id="w-433">con</tok> <tok id="w-434">buena</tok> <tok id="w-435">&amp;</tok> <tok id="w-436">sana</tok> <tok id="w-437">yntençion</tok> <tok id="w-438">explicado</tok> <tok id="w-439">E</tok> <lb n="20" id="e-52"/> <tok id="w-440">en</tok> <tok id="w-441">logar</tok> <tok id="w-442">de</tok> <tok id="w-443">eloquençia</tok> <tok id="w-444">vengan</tok> <tok id="w-445">a</tok> <tok id="w-446">seruir</tok> <tok id="w-447">la</tok> <tok form="cotidjana" id="w-448">cotidj<lb n="21" id="e-53"/>ana</tok> <tok id="w-449">&amp;</tok> <tok form="comu" fform="comun" id="w-450">comu<ex>n</ex></tok> <tok id="w-451">manera</tok> <tok id="w-452">de</tok> <tok id="w-453">fablar</tok> <tok id="w-454">&amp;</tok> <tok id="w-455">sea</tok> <tok id="w-456">benigna</tok> <tok form="mete" fform="mente" id="w-457">me<ex>n</ex><lb n="22" id="e-54"/>te</tok> <tok id="w-458">açeptada</tok><tok id="w-459">.</tok> <tok id="w-460">Por</tok> <tok id="w-461">ende</tok> <tok id="w-462">noble</tok> <tok id="w-463">&amp;</tok> <tok id="w-464">discreto</tok> <tok id="w-465">varon</tok> <tok id="w-466">si</tok> <lb n="23" id="e-55"/> <tok id="w-467">en</tok> <tok id="w-468">algunas</tok> <tok id="w-469">otras</tok> <tok id="w-470">questiones</tok> <tok id="w-471">vos</tok> <tok id="w-472">rrespondi</tok> <tok id="w-473">en</tok><tok id="w-474">.</tok> <lb n="24" id="e-56"/> <tok id="w-475">lengua</tok> <tok id="w-476">latina</tok> <tok id="w-477">flaca</tok> <tok id="w-478">&amp;</tok> <tok id="w-479">rrustica</tok> <tok id="w-480">mente</tok> <tok id="w-481">conpuesta</tok> <lb n="25" id="e-57"/> <tok id="w-482">.</tok><tok id="w-483">avn</tok> <tok id="w-484">agora</tok> <tok id="w-485">mas</tok> <tok id="w-486">llano</tok> <tok id="w-487">quiero</tok> <tok id="w-488">ser</tok> <tok id="w-489">respondiendo</tok> <lb n="26" id="e-58"/> <tok id="w-490">vos</tok> <tok id="w-491">en</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-492">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-493">romançe</tok> <tok id="w-494">en</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-495">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-496">fablan</tok> <tok id="w-497">asi</tok> <tok id="w-498">caualleros</tok> <lb n="27" id="e-59"/> <tok id="w-499">como</tok> <tok form="oms" fform="omes" id="w-500">om<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-501">de</tok> <tok id="w-502">pie</tok><tok id="w-503">.</tok> <tok id="w-504">E</tok> <tok id="w-505">asi</tok> <tok id="w-506">los</tok> <tok id="w-507">sçientificos</tok> <tok id="w-508">como</tok> <tok id="w-509">los</tok> <lb n="28" id="e-60"/> <tok id="w-510">que</tok> <tok id="w-511">poco</tok> <tok id="w-512">/</tok><tok id="w-513">o</tok> <tok id="w-514">nada</tok> <tok id="w-515">sabemos</tok> <tok id="w-516">Ca</tok> <tok id="w-517">pie</tok> <tok id="w-518">a</tok> <tok id="w-519">tierra</tok> <tok id="w-520">en</tok> <lb n="29" id="e-61"/> <tok id="w-521">esta</tok> <tok id="w-522">rrequesta</tok> <tok id="w-523">con</tok> <tok id="w-524">espada</tok> <tok id="w-525">&amp;</tok> <tok id="w-526">manto</tok> <tok id="w-527">vos</tok> <tok form="entiendo" id="w-528">entien<lb n="30" id="e-62"/>do</tok> <tok id="w-529">seruir</tok> <tok id="w-530">Mayor</tok> <tok id="w-531">mente</tok> <tok id="w-532">que</tok> <tok id="w-533">pues</tok> <tok id="w-534">a</tok> <tok id="w-535">todos</tok> <tok id="w-536">cunple</tok> <pb n="11r" id="e-63" facs="ACOC047.002_p011r.jpg"/> <lb n="1" id="e-64"/> <tok id="w-537">saber</tok> <tok id="w-538">lo</tok> <tok id="w-539">que</tok> <tok id="w-540">vos</tok> <tok id="w-541">preguntades</tok> <tok id="w-542">Conuenible</tok> <tok id="w-543">paresçe</tok> <lb n="2" id="e-65"/> <tok id="w-544">que</tok> <tok id="w-545">se</tok> <tok id="w-546">rresponda</tok> <tok id="w-547">en</tok> <tok id="w-548">lengua</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-549">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-550">se</tok> <tok id="w-551">entienda</tok> <tok id="w-552">por</tok> <tok form="todos" id="w-553">to<lb n="3" id="e-66"/>dos</tok> <tok id="w-554">E</tok> <tok id="w-555">dexando</tok> <tok id="w-556">ya</tok> <tok id="w-557">esto</tok> <tok id="w-558">por</tok> <tok id="w-559">non</tok> <tok id="w-560">poner</tok> <tok id="w-561">grand</tok> <tok id="w-562">petral</tok> <lb n="4" id="e-67"/> <tok id="w-563">a</tok> <tok form="pequeno" fform="pequenno" id="w-564">pequen<ex>n</ex>o</tok> <tok id="w-565">cauallo</tok><tok id="w-566">.</tok> <tok id="w-567">E</tok> <tok id="w-568">queriendo</tok> <tok id="w-569">començar</tok><tok id="w-570">.</tok> <lb n="5" id="e-68"/> <tok id="w-571">a</tok> <tok id="w-572">conplir</tok> <tok id="w-573">lo</tok> <tok id="w-574">que</tok> <tok id="w-575">digo</tok><tok id="w-576">.</tok> <tok id="w-577">non</tok> <tok id="w-578">se</tok> <tok id="w-579">como</tok> <tok id="w-580">mejor</tok> <tok form="asiente" id="w-581">asien<lb n="6" id="e-69"/>te</tok> <tok id="w-582">mi</tok> <tok id="w-583">flaca</tok> <tok id="w-584">paret</tok> <tok id="w-585">que</tok> <tok id="w-586">sobre</tok> <tok id="w-587">el</tok> <tok id="w-588">çimjento</tok> <tok id="w-589">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-590">v<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="7" id="e-70"/> <tok id="w-591">question</tok> <tok id="w-592">que</tok> <tok id="w-593">es</tok> <tok id="w-594">ancho</tok> <tok id="w-595">&amp;</tok> <tok id="w-596">fuerte</tok> <tok id="w-597">&amp;</tok> <tok id="w-598">muy</tok> <tok id="w-599">bien</tok> <tok form="apuesto" id="w-600">apu<lb n="8" id="e-71"/>esto</tok> <tok id="w-601">de</tok> <tok id="w-602">canto</tok> <tok id="w-603">como</tok> <tok id="w-604">de</tok> <tok id="w-605">cal</tok> <tok id="w-606">&amp;</tok> <tok id="w-607">las</tok> <tok id="w-608">otras</tok> <tok id="w-609">mixturas</tok><tok id="w-610">.</tok> <lb n="9" id="e-72"/> <tok id="w-611">E</tok> <tok id="w-612">por</tok> <tok id="w-613">que</tok> <tok id="w-614">el</tok> <tok id="w-615">mejor</tok> <tok id="w-616">paresca</tok> <tok id="w-617">&amp;</tok> <tok form="vros" fform="vuestros" id="w-618">v<ex>uest</ex>ros</tok> <tok id="w-619">motiuos</tok> <tok id="w-620">con</tok> <lb n="10" id="e-73"/> <tok id="w-621">el</tok> <tok id="w-622">&amp;</tok> <tok id="w-623">non</tok> <tok id="w-624">se</tok> <tok id="w-625">nin</tok> <tok id="w-626">de</tok> <tok id="w-627">su</tok> <tok id="w-628">dulçor</tok> <tok id="w-629">mudando</tok> <tok id="w-630">le</tok> <tok id="w-631">en</tok> <tok form="palabras" id="w-632">pala<lb n="11" id="e-74"/>bras</tok> <tok id="w-633">agenas</tok><tok id="w-634">.</tok> <tok id="w-635">Ca</tok> <tok id="w-636">como</tok> <tok id="w-637">dize</tok> <tok id="w-638">Jheronimo</tok> <tok id="w-639">en</tok> <tok id="w-640">sus</tok> <lb n="12" id="e-75"/> <tok id="w-641">traslaçiones</tok><tok id="w-642">.</tok> <tok id="w-643">mejor</tok> <tok id="w-644">rretiene</tok> <tok id="w-645">su</tok> <tok id="w-646">sabor</tok> <tok id="w-647">el</tok> <tok id="w-648">vino</tok><tok id="w-649">.</tok> <lb n="13" id="e-76"/> <tok id="w-650">que</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-651">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-652">se</tok> <tok id="w-653">enagresçe</tok> <tok id="w-654">pasandole</tok> <tok id="w-655">por</tok> <tok id="w-656">vasos</tok> <tok id="w-657">diuersos</tok> <lb n="14" id="e-77"/> <tok id="w-658">.</tok><tok id="w-659">bien</tok> <tok id="w-660">es</tok> <tok id="w-661">ynserir</tok> <tok id="w-662">el</tok> <tok id="w-663">tenor</tok> <tok id="w-664">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-665">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-666">letra</tok> <tok id="w-667">donde</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-668">v<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="15" id="e-78"/> <tok id="w-669">question</tok> <tok id="w-670">enc[sobreescrito</tok><tok id="w-671">:</tok> <tok id="w-672">g]as[sobreescrito</tok><tok id="w-673">:</tok> <tok id="w-674">e]astes</tok> <tok id="w-675">mayor</tok> <tok id="w-676">mente</tok> <tok id="w-677">pues</tok> <tok id="w-678">a</tok> <tok id="w-679">vos</tok> <lb n="16" id="e-79"/> <tok id="w-680">plogo</tok> <tok id="w-681">que</tok> <tok id="w-682">asi</tok> <tok id="w-683">se</tok> <tok id="w-684">fiziese</tok> <tok id="w-685">&amp;</tok> <tok id="w-686">es</tok> <tok id="w-687">el</tok> <tok id="w-688">siguiente</tok><tok id="w-689">.</tok> <lb n="17" id="e-80"/> <tei_div type="encabezamiento" id="div-1"><tok id="w-690">Letra</tok> <tok id="w-691">mensajera</tok> <tok id="w-692">de</tok> <tok form="fernad" fform="fernand" id="w-693">ferna<ex>n</ex>d</tok> <tok form="pez" fform="perez" id="w-694">p<ex>er</ex>ez</tok><tok id="w-695">.</tok><tok id="w-696">/</tok></tei_div> <lb n="18" id="e-81"/> <tok id="w-697">uy</tok> <tok id="w-698">Reuerendo</tok> <tok id="w-699">&amp;</tok> <tok id="w-700">non</tok> <tok id="w-701">menos</tok> <tok id="w-702">muy</tok><tok id="w-703">.</tok> <lb n="19" id="e-82"/> <tok id="w-704">amado</tok> <tok form="senor" fform="sennor" id="w-705">sen<ex>n</ex>or</tok> <tok id="w-706">quando</tok> <tok id="w-707">vos</tok> <tok id="w-708">acordaredes</tok> <lb n="20" id="e-83"/> <tok id="w-709">asi</tok> <tok id="w-710">delas</tok> <tok id="w-711">aflicçiones</tok> <tok id="w-712">mias</tok> <tok form="padesçidas" id="w-713">padesçi<lb n="21" id="e-84"/>das</tok> <tok id="w-714">enesta</tok> <tok id="w-715">soledad</tok> <tok id="w-716">que</tok> <tok id="w-717">se</tok> <tok id="w-718">fazen</tok> <tok form="do.bladas" id="w-719">do.<lb n="22" id="e-85"/>bladas</tok> <tok id="w-720">avn</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-721">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-722">consoladora</tok> <tok id="w-723">&amp;</tok> <tok id="w-724">de</tok> <tok id="w-725">otra</tok> <tok id="w-726">parte</tok> <tok form="quato" fform="quanto" id="w-727">qua<ex>n</ex><lb n="23" id="e-86"/>to</tok> <tok id="w-728">me</tok> <tok id="w-729">plaze</tok> <tok id="w-730">las</tok> <tok id="w-731">escripturas</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-732">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-733">se</tok> <tok id="w-734">fara</tok> <tok id="w-735">graue</tok> <lb n="24" id="e-87"/> <tok id="w-736">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-737">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-738">merçed</tok> <tok id="w-739">njn</tok> <tok id="w-740">lo</tok> <tok id="w-741">abra</tok> <tok id="w-742">a</tok> <tok id="w-743">ynportunidat</tok> <tok id="w-744">si</tok> <tok form="requiero" id="w-745">re<lb n="25" id="e-88"/>quiero</tok> <tok id="w-746">&amp;</tok> <tok id="w-747">ymploro</tok> <tok id="w-748">la</tok> <tok id="w-749">fuente</tok> <tok id="w-750">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-751">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-752">sabiduria</tok> <lb n="26" id="e-89"/> <tok id="w-753">para</tok> <tok id="w-754">fartar</tok> <tok id="w-755">la</tok> <tok id="w-756">sed</tok> <tok id="w-757">de</tok> <tok id="w-758">mi</tok> <tok id="w-759">deseo</tok> <tok id="w-760">que</tok> <tok id="w-761">he</tok> <tok id="w-762">de</tok> <tok id="w-763">mi</tok> <tok form="natural" id="w-764">na<lb n="27" id="e-90"/>tural</tok> <tok id="w-765">condiçion</tok> <tok id="w-766">El</tok> <tok id="w-767">qual</tok> <tok id="w-768">es</tok> <tok form="algud" fform="algund" id="w-769">algu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-770">rremedio</tok> <pb n="11v" id="e-91" facs="ACOC047.002_p011v.jpg"/> <lb n="1" id="e-92"/> <tok id="w-771">amis</tok> <tok id="w-772">tribulaçiones</tok> <tok id="w-773">&amp;</tok> <tok id="w-774">atreuiendo</tok> <tok id="w-775">me</tok> <tok id="w-776">en</tok> <tok id="w-777">esto</tok> <tok id="w-778">&amp;</tok> <tok form="pnçipal" fform="prinçipal" id="w-779">p<ex>ri</ex>n<lb n="2" id="e-93"/>çipal</tok> <tok id="w-780">mente</tok> <tok id="w-781">en</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-782">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-783">benigna</tok> <tok id="w-784">&amp;</tok> <tok id="w-785">humana</tok> <tok id="w-786">caridat</tok><tok id="w-787">/</tok> <lb n="3" id="e-94"/> <tok id="w-788">acorde</tok> <tok id="w-789">poner</tok> <tok id="w-790">vos</tok> <tok id="w-791">en</tok> <tok form="algud" fform="algund" id="w-792">algu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-793">trauajo</tok> <tok id="w-794">E</tok> <tok id="w-795">qual</tok> <tok id="w-796">creo</tok><tok id="w-797">.</tok> <lb n="4" id="e-95"/> <tok id="w-798">que</tok> <tok id="w-799">asi</tok> <tok id="w-800">como</tok> <tok id="w-801">sera</tok> <tok id="w-802">graçioso</tok> <tok id="w-803">&amp;</tok> <tok id="w-804">amable</tok> <tok id="w-805">amj</tok> <tok id="w-806">que</tok> <lb n="5" id="e-96"/> <tok id="w-807">asi</tok> <tok id="w-808">a</tok> <tok id="w-809">muchos</tok> <tok id="w-810">sera</tok> <tok id="w-811">vtile</tok> <tok id="w-812">&amp;</tok> <tok id="w-813">de</tok> <tok id="w-814">grand</tok> <tok id="w-815">edificaçion</tok><tok id="w-816">.</tok> <lb n="6" id="e-97"/> <tok form="Senor" fform="Sennor" id="w-817">Sen<ex>n</ex>or</tok> <tok id="w-818">yo</tok> <tok id="w-819">he</tok> <tok id="w-820">singular</tok> <tok id="w-821">deuoçion</tok> <tok id="w-822">enla</tok> <tok id="w-823">oraçion</tok><tok id="w-824">.</tok> <lb n="7" id="e-98"/> <tok id="w-825">&amp;</tok> <tok id="w-826">he</tok> <tok id="w-827">grand</tok> <tok id="w-828">fee</tok> <tok id="w-829">enla</tok> <tok id="w-830">vtilidat</tok> <tok id="w-831">que</tok> <tok id="w-832">della</tok> <tok id="w-833">se</tok> <tok id="w-834">puede</tok> <lb n="8" id="e-99"/> <tok id="w-835">seguir</tok> <tok id="w-836">&amp;</tok> <tok id="w-837">mas</tok> <tok id="w-838">con</tok> <tok id="w-839">deuoçion</tok> <tok id="w-840">&amp;</tok> <tok id="w-841">amor</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-842">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-843">con</tok> <tok form="descriçion" id="w-844">descri<lb n="9" id="e-100"/>çion</tok> <tok id="w-845">fago</tok> <tok id="w-846">ala</tok> <tok id="w-847">excellençia</tok> <tok id="w-848">della</tok><tok id="w-849">/</tok> <tok id="w-850">entre</tok> <tok id="w-851">las</tok> <tok id="w-852">otras</tok> <lb n="10" id="e-101"/> <tok id="w-853">cosas</tok> <tok id="w-854">meritorias</tok> <tok id="w-855">estos</tok> <tok id="w-856">fundamentos</tok><tok id="w-857">.</tok> <tok id="w-858">la</tok> <tok form="limosna" id="w-859">limos<lb n="11" id="e-102"/>na</tok> <tok id="w-860">es</tok> <tok id="w-861">tanto</tok> <tok id="w-862">meritoria</tok> <tok id="w-863">quanto</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-864">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-865">merçed</tok> <tok form="sabe" id="w-866">sa<lb n="12" id="e-103"/>be</tok><tok id="w-867">.</tok> <tok id="w-868">Pero</tok> <tok id="w-869">algunos</tok> <tok id="w-870">vsan</tok> <tok id="w-871">della</tok> <tok id="w-872">&amp;</tok> <tok id="w-873">la</tok> <tok id="w-874">exerçitan</tok> <tok id="w-875">por</tok> <lb n="13" id="e-104"/> <tok id="w-876">ser</tok> <tok id="w-877">de</tok> <tok id="w-878">su</tok> <tok id="w-879">natural</tok> <tok id="w-880">condiçion</tok> <tok id="w-881">francos</tok> <tok id="w-882">&amp;</tok> <tok id="w-883">liberales</tok> <lb n="14" id="e-105"/> <tok id="w-884">El</tok> <tok id="w-885">ayunar</tok> <tok id="w-886">otros</tok> <tok id="w-887">por</tok> <tok id="w-888">que</tok> <tok id="w-889">son</tok> <tok id="w-890">natural</tok> <tok id="w-891">mente</tok><tok id="w-892">.</tok> <lb n="15" id="e-106"/> <tok id="w-893">abstinentes</tok><tok id="w-894">.</tok> <tok id="w-895">La</tok> <tok id="w-896">castidad</tok> <tok id="w-897">algunos</tok> <tok id="w-898">por</tok> <tok id="w-899">que</tok> <tok id="w-900">son</tok><tok id="w-901">.</tok> <lb n="16" id="e-107"/> <tok id="w-902">frios</tok> <tok id="w-903">de</tok> <tok id="w-904">natura</tok> <tok id="w-905">El</tok> <tok id="w-906">silençio</tok> <tok id="w-907">muchos</tok> <tok id="w-908">o</tok> <tok id="w-909">por</tok> <tok id="w-910">que</tok> <lb n="17" id="e-108"/> <tok id="w-911">non</tok> <tok id="w-912">saben</tok> <tok id="w-913">bien</tok> <tok id="w-914">fablar</tok> <tok id="w-915">o</tok> <tok id="w-916">por</tok> <tok id="w-917">que</tok> <tok id="w-918">de</tok> <tok id="w-919">suyo</tok> <tok id="w-920">son</tok> <tok form="callados" id="w-921">ca<lb n="18" id="e-109"/>llados</tok><tok id="w-922">.</tok> <tok id="w-923">Los</tok> <tok id="w-924">peregrinajes</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-925">otros</tok></del> <tok id="w-926">por</tok> <tok id="w-927">deseo</tok> <tok id="w-928">de</tok> <tok id="w-929">veer</tok> <lb n="19" id="e-110"/> <tok id="w-930">tierras</tok> <tok id="w-931">&amp;</tok> <tok id="w-932">naçiones</tok> <tok id="w-933">estranas</tok> <tok id="w-934">E</tok> <tok id="w-935">avn</tok> <tok id="w-936">oyr</tok> <tok form="sermo.nes" id="w-937">sermo.<lb n="20" id="e-111"/>nes</tok> <tok id="w-938">algunos</tok> <tok id="w-939">mas</tok> <tok id="w-940">por</tok> <tok id="w-941">la</tok> <tok id="w-942">dulçura</tok> <tok id="w-943">dela</tok> <tok form="eloqueçia" fform="eloquençia" id="w-944">eloque<ex>n</ex>çia</tok> <lb n="21" id="e-112"/> <tok id="w-945">que</tok> <tok id="w-946">por</tok> <tok id="w-947">deuoçion</tok> <tok id="w-948">njn</tok> <tok id="w-949">edificaçion</tok> <tok id="w-950">que</tok> <tok id="w-951">dende</tok> <tok form="reporte" id="w-952">re<lb n="22" id="e-113"/>porte</tok><tok id="w-953">.</tok> <tok id="w-954">Asi</tok> <tok id="w-955">por</tok> <tok id="w-956">otras</tok> <tok id="w-957">obras</tok> <tok id="w-958">uenas</tok> <tok id="w-959">que</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-960">v<ex>uest</ex>ra</tok><tok id="w-961">.</tok> <lb n="23" id="e-114"/> <tok id="w-962">merçed</tok> <tok id="w-963">podra</tok> <tok id="w-964">mucho</tok> <tok id="w-965">mejor</tok> <tok id="w-966">sentir</tok> <tok id="w-967">&amp;</tok> <tok id="w-968">entender</tok> <lb n="24" id="e-115"/> <tok id="w-969">.</tok><tok id="w-970">Pero</tok> <tok id="w-971">ala</tok> <tok id="w-972">oraçion</tok> <tok id="w-973">speçial</tok> <tok id="w-974">mente</tok> <tok id="w-975">actenta</tok> <tok id="w-976">yo</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-977">no<ex>n</ex></tok> <lb n="25" id="e-116"/> <tok id="w-978">creo</tok> <tok id="w-979">que</tok> <tok id="w-980">a</tok> <tok id="w-981">njnguno</tok> <tok id="w-982">muebe</tok> <tok id="w-983">&amp;</tok> <tok id="w-984">ynclina</tok> <tok id="w-985">si</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-986">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-987">fee</tok> <lb n="26" id="e-117"/> <tok id="w-988">&amp;</tok> <tok id="w-989">deuoçion</tok> <tok id="w-990">&amp;</tok> <tok id="w-991">es</tok> <tok id="w-992">ligada</tok> <tok id="w-993">con</tok> <tok id="w-994">otras</tok> <tok id="w-995">muchas</tok> <tok form="virtudes" id="w-996">vir<lb n="27" id="e-118"/>tudes</tok> <tok id="w-997">Ca</tok> <tok id="w-998">nesçesario</tok> <tok id="w-999">es</tok> <tok id="w-1000">que</tok> <tok id="w-1001">aya</tok> <tok id="w-1002">fee</tok> <tok id="w-1003">&amp;</tok> <tok id="w-1004">esperança</tok> <lb n="28" id="e-119"/> <tok id="w-1005">&amp;</tok> <tok id="w-1006">arrepentimiento</tok> <tok id="w-1007">&amp;</tok> <tok id="w-1008">confiança</tok> <tok id="w-1009">E</tok> <tok id="w-1010">asi</tok> <tok id="w-1011">ami</tok> <tok form="paresçer" id="w-1012">pa<lb n="29" id="e-120"/>resçer</tok> <tok id="w-1013">de</tok> <tok form="ningud" fform="ningund" id="w-1014">ningu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-1015">ynterese</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1016">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1017">es</tok> <tok id="w-1018">tocada</tok> <tok id="w-1019">njn</tok> <tok id="w-1020">a</tok> <tok form="ot" fform="otro" id="w-1021">ot<ex>ro</ex></tok> <pb n="12r" id="e-121" facs="ACOC047.002_p012r.jpg"/> <lb n="1" id="e-122"/> <tok id="w-1022">natural</tok> <tok id="w-1023">ynclinaçion</tok> <tok id="w-1024">si</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1025">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1026">apura</tok> <tok id="w-1027">fee</tok> <tok id="w-1028">&amp;</tok> <tok id="w-1029">deuoçion</tok> <lb n="2" id="e-123"/> <tok id="w-1030">E</tok> <tok id="w-1031">por</tok> <tok id="w-1032">que</tok> <tok id="w-1033">asi</tok> <tok id="w-1034">la</tok> <tok id="w-1035">forma</tok> <tok id="w-1036">della</tok> <tok id="w-1037">para</tok> <tok id="w-1038">ser</tok> <tok id="w-1039">meritoria</tok> <lb n="3" id="e-124"/> <tok id="w-1040">como</tok> <tok id="w-1041">la</tok> <tok id="w-1042">exçellençia</tok> <tok id="w-1043">della</tok> <tok id="w-1044">&amp;</tok> <tok id="w-1045">el</tok> <tok id="w-1046">fructo</tok> <tok id="w-1047">que</tok> <tok id="w-1048">della</tok> <tok id="w-1049">se</tok> <tok form="puede" id="w-1050">pu<lb n="4" id="e-125"/>ede</tok> <tok id="w-1051">rreportar</tok> <tok id="w-1052">&amp;</tok> <tok id="w-1053">conseguir</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-1054">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-1055">merçed</tok> <tok id="w-1056">lo</tok> <tok id="w-1057">sabra</tok> <add place="interlineado"><tok form="&amp;" id="w-1058">&amp;</tok></add> <tok form="podra" id="w-1059">po<lb n="5" id="e-126"/>dra</tok> <tok id="w-1060">bien</tok> <tok id="w-1061">declarar</tok> <tok id="w-1062">&amp;</tok> <tok id="w-1063">mostrar</tok><tok id="w-1064">.</tok> <tok id="w-1065">Suplico</tok> <tok id="w-1066">afectuosa</tok> <lb n="6" id="e-127"/> <tok id="w-1067">mente</tok> <tok id="w-1068">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-1069">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-1070">merçed</tok> <tok id="w-1071">que</tok> <tok id="w-1072">por</tok> <tok id="w-1073">consolaçion</tok> <tok id="w-1074">mia</tok> <tok id="w-1075">&amp;</tok> <lb n="7" id="e-128"/> <tok id="w-1076">por</tok> <tok id="w-1077">edificaçion</tok> <tok id="w-1078">de</tok> <tok id="w-1079">muchos</tok> <tok id="w-1080">en</tok> <tok id="w-1081">quien</tok> <tok id="w-1082">non</tok> <tok id="w-1083">dubdo</tok><tok id="w-1084">.</tok> <lb n="8" id="e-129"/> <tok id="w-1085">que</tok> <tok id="w-1086">mucho</tok> <tok id="w-1087">fructificara</tok><tok id="w-1088">.</tok> <tok id="w-1089">vos</tok> <tok id="w-1090">plega</tok> <tok id="w-1091">entre</tok> <tok id="w-1092">los</tok> <tok form="virtuosos" id="w-1093">vir<lb n="9" id="e-130"/>tuosos</tok> <tok id="w-1094">estudios</tok> <tok form="vros" fform="vuestros" id="w-1095">v<ex>uest</ex>ros</tok> <tok id="w-1096">ynterponer</tok> <tok id="w-1097">/</tok><tok id="w-1098">este</tok><tok id="w-1099">.</tok> <tok id="w-1100">&amp;</tok> <tok id="w-1101">si</tok> <tok id="w-1102">tanta</tok> <lb n="10" id="e-131"/> <tok id="w-1103">graçia</tok> <tok id="w-1104">me</tok> <tok id="w-1105">queredes</tok> <tok id="w-1106">fazer</tok><tok id="w-1107">.</tok> <tok id="w-1108">que</tok> <tok id="w-1109">pongades</tok> <tok id="w-1110">enella</tok> <lb n="11" id="e-132"/> <tok id="w-1111">esta</tok> <tok id="w-1112">petiçion</tok> <tok id="w-1113">mia</tok> <lb n="12" id="e-133"/> <tei_div type="encabezamiento" id="div-2"><tok id="w-1114">.</tok><tok id="w-1115">Prefaçion</tok><tok id="w-1116">.</tok></tei_div> <lb n="13" id="e-134"/> <add place="interlineado"><tok form="Ore" id="w-1117">Ore</tok></add> <tok id="w-1118">Por</tok> <tok id="w-1119">dezir</tok> <tok id="w-1120">a</tok> <tok id="w-1121">vos</tok> <tok id="w-1122">studioso</tok> <tok id="w-1123">cauallero</tok> <tok id="w-1124">lo</tok> <tok id="w-1125">que</tok> <lb n="14" id="e-135"/> <tok id="w-1126">jeronjmo</tok> <tok id="w-1127">escriuio</tok> <tok id="w-1128">al</tok> <tok id="w-1129">papa</tok> <tok id="w-1130">damaso</tok> <tok form="començando" id="w-1131">co<lb n="15" id="e-136"/>mençando</tok> <tok id="w-1132">a</tok> <tok id="w-1133">rresponder</tok> <tok id="w-1134">a</tok> <tok id="w-1135">vna</tok> <tok form="questio" fform="question" id="w-1136">questio<ex>n</ex></tok> <lb n="16" id="e-137"/> <tok id="w-1137">que</tok> <tok id="w-1138">le</tok> <tok id="w-1139">fizo</tok> <tok id="w-1140">sobre</tok> <tok id="w-1141">declaraçion</tok> <tok id="w-1142">de</tok> <tok form="aquella" id="w-1143">aque<lb n="17" id="e-138"/>lla</tok> <tok id="w-1144">euangelica</tok> <tok id="w-1145">parabola</tok> <tok id="w-1146">que</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-1147">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok form="senor" fform="sennor" id="w-1148">sen<ex>n</ex>or</tok> <tok id="w-1149">puso</tok><tok id="w-1150">.</tok> <lb n="18" id="e-139"/> <tok id="w-1151">del</tok> <tok id="w-1152">fijo</tok> <tok id="w-1153">prodigo</tok> <tok id="w-1154">que</tok> <tok id="w-1155">penitente</tok> <tok id="w-1156">al</tok> <tok id="w-1157">padre</tok> <tok id="w-1158">torno</tok> <lb n="19" id="e-140"/> <tok id="w-1159">.</tok><tok id="w-1160">diziendole</tok> <tok id="w-1161">asi</tok><tok id="w-1162">.</tok> <tok id="w-1163">la</tok> <tok id="w-1164">question</tok> <tok id="w-1165">de</tok> <tok id="w-1166">tu</tok> <tok id="w-1167">santidat</tok> <tok form="papa" id="w-1168">pa<lb n="20" id="e-141"/>pa</tok> <tok id="w-1169">bien</tok> <tok id="w-1170">auenturado</tok> <tok id="w-1171">disputaçion</tok> <tok id="w-1172">fue</tok><tok id="w-1173">.</tok> <tok id="w-1174">Ca</tok> <tok form="preguntar" id="w-1175">pre<lb n="21" id="e-142"/>guntar</tok> <tok id="w-1176">asi</tok> <tok id="w-1177">lo</tok> <tok id="w-1178">que</tok> <tok id="w-1179">se</tok> <tok id="w-1180">pregunta</tok> <tok id="w-1181">es</tok> <tok id="w-1182">dar</tok> <tok id="w-1183">via</tok> <tok id="w-1184">para</tok> <lb n="22" id="e-143"/> <tok id="w-1185">responder</tok> <tok id="w-1186">alo</tok> <tok id="w-1187">preguntado</tok> <tok id="w-1188">E</tok> <tok id="w-1189">a</tok> <tok id="w-1190">sabiduria</tok> <tok id="w-1191">es</tok> <tok id="w-1192">de</tok> <lb n="23" id="e-144"/> <tok id="w-1193">rreputar</tok> <tok id="w-1194">el</tok> <tok id="w-1195">preguntar</tok> <tok id="w-1196">sabia</tok> <tok id="w-1197">mente</tok> <tok id="w-1198">E</tok> <tok id="w-1199">asi</tok> <tok id="w-1200">dire</tok> <lb n="24" id="e-145"/> <tok id="w-1201">yo</tok> <tok id="w-1202">avos</tok> <tok id="w-1203">considerando</tok> <tok id="w-1204">la</tok> <tok id="w-1205">materia</tok> <tok id="w-1206">en</tok> <tok id="w-1207">que</tok> <tok form="preguntades" id="w-1208">pre<lb n="25" id="e-146"/>guntades</tok> <tok id="w-1209">por</tok> <tok id="w-1210">que</tok> <tok id="w-1211">por</tok> <tok id="w-1212">ella</tok><tok id="w-1213">.</tok> <tok id="w-1214">bien</tok> <tok id="w-1215">paresçe</tok> <tok id="w-1216">que</tok> <pb n="12v" id="e-147" facs="ACOC047.002_p012v.jpg"/> <lb n="1" id="e-148"/> <tok id="w-1217">quesistes</tok> <tok id="w-1218">abrir</tok> <tok id="w-1219">el</tok> <tok id="w-1220">camino</tok> <tok id="w-1221">para</tok> <tok id="w-1222">que</tok> <tok id="w-1223">mas</tok> <tok id="w-1224">ayna</tok><tok id="w-1225">.</tok> <lb n="2" id="e-149"/> <tok id="w-1226">podiese</tok> <tok id="w-1227">fallar</tok> <tok id="w-1228">lo</tok> <tok id="w-1229">que</tok> <tok id="w-1230">alo</tok> <tok id="w-1231">preguntado</tok> <tok id="w-1232">responda</tok><tok id="w-1233">.</tok> <lb n="3" id="e-150"/> <tok id="w-1234">.</tok><tok id="w-1235">Ca</tok> <tok id="w-1236">proporçionades</tok> <tok id="w-1237">actos</tok> <tok id="w-1238">virtuosos</tok> <tok id="w-1239">vnos</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-1240">co<ex>n</ex></tok> <lb n="4" id="e-151"/> <tok id="w-1241">otros</tok> <tok id="w-1242">poniendo</tok> <tok id="w-1243">en</tok> <tok id="w-1244">cada</tok> <tok id="w-1245">vno</tok> <tok id="w-1246">la</tok> <tok id="w-1247">cabsa</tok> <tok id="w-1248">que</tok> <tok id="w-1249">le</tok> <tok form="po.dria" id="w-1250">po.<lb n="5" id="e-152"/>dria</tok> <tok id="w-1251">traer</tok> <tok id="w-1252">por</tok> <tok id="w-1253">que</tok> <tok id="w-1254">a</tok> <tok id="w-1255">virtud</tok> <tok id="w-1256">atribuyr</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1257">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1258">se</tok> <tok id="w-1259">deua</tok> <lb n="6" id="e-153"/> <tok id="w-1260">&amp;</tok> <tok id="w-1261">donde</tok> <tok id="w-1262">se</tok> <tok id="w-1263">podria</tok> <tok id="w-1264">mesclar</tok> <tok id="w-1265">alguna</tok> <tok id="w-1266">ficçion</tok><tok id="w-1267">.</tok> <tok id="w-1268">lo</tok> <tok form="ql" fform="qual" id="w-1269">q<ex>ua</ex>l</tok> <lb n="7" id="e-154"/> <tok id="w-1270">dela</tok> <tok id="w-1271">oraçion</tok> <tok id="w-1272">apartades</tok> <tok id="w-1273">con</tok> <tok id="w-1274">qujen</tok> <tok id="w-1275">simulaçion</tok> <lb n="8" id="e-155"/> <tok id="w-1276">alguan</tok> <tok id="w-1277">non</tok> <tok id="w-1278">ternia</tok> <tok id="w-1279">tan</tok> <tok id="w-1280">presto</tok> <tok id="w-1281">de</tok> <tok id="w-1282">fallar</tok> <tok form="conpanja" fform="conpannja" id="w-1283">conpa<lb n="9" id="e-156"/>n<ex>n</ex>ja</tok><tok id="w-1284">.</tok> <tok id="w-1285">E</tok> <tok id="w-1286">pues</tok> <tok id="w-1287">desto</tok> <tok id="w-1288">puede</tok> <tok id="w-1289">salir</tok> <tok id="w-1290">algund</tok> <tok form="conosçimiento" id="w-1291">conosçi<lb n="10" id="e-157"/>miento</tok> <tok id="w-1292">dela</tok> <tok id="w-1293">exçellençia</tok> <tok id="w-1294">&amp;</tok> <tok id="w-1295">eficaçes</tok> <tok id="w-1296">&amp;</tok> <tok id="w-1297">graçiosos</tok> <lb n="11" id="e-158"/> <tok id="w-1298">efectos</tok> <tok id="w-1299">dela</tok> <tok id="w-1300">deuota</tok> <tok id="w-1301">oraçion</tok> <tok id="w-1302">en</tok> <tok id="w-1303">cuya</tok> <tok id="w-1304">busca</tok> <tok id="w-1305">&amp;</tok> <tok form="conquista" id="w-1306">con<lb n="12" id="e-159"/>quista</tok> <tok id="w-1307">enbiades</tok> <tok id="w-1308">las</tok> <tok form="vras" fform="vuestras" id="w-1309">v<ex>uest</ex>ras</tok> <tok id="w-1310">sotiles</tok> <tok id="w-1311">rrazones</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1312">no<ex>n</ex></tok> <lb n="13" id="e-160"/> <tok id="w-1313">sin</tok> <tok id="w-1314">cavsa</tok> <tok id="w-1315">a</tok> <tok id="w-1316">vos</tok> <tok form="adapte" id="w-1317"><add place="interlineado">a</add>dapte</tok> <tok id="w-1318">lo</tok> <tok id="w-1319">que</tok> <tok id="w-1320">dixe</tok> <tok id="w-1321">Ca</tok> <tok id="w-1322">asi</tok> <tok form="pregutar" fform="preguntar" id="w-1323">pregu<ex>n</ex><lb n="14" id="e-161"/>tar</tok> <tok id="w-1324">como</tok> <tok id="w-1325">preguntades</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1326">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1327">se</tok> <tok id="w-1328">dira</tok> <tok form="qstion" fform="question" id="w-1329">q<ex>ue</ex>stion</tok> <tok id="w-1330">sola</tok><tok id="w-1331">.</tok> <lb n="15" id="e-162"/> <tok id="w-1332">mas</tok> <tok id="w-1333">question</tok> <tok id="w-1334">&amp;</tok> <tok id="w-1335">parte</tok> <tok id="w-1336">alguna</tok> <tok id="w-1337">dela</tok> <tok id="w-1338">rrespuesta</tok> <lb n="16" id="e-163"/> <tok id="w-1339">E</tok> <tok id="w-1340">por</tok> <tok id="w-1341">que</tok> <tok id="w-1342">amj</tok> <tok id="w-1343">primero</tok> <tok id="w-1344">ver</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1345">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1346">fazedes</tok> <tok id="w-1347">vna</tok> <lb n="17" id="e-164"/> <tok id="w-1348">pregunta</tok><tok id="w-1349">.</tok> <tok id="w-1350">mas</tok> <tok id="w-1351">tres</tok><tok id="w-1352">.</tok> <tok id="w-1353">Pues</tok> <tok form="qrredes" fform="querredes" id="w-1354">q<ex>ue</ex>rredes</tok> <tok id="w-1355">oyr</tok> <tok id="w-1356">asi</tok> <tok id="w-1357">de</tok> <lb n="18" id="e-165"/> <tok id="w-1358">la</tok> <tok id="w-1359">forma</tok> <tok id="w-1360">dela</tok> <tok id="w-1361">meritoria</tok> <tok id="w-1362">dela</tok> <tok id="w-1363">oraçion</tok> <tok id="w-1364">como</tok> <lb n="19" id="e-166"/> <tok id="w-1365">dela</tok> <tok id="w-1366">excellençia</tok> <tok id="w-1367">&amp;</tok> <tok id="w-1368">del</tok> <tok id="w-1369">fructo</tok> <tok id="w-1370">della</tok> <tok id="w-1371">E</tok> <tok id="w-1372">forma</tok> <tok id="w-1373">&amp;</tok> <lb n="20" id="e-167"/> <tok id="w-1374">excellençia</tok> <tok id="w-1375">&amp;</tok> <tok id="w-1376">fructo</tok> <tok id="w-1377">tres</tok> <tok id="w-1378">cosas</tok> <tok id="w-1379">son</tok><tok id="w-1380">.</tok> <tok id="w-1381">avn</tok> <tok id="w-1382">que</tok> <lb n="21" id="e-168"/> <tok id="w-1383">todas</tok> <tok form="rretorna" fform="rretornan" id="w-1384">rretorna<ex>n</ex></tok> <tok id="w-1385">en</tok> <tok id="w-1386">vna</tok> <tok id="w-1387">que</tok> <tok id="w-1388">es</tok> <tok id="w-1389">loor</tok> <tok id="w-1390">dela</tok> <tok form="buena" id="w-1391">bue<lb n="22" id="e-169"/>na</tok> <tok id="w-1392">oraçion</tok><tok id="w-1393">.</tok> <tok id="w-1394">por</tok> <tok id="w-1395">uentura</tok> <tok form="vtra" fform="vuestra" id="w-1396">v<ex>ues</ex>tra</tok> <tok form="penola" fform="pennola" id="w-1397">pen<ex>n</ex>ola</tok> <add place="interlineado"><tok form="a" id="w-1398">a</tok></add> <tok form="escriuir" id="w-1399">escriui<add place="interlineado">r</add></tok> <lb n="23" id="e-170"/> <tok id="w-1400">.</tok><tok id="w-1401">esto</tok> <tok id="w-1402">se</tok> <tok id="w-1403">moujo</tok> <tok id="w-1404">por</tok> <tok id="w-1405">el</tok> <tok id="w-1406">alto</tok> <tok id="w-1407">mouedor</tok> <tok id="w-1408">de</tok> <tok id="w-1409">donde</tok> <tok form="desçiende" id="w-1410">des<lb n="24" id="e-171"/>çiende</tok> <tok id="w-1411">los</tok> <tok id="w-1412">mouimientos</tok> <tok id="w-1413">humanos</tok> <tok id="w-1414">a</tok> <tok id="w-1415">poner</tok><tok id="w-1416">.</tok> <lb n="25" id="e-172"/> <tok id="w-1417">tres</tok> <tok id="w-1418">questiones</tok> <tok id="w-1419">retornantes</tok> <tok id="w-1420">en</tok> <tok id="w-1421">vna</tok><tok id="w-1422">.</tok> <tok id="w-1423">Ca</tok> <tok form="pues" id="w-1424">pu<lb n="26" id="e-173"/>es</tok> <tok id="w-1425">toda</tok> <tok id="w-1426">rrecta</tok> <tok id="w-1427">oraçion</tok> <tok id="w-1428">los</tok> <tok id="w-1429">sus</tok> <tok id="w-1430">loables</tok> <tok id="w-1431">suspiros</tok> <lb n="27" id="e-174"/> <tok id="w-1432">enla</tok> <tok id="w-1433">sancta</tok> <tok id="w-1434">&amp;</tok> <tok id="w-1435">yndiuidua</tok> <tok id="w-1436">&amp;</tok> <tok id="w-1437">souerana</tok> <tok id="w-1438">trinidat</tok> <lb n="28" id="e-175"/> <tok id="w-1439">/</tok><tok id="w-1440">en</tok> <tok id="w-1441">que</tok> <tok id="w-1442">son</tok> <tok id="w-1443">tres</tok> <tok id="w-1444">personas</tok> <tok id="w-1445">&amp;</tok> <tok id="w-1446">vna</tok> <tok id="w-1447">excc[sobreescrito</tok><tok id="w-1448">:</tok> <tok id="w-1449">ss]ençia</tok><tok id="w-1450">.</tok> <tok id="w-1451">na</tok> <pb n="13r" id="e-176" facs="ACOC047.002_p013r.jpg"/> <lb n="1" id="e-177"/> <tok id="w-1452">tura</tok> <tok id="w-1453">&amp;</tok> <tok id="w-1454">deidad</tok><tok id="w-1455">.</tok> <tok id="w-1456">non</tok> <tok id="w-1457">ynepta</tok> <tok id="w-1458">mente</tok> <tok id="w-1459">se</tok> <tok id="w-1460">fizo</tok> <tok id="w-1461">que</tok> <tok form="siguiendo" id="w-1462">si<lb n="2" id="e-178"/>guiendo</tok> <tok id="w-1463">su</tok> <tok id="w-1464">exemplo</tok> <tok id="w-1465">&amp;</tok> <tok id="w-1466">vestigio</tok> <tok id="w-1467">&amp;</tok> <tok id="w-1468">pisadas</tok> <tok id="w-1469">tres</tok> <tok form="preguntas" id="w-1470">pre<lb n="3" id="e-179"/>guntas</tok> <tok id="w-1471">fiziesedes</tok> <tok id="w-1472">vnidas</tok> <tok id="w-1473">en</tok> <tok id="w-1474">vna</tok><tok id="w-1475">.</tok> <tok id="w-1476">non</tok> <tok id="w-1477">que</tok> <tok form="digamos" id="w-1478">diga<lb n="4" id="e-180"/>mos</tok> <tok id="w-1479">que</tok> <tok id="w-1480">semejante</tok> <tok id="w-1481">vnidad</tok> <tok id="w-1482">con</tok> <tok id="w-1483">trinidat</tok> <tok id="w-1484">en</tok> <tok id="w-1485">cosa</tok> <lb n="5" id="e-181"/> <tok id="w-1486">criada</tok> <tok id="w-1487">se</tok> <tok id="w-1488">pueda</tok> <tok id="w-1489">fallar</tok> <tok id="w-1490">mas</tok> <tok id="w-1491">que</tok> <tok id="w-1492">en</tok> <tok id="w-1493">todas</tok> <tok id="w-1494">las</tok> <tok form="cosas" id="w-1495">co<lb n="6" id="e-182"/>sas</tok> <tok id="w-1496">criadas</tok> <tok form="segud" fform="segund" id="w-1497">segu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-1498">los</tok> <tok id="w-1499">santos</tok> <tok id="w-1500">doctores</tok> <tok form="escriue" fform="escriuen" id="w-1501">escriue<ex>n</ex></tok> <lb n="7" id="e-183"/> <tok id="w-1502">se</tok> <tok id="w-1503">falla</tok> <tok id="w-1504">alguna</tok> <tok id="w-1505">manera</tok> <tok id="w-1506">de</tok> <tok id="w-1507">su</tok> <tok id="w-1508">ymagen</tok> <tok id="w-1509">/</tok><tok id="w-1510">o</tok> <tok form="enxieplo" fform="enxienplo" id="w-1511">enxie<ex>n</ex><lb n="8" id="e-184"/>plo</tok> <tok id="w-1512">/</tok><tok id="w-1513">o</tok> <tok id="w-1514">alo</tok> <tok id="w-1515">menos</tok> <tok id="w-1516">de</tok> <tok id="w-1517">uestigio</tok> <tok id="w-1518">/</tok><tok id="w-1519">o</tok> <tok id="w-1520">pisada</tok> <tok id="w-1521">por</tok> <tok id="w-1522">cuyo</tok> <lb n="9" id="e-185"/> <tok id="w-1523">rrastro</tok> <tok id="w-1524">andand</tok> <tok id="w-1525">opodamos</tok> <tok id="w-1526">auer</tok> <tok id="w-1527">alguna</tok> <tok id="w-1528">notiçia</tok> <lb n="10" id="e-186"/> <tok id="w-1529">dela</tok> <tok id="w-1530">su</tok> <tok id="w-1531">ynconprehensibile</tok> <tok id="w-1532">essençia</tok> <tok id="w-1533">&amp;</tok> <tok id="w-1534">jnfinida</tok> <lb n="11" id="e-187"/> <tok id="w-1535">virtud</tok> <tok id="w-1536">E</tok> <tok id="w-1537">yo</tok> <tok id="w-1538">mjrando</tok> <tok id="w-1539">enlo</tok> <tok id="w-1540">por</tok> <tok id="w-1541">vos</tok> <tok id="w-1542">tocado</tok> <tok id="w-1543">&amp;</tok> <tok id="w-1544">en</tok> <lb n="12" id="e-188"/> <tok id="w-1545">al</tok> <tok id="w-1546">si</tok> <tok id="w-1547">dios</tok> <tok id="w-1548">ami</tok> <tok id="w-1549">flaco</tok> <tok id="w-1550">juyzio</tok> <tok id="w-1551">&amp;</tok> <tok id="w-1552">angosta</tok> <tok form="capaçi.dad" id="w-1553">capaçi.<lb n="13" id="e-189"/>dad</tok> <tok id="w-1554">ministrar</tok> <tok id="w-1555">quisiere</tok><tok id="w-1556">.</tok> <tok id="w-1557">ynuocando</tok> <tok id="w-1558">con</tok> <tok id="w-1559">toda</tok><tok id="w-1560">.</tok> <lb n="14" id="e-190"/> <tok id="w-1561">humjldat</tok> <tok id="w-1562">el</tok> <tok id="w-1563">fauor</tok> <tok id="w-1564">diuinal</tok> <tok id="w-1565">de</tok> <tok id="w-1566">qujen</tok> <tok id="w-1567">&amp;</tok> <tok id="w-1568">en</tok> <tok form="quje" fform="qujen" id="w-1569">quje<ex>n</ex></tok> <lb n="15" id="e-191"/> <tok id="w-1570">toda</tok> <tok id="w-1571">oraçion</tok> <tok id="w-1572">catholica</tok> <tok id="w-1573">proçede</tok> <tok id="w-1574">&amp;</tok> <tok id="w-1575">tiende</tok> <tok id="w-1576">E</tok> <tok form="clamando" id="w-1577">cla<lb n="16" id="e-192"/>mando</tok> <tok id="w-1578">enel</tok> <tok id="w-1579">coraçon</tok> <tok id="w-1580">avn</tok> <tok id="w-1581">que</tok> <tok id="w-1582">la</tok> <tok id="w-1583">lengua</tok> <tok id="w-1584">al</tok> <tok form="presente" id="w-1585">pre<lb n="17" id="e-193"/>sente</tok> <tok id="w-1586">se</tok> <tok id="w-1587">calle</tok> <tok id="w-1588">con</tok> <tok id="w-1589">el</tok> <tok id="w-1590">profecta</tok><tok id="w-1591">.</tok> <tok id="w-1592">dios</tok> <tok id="w-1593">entiende</tok> <tok form="enmi" id="w-1594">en<lb n="18" id="e-194"/>mi</tok> <tok id="w-1595">ayuda</tok><tok id="w-1596">.</tok> <tok form="senor" fform="sennor" id="w-1597">sen<ex>n</ex>or</tok> <tok id="w-1598">presurate</tok> <tok id="w-1599">a</tok> <tok id="w-1600">me</tok> <tok id="w-1601">ayudar</tok><tok id="w-1602">.</tok> <tok form="dire" id="w-1603">di<lb n="19" id="e-195"/>re</tok> <tok id="w-1604">lo</tok> <tok id="w-1605">que</tok> <tok id="w-1606">agora</tok> <tok id="w-1607">paresçe</tok> <tok id="w-1608">ofresçerse</tok> <tok id="w-1609">amj</tok> <tok form="penola" fform="pennola" id="w-1610">pen<ex>n</ex>ola</tok> <lb n="20" id="e-196"/> <tok form="segud" fform="segund" id="w-1611">segu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-1612">que</tok> <tok id="w-1613">adelante</tok> <tok id="w-1614">se</tok> <tok id="w-1615">sigue</tok><tok id="w-1616">.</tok>
</text>

</TEI>
