<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><revisionDesc><change when="2024-09-23" who="ALM">XML file created</change></revisionDesc><fileDesc><titleStmt><title>Memoriale virtutum (Ms. RBME h-II-11)</title><respStmt><name>Héctor Javier García Fuentes</name></respStmt><respStmt><name>Leyre Martín Aizpuru</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName>ACOC</orgName></publisher><idno type="corpus">ACOCdigital</idno><idno type="texid">1440</idno><idno type="manid">1668 </idno><idno type="cnum">940</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc><msContents><summary>fols. 1ra - 75va</summary><msItem><editor><persName type="autor">Alfonso de Cartagena</persName><persName type="traductor">anonymous</persName></editor></msItem></msContents><msIdentifier><repository>Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial</repository><idno>h-II-11</idno></msIdentifier><history><origin><origDate>1474 a quo - 1496 ad quem</origDate><origPlace><country>España</country></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><catRef target="#tex-fil"/></textClass><langUsage><language ident="es"/></langUsage></profileDesc></teiHeader>
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="ACOC003.001_p001r.jpg"/> <cb n="a" id="e-2"/> <lb n="1" id="e-3"/> <tok id="w-1">Por</tok> <tok id="w-2">que</tok> <tok id="w-3">las</tok> <tok id="w-4">cosas</tok> <tok form="nobles" id="w-5">no<lb n="2" id="e-4"/>bles</tok> <tok id="w-6">e</tok> <tok id="w-7">prouechosas</tok> <lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-8">mjentra</tok> <tok id="w-9">mas</tok> <tok id="w-10">se</tok> <tok form="estienden" id="w-11">es<lb n="4" id="e-6"/>tienden</tok> <tok id="w-12">al</tok> <tok id="w-13">pro</tok> <tok form="comu" fform="comun" id="w-14">comu<ex>n</ex></tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok id="w-15">non</tok> <tok id="w-16">sola</tok> <tok id="w-17">mente</tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-18">mas</tok> <tok id="w-19">nobles</tok><tok id="w-20">.</tok> <tok id="w-21">mas</tok> <tok id="w-22">aun</tok> <tok id="w-23">diuinas</tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok id="w-24">se</tok> <tok id="w-25">fazen</tok> <tok id="w-26">¶</tok> <tok form="Segud" fform="Segund" id="w-27">Segu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-28">que</tok> <tok id="w-29">lo</tok> <tok form="escrujo" fform="escriujo" id="w-30">escr<ex>i</ex>ujo</tok> <lb n="8" id="e-10"/> <tok id="w-31">aristotiles</tok> <tok id="w-32">enel</tok> <tok id="w-33">primero</tok> <tok id="w-34">delas</tok><hi rend="italic"> </hi><lb n="9" id="e-11"/><hi rend="italic"> </hi><tok id="w-35">ethicas</tok><tok id="w-36">.</tok> <tok id="w-37">Comjgo</tok> <tok id="w-38">pensando</tok> <tok form="determjne" id="w-39">de<lb n="10" id="e-12"/>termjne</tok> <tok id="w-40">trasladar</tok> <tok id="w-41">en</tok> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-42">n<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="comu" fform="comun" id="w-43">comu<ex>n</ex></tok> <lb n="11" id="e-13"/> <tok id="w-44">lengua</tok> <tok id="w-45">castellana</tok> <tok id="w-46">vn</tok> <tok id="w-47">graçioso</tok> <tok id="w-48">e</tok> <lb n="12" id="e-14"/> <tok id="w-49">noble</tok> <tok id="w-50">tratado</tok> <tok id="w-51">que</tok> <tok id="w-52">de</tok> <tok id="w-53">ujrtudes</tok> <lb n="13" id="e-15"/> <tok id="w-54">falle</tok> <tok id="w-55">¶</tok> <tok id="w-56">El</tok> <tok id="w-57">qual</tok> <tok id="w-58">delos</tok> <tok id="w-59">dichos</tok> <tok form="delos" id="w-60">de<lb n="14" id="e-16"/>los</tok> <tok id="w-61">morales</tok> <tok id="w-62">filosophos</tok> <tok form="copuso" fform="conpuso" id="w-63">co<ex>n</ex>pu<lb n="15" id="e-17"/>so</tok> <tok id="w-64">el</tok> <tok id="w-65">de</tok> <tok id="w-66">loable</tok> <tok id="w-67">memoria</tok> <tok id="w-68">don</tok> <tok form="alfonso" id="w-69">al<lb n="16" id="e-18"/>fonso</tok> <tok id="w-70">de</tok> <tok form="sta" fform="santa" id="w-71">s<ex>an</ex>ta</tok> <tok id="w-72">maria</tok> <tok form="obpo" fform="obispo" id="w-73">ob<ex>is</ex>po</tok> <tok id="w-74">de</tok> <tok form="burgos" id="w-75">bur<lb n="17" id="e-19"/>gos</tok> <tok id="w-76">al</tok> <tok id="w-77">muy</tok> <tok id="w-78">illustre</tok> <tok id="w-79">e</tok> <tok id="w-80">muy</tok> <tok form="inclito" id="w-81">in<lb n="18" id="e-20"/>clito</tok> <tok id="w-82">señor</tok> <tok id="w-83">don</tok> <tok id="w-84">duarte</tok> <tok id="w-85">Rey</tok> <tok id="w-86">de</tok> <lb n="19" id="e-21"/> <tok id="w-87">portugal</tok> <tok id="w-88">seyendo</tok> <tok id="w-89">primero</tok> <tok form="prinçipe" id="w-90">prin<lb n="20" id="e-22"/>çipe</tok> <tok id="w-91">al</tok> <tok id="w-92">qual</tok> <tok id="w-93">memorial</tok> <tok id="w-94">de</tok> <tok form="virtudes" id="w-95">virtu<lb n="21" id="e-23"/>des</tok> <tok id="w-96">in</tok> <tok id="w-97">titulo</tok> <tok id="w-98">E</tok> <tok id="w-99">por</tok> <tok form="quto" fform="quanto" id="w-100">qu<ex>an</ex>to</tok> <tok id="w-101">aquesta</tok> <lb n="22" id="e-24"/> <tok id="w-102">sçiençia</tok> <tok id="w-103">moral</tok> <tok id="w-104">o</tok> <tok id="w-105">de</tok> <tok id="w-106">vjrtudes</tok> <tok form="reqere" fform="requiere" id="w-107">req<ex>ui</ex>e<lb n="23" id="e-25"/>re</tok> <tok id="w-108">seys</tok> <tok id="w-109">condiçiones</tok> <tok id="w-110">para</tok> <tok id="w-111">se</tok> <tok form="podr" fform="poder" id="w-112">pod<ex>e</ex>r</tok> <lb n="24" id="e-26"/> <tok id="w-113">bien</tok> <tok id="w-114">conprehender</tok> <tok id="w-115">las</tok> <tok id="w-116">quales</tok> <lb n="25" id="e-27"/> <tok id="w-117">son</tok> <tok id="w-118">¶</tok> <tok id="w-119">edad</tok> <tok id="w-120">prouecta</tok><tok id="w-121">.</tok> <tok id="w-122">forma</tok> <tok form="conpuesta" id="w-123">con<lb n="26" id="e-28"/>puesta</tok><tok id="w-124">.</tok> <tok id="w-125">nobleza</tok> <tok id="w-126">de</tok> <tok id="w-127">ljnaje</tok> <tok form="jnclinaçion" id="w-128">jncli<lb n="27" id="e-29"/>naçion</tok> <tok id="w-129">natural</tok> <tok id="w-130">a</tok> <tok id="w-131">uirtudes</tok><tok id="w-132">.</tok> <lb n="28" id="e-30"/> <tok id="w-133">subiecion</tok> <tok id="w-134">delos</tok> <tok id="w-135">apetitos</tok> <tok id="w-136">o</tok> <tok form="turbaciones" id="w-137">tur<lb n="29" id="e-31"/>baciones</tok> <tok id="w-138">humanas</tok> <tok id="w-139">prudencia</tok> <cb n="b" id="e-32"/> <lb n="1" id="e-33"/> <tok id="w-140">e</tok> <tok id="w-141">esperiencia</tok> <tok id="w-142">de</tok> <tok id="w-143">cosas</tok> <tok id="w-144">pasadas</tok> <lb n="2" id="e-34"/> <tok id="w-145">E</tok> <tok id="w-146">las</tok> <tok id="w-147">tales</tok> <tok id="w-148">se</tok> <tok id="w-149">me</tok> <tok form="representaro" fform="representaron" id="w-150">representaro<ex>n</ex></tok> <lb n="3" id="e-35"/> <tok id="w-151">mucho</tok> <tok id="w-152">en</tok> <tok id="w-153">perfeccion</tok> <tok id="w-154">enla</tok> <tok id="w-155">muy</tok> <lb n="4" id="e-36"/> <tok id="w-156">excelsa</tok> <tok id="w-157">e</tok> <tok id="w-158">serenissima</tok> <tok id="w-159">señora</tok> <tok id="w-160">la</tok> <lb n="5" id="e-37"/> <tok id="w-161">jnfante</tok> <tok id="w-162">doña</tok> <tok id="w-163">ysabel</tok> <tok id="w-164">sobrina</tok> <tok form="dl" fform="del" id="w-165">d<ex>e</ex>l</tok> <lb n="6" id="e-38"/> <tok id="w-166">dicho</tok> <tok id="w-167">señor</tok> <tok id="w-168">rey</tok> <tok id="w-169">e</tok> <tok id="w-170">madre</tok> <tok id="w-171">dela</tok> <tok id="w-172">.</tok> <lb n="7" id="e-39"/> <tok id="w-173">muy</tok> <tok id="w-174">alta</tok> <tok id="w-175">e</tok> <tok id="w-176">muy</tok> <tok id="w-177">poderosa</tok> <tok id="w-178">señora</tok> <lb n="8" id="e-40"/> <tok id="w-179">doña</tok> <tok id="w-180">ysabel</tok> <tok id="w-181">reyna</tok> <tok id="w-182">de</tok> <tok id="w-183">castilla</tok> <lb n="9" id="e-41"/> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-184">n<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-185">señora</tok> <tok id="w-186">juzgue</tok> <tok id="w-187">asu</tok> <tok id="w-188">señoria</tok> <lb n="10" id="e-42"/> <tok id="w-189">mas</tok> <tok id="w-190">le</tok> <tok id="w-191">pertenesçer</tok> <tok id="w-192">¶</tok> <tok id="w-193">lo</tok> <tok id="w-194">primero</tok> <lb n="11" id="e-43"/> <tok id="w-195">por</tok> <tok id="w-196">que</tok> <tok id="w-197">non</tok> <tok id="w-198">en</tok> <tok id="w-199">hedad</tok> <tok id="w-200">tierna</tok> <lb n="12" id="e-44"/> <tok id="w-201">mas</tok> <tok id="w-202">ya</tok> <tok id="w-203">madre</tok> <tok id="w-204">fecha</tok> <tok id="w-205">¶</tok> <tok id="w-206">lo</tok> <tok form="segudo" fform="segundo" id="w-207">segu<ex>n</ex><lb n="13" id="e-45"/>do</tok> <tok id="w-208">por</tok> <tok id="w-209">la</tok> <tok id="w-210">noble</tok> <tok id="w-211">proporçion</tok> <tok id="w-212">de</tok> <lb n="14" id="e-46"/> <tok id="w-213">su</tok> <tok id="w-214">conpuesta</tok> <tok id="w-215">forma</tok> <tok id="w-216">¶</tok> <tok id="w-217">lo</tok> <tok id="w-218">terçero</tok> <lb n="15" id="e-47"/> <tok id="w-219">non</tok> <tok id="w-220">desecha</tok> <tok id="w-221">la</tok> <tok id="w-222">altura</tok> <tok id="w-223">e</tok> <tok id="w-224">real</tok> <tok form="estado" id="w-225">es<lb n="16" id="e-48"/>tado</tok> <tok id="w-226">asy</tok> <tok id="w-227">delos</tok> <tok id="w-228">primeros</tok> <tok id="w-229">della</tok> <lb n="17" id="e-49"/> <tok id="w-230">como</tok> <tok id="w-231">esso</tok> <tok id="w-232">mesmo</tok> <tok id="w-233">el</tok> <tok id="w-234">suyo</tok> <tok id="w-235">e</tok> <tok id="w-236">del</tok> <lb n="18" id="e-50"/> <tok id="w-237">fruto</tok> <tok id="w-238">de</tok> <tok id="w-239">su</tok> <tok id="w-240">bien</tok> <tok id="w-241">auenturado</tok> <lb n="19" id="e-51"/> <tok id="w-242">vientre</tok> <tok id="w-243">¶</tok> <tok id="w-244">lo</tok> <tok id="w-245">quarto</tok> <tok id="w-246">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-247">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-248">sus</tok> <lb n="20" id="e-52"/> <tok id="w-249">deseos</tok> <tok id="w-250">asy</tok> <tok id="w-251">son</tok> <tok id="w-252">subiectos</tok> <tok id="w-253">ala</tok> <lb n="21" id="e-53"/> <tok id="w-254">razon</tok> <tok id="w-255">que</tok> <tok id="w-256">en</tok> <tok id="w-257">maraujllosa</tok> <tok form="subieçion" id="w-258">sub<lb n="22" id="e-54"/>ieçion</tok> <tok id="w-259">los</tok> <tok form="matiene" fform="mantiene" id="w-260">ma<ex>n</ex>tiene</tok> <tok id="w-261">en</tok> <tok id="w-262">extremo</tok><tok id="w-263">.</tok> <lb n="23" id="e-55"/> <tok id="w-264">lo</tok> <tok form="qnto" fform="quinto" id="w-265">q<ex>ui</ex>nto</tok> <tok id="w-266">non</tok> <tok id="w-267">njega</tok> <tok id="w-268">la</tok> <tok form="habituada" id="w-269">habitua<lb n="24" id="e-56"/>da</tok> <tok id="w-270">subjeccion</tok> <tok id="w-271">delas</tok> <tok form="passione" fform="passiones" id="w-272">passione<ex>s</ex></tok> <lb n="25" id="e-57"/> <tok id="w-273">humanas</tok> <tok id="w-274">delas</tok> <tok id="w-275">quales</tok> <tok id="w-276">non</tok> <lb n="26" id="e-58"/> <tok id="w-277">conosçi</tok> <tok id="w-278">jamas</tok> <tok id="w-279">otra</tok> <tok id="w-280">señora</tok> <tok id="w-281">mas</tok> <lb n="27" id="e-59"/> <tok id="w-282">njn</tok> <tok id="w-283">tanto</tok> <tok id="w-284">arredrada</tok> <tok id="w-285">¶</tok> <tok id="w-286">lo</tok> <tok id="w-287">sesto</tok> <tok id="w-288">.</tok> <lb n="28" id="e-60"/> <tok form="porq" fform="porque" id="w-289">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-290">asy</tok> <tok id="w-291">por</tok> <tok id="w-292">el</tok> <tok form="grand" fform="grande" id="w-293">grand<ex>e</ex></tok> <tok id="w-294">logar</tok> <tok id="w-295">do</tok> <lb n="29" id="e-61"/> <tok id="w-296">se</tok> <tok id="w-297">crio</tok> <tok id="w-298">como</tok> <tok id="w-299">por</tok> <tok id="w-300">las</tok> <tok id="w-301">cosas</tok> <tok form="grandes" id="w-302">gran<lb n="30" id="e-62"/>des</tok> <tok id="w-303">e</tok> <tok id="w-304">muchas</tok> <tok id="w-305">que</tok> <tok id="w-306">por</tok> <tok id="w-307">su</tok> <tok form="señoria" id="w-308">seño<lb n="31" id="e-63"/>ria</tok> <tok id="w-309">han</tok> <tok id="w-310">pasado</tok> <tok id="w-311">prudençia</tok> <tok form="exqsita" fform="exquisita" id="w-312">ex<lb n="32" id="e-64"/>q<ex>ui</ex>sita</tok> <tok id="w-313">nudrieron</tok> <tok id="w-314">enla</tok> <tok id="w-315">dicha</tok> <tok id="w-316">.</tok> <lb n="33" id="e-65"/> <tok id="w-317">señora</tok> <tok id="w-318">¶</tok> <tok id="w-319">Pues</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-320">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-321">asy</tok> <tok id="w-322">es</tok> <tok id="w-323">por</tok> <tok id="w-324">la</tok> <lb n="34" id="e-66"/> <tok id="w-325">acomulaçion</tok> <tok id="w-326">de</tok> <tok id="w-327">vjrtudes</tok> <tok id="w-328">e</tok> <tok form="codiçiones" fform="condiçiones" id="w-329">co<ex>n</ex><lb n="35" id="e-67"/>diçiones</tok> <tok id="w-330">ensu</tok> <tok id="w-331">señoria</tok> <tok id="w-332">como</tok> <lb n="36" id="e-68"/> <tok id="w-333">dicho</tok> <tok id="w-334">es</tok> <tok id="w-335">fallada</tok> <tok id="w-336">E</tok> <tok id="w-337">por</tok> <tok id="w-338">poner</tok> <pb n="1v" id="e-69" facs="ACOC003.001_p001v.jpg"/> <cb n="a" id="e-70"/> <lb n="1" id="e-71"/> <tok id="w-339">en</tok> <tok id="w-340">esecuçion</tok> <tok id="w-341">alguna</tok> <tok form="partezjlla" id="w-342">partezj<lb n="2" id="e-72"/>lla</tok> <tok id="w-343">del</tok> <tok id="w-344">deseo</tok> <tok id="w-345">que</tok> <tok id="w-346">he</tok> <tok id="w-347">a</tok> <tok id="w-348">su</tok> <tok form="serujçio" id="w-349">seruj<lb n="3" id="e-73"/>çio</tok> <tok id="w-350">asu</tok> <tok id="w-351">señoria</tok> <tok id="w-352">dirigir</tok> <tok id="w-353">el</tok> <tok id="w-354">ocçio</tok> <lb n="4" id="e-74"/> <tok id="w-355">de</tok> <tok id="w-356">mj</tok> <tok id="w-357">vigilia</tok> <tok id="w-358">açepte</tok> <tok id="w-359">ser</tok> <tok id="w-360">muy</tok> <lb n="5" id="e-75"/> <tok id="w-361">bien</tok> <tok id="w-362">enpleado</tok> <tok id="w-363">¶</tok> <tok id="w-364">Ala</tok> <tok id="w-365">qual</tok> <tok id="w-366">con</tok> <lb n="6" id="e-76"/> <tok id="w-367">grandissima</tok> <tok id="w-368">jnstançia</tok> <tok id="w-369">e</tok> <tok id="w-370">muy</tok> <lb n="7" id="e-77"/> <tok id="w-371">humjll</tok> <tok id="w-372">rreuerençia</tok> <tok id="w-373">suplico</tok><tok id="w-374">.</tok> <tok id="w-375">le</tok> <lb n="8" id="e-78"/> <tok id="w-376">plega</tok> <tok id="w-377">mj</tok> <tok id="w-378">exerçiçio</tok> <tok id="w-379">rresçebir</tok> <tok id="w-380">e</tok> <lb n="9" id="e-79"/> <tok id="w-381">mandar</tok> <tok id="w-382">los</tok> <tok id="w-383">errores</tok> <tok id="w-384">enla</tok> <tok form="presente" id="w-385">pre<lb n="10" id="e-80"/>sente</tok> <tok id="w-386">traduçion</tok> <tok id="w-387">fallados</tok> <tok form="corregir" id="w-388">corre<lb n="11" id="e-81"/>gir</tok> <tok id="w-389">¶</tok> <tok id="w-390">vezes</tok> <tok id="w-391">muy</tok> <tok id="w-392">muchas</tok> <tok id="w-393">le</tok> <tok form="supplicando" id="w-394">sup<lb n="12" id="e-82"/>plicando</tok> <tok id="w-395">delante</tok> <tok id="w-396">su</tok> <tok id="w-397">señoria</tok> <tok id="w-398">.</tok> <lb n="13" id="e-83"/> <tok id="w-399">mande</tok> <tok id="w-400">la</tok> <tok id="w-401">obra</tok> <tok id="w-402">sigujente</tok> <tok id="w-403">leer</tok> <lb n="14" id="e-84"/> <tok id="w-404">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-405">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-406">so</tok> <tok id="w-407">çierto</tok> <tok id="w-408">enla</tok> <tok id="w-409">leer</tok> <tok id="w-410">dara</tok> <lb n="15" id="e-85"/> <tok id="w-411">dulçe</tok> <tok id="w-412">goujerno</tok> <tok id="w-413">al</tok> <tok id="w-414">anjma</tok> <tok form="suya" id="w-415">su<lb n="16" id="e-86"/>ya</tok> <tok id="w-416">¶</tok> <tok id="w-417">la</tok> <tok id="w-418">qual</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-419">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-420">señor</tok> <tok id="w-421">quiera</tok> <lb n="17" id="e-87"/> <tok id="w-422">desde</tok> <tok id="w-423">agora</tok> <tok id="w-424">por</tok> <tok id="w-425">suya</tok> <tok form="abçetar" id="w-426">abçe<lb n="18" id="e-88"/>tar</tok> <tok id="w-427">Amen</tok><tok id="w-428">:</tok> <lb n="19" id="e-89"/> <tok id="w-429">E3ste</tok> <tok id="w-430">otro</tok> <tok id="w-431">dia</tok> <tok id="w-432">glorioso</tok> <lb n="20" id="e-90"/> <tok id="w-433">prinçipe</tok> <tok id="w-434">como</tok> <tok id="w-435">enla</tok> <lb n="21" id="e-91"/> <tok id="w-436">camara</tok> <tok id="w-437">rreal</tok> <tok id="w-438">del</tok> <tok id="w-439">tu</tok> <lb n="22" id="e-92"/> <tok id="w-440">muy</tok> <tok id="w-441">claro</tok> <tok id="w-442">padre</tok> <tok id="w-443">auezes</tok> <tok form="fablassemos" id="w-444">fab<lb n="23" id="e-93"/>lassemos</tok> <tok id="w-445">¶</tok> <tok id="w-446">E</tok> <tok id="w-447">mas</tok> <tok form="algud" fform="algund" id="w-448">algu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-449">tanto</tok> <lb n="24" id="e-94"/> <tok id="w-450">la</tok> <tok id="w-451">fabla</tok> <tok id="w-452">se</tok> <tok id="w-453">estendiese</tok> <tok id="w-454">ocurrio</tok> <lb n="25" id="e-95"/> <tok id="w-455">la</tok> <tok id="w-456">materia</tok> <tok id="w-457">delas</tok> <tok id="w-458">ujrtudes</tok> <tok id="w-459">las</tok> <lb n="26" id="e-96"/> <tok id="w-460">quales</tok> <tok id="w-461">mucho</tok> <tok id="w-462">sabia</tok> <tok id="w-463">mente</tok> <tok id="w-464">&amp;</tok> <lb n="27" id="e-97"/> <tok id="w-465">sotil</tok> <tok id="w-466">rrecontauas</tok> <tok id="w-467">¶</tok> <tok id="w-468">E</tok> <tok id="w-469">como</tok> <tok form="elos" fform="enlos" id="w-470">e<ex>n</ex>los</tok> <lb n="28" id="e-98"/> <tok id="w-471">exercicios</tok> <tok id="w-472">delas</tok> <tok id="w-473">letras</tok> <tok id="w-474">non</tok> <lb n="29" id="e-99"/> <tok id="w-475">oujeses</tok> <tok id="w-476">leydo</tok> <tok id="w-477">rresta</tok> <tok id="w-478">que</tok> <tok form="piese" fform="piense" id="w-479">pie<ex>n</ex><lb n="30" id="e-100"/>se</tok> <tok id="w-480">auerlas</tok> <tok id="w-481">tu</tok> <tok id="w-482">aprendido</tok> <tok id="w-483">en</tok> <lb n="31" id="e-101"/> <tok id="w-484">tu</tok> <tok form="pprio" fform="proprio" id="w-485">p<ex>ro</ex>prio</tok> <tok id="w-486">cuerpo</tok> <tok id="w-487">¶</tok> <tok id="w-488">honesta</tok> <tok id="w-489">en</tok> <tok form="uerdad" id="w-490">uer<lb n="32" id="e-102"/>dad</tok> <tok id="w-491">e</tok> <tok form="sta" fform="santa" id="w-492">s<ex>an</ex>ta</tok> <tok id="w-493">es</tok> <tok id="w-494">la</tok> <tok id="w-495">doctrina</tok> <tok id="w-496">dela</tok> <lb n="33" id="e-103"/> <tok id="w-497">virtud</tok> <tok id="w-498">que</tok> <tok id="w-499">non</tok> <tok id="w-500">sola</tok> <tok id="w-501">mente</tok> <tok id="w-502">.</tok> <lb n="34" id="e-104"/> <tok id="w-503">en</tok> <tok id="w-504">cuero</tok> <tok id="w-505">de</tok> <tok id="w-506">anjmales</tok> <tok id="w-507">non</tok> <tok id="w-508">en</tok> <lb n="35" id="e-105"/> <tok id="w-509">pellejas</tok> <tok id="w-510">[</tok><hi rend="italic"><tok form="blanco" id="w-511">blanco</tok></hi><tok id="w-512">]</tok> <tok id="w-513">de</tok> <tok id="w-514">cabrito</tok> <tok id="w-515">mas</tok> <tok id="w-516">en</tok> <lb n="36" id="e-106"/> <tok id="w-517">[</tok><hi rend="italic"><tok form="blanco" id="w-518">blanco</tok></hi><tok id="w-519">]</tok> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-520">n<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-521">piel</tok> <tok id="w-522">aprendimos</tok><tok id="w-523">.</tok> <tok form="aqsta" fform="aquesta" id="w-524">aq<ex>ue</ex>sta</tok> <cb n="b" id="e-107"/> <lb n="1" id="e-108"/> <tok id="w-525">faze</tok> <tok id="w-526">buenos</tok><tok id="w-527">.</tok> <tok id="w-528">aquella</tok> <tok id="w-529">trae</tok> <tok id="w-530">al</tok> <lb n="2" id="e-109"/> <tok id="w-531">bien</tok> <tok id="w-532">¶</tok> <tok id="w-533">Mas</tok> <tok id="w-534">como</tok> <tok id="w-535">yo</tok> <tok id="w-536">algunas</tok> <lb n="3" id="e-110"/> <tok id="w-537">cosas</tok> <tok id="w-538">que</tok> <tok id="w-539">me</tok> <tok id="w-540">acorde</tok> <tok id="w-541">auer</tok> <tok form="leydo" id="w-542">ley<lb n="4" id="e-111"/>do</tok> <tok id="w-543">en</tok> <tok id="w-544">estas</tok> <tok id="w-545">fablas</tok> <tok id="w-546">truxiesse</tok><tok id="w-547">;</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-548">co<ex>n</ex></tok> <lb n="5" id="e-112"/> <tok id="w-549">oreja</tok> <tok id="w-550">benjgna</tok> <tok id="w-551">lo</tok> <tok id="w-552">escuchauas</tok><tok id="w-553">.</tok> <lb n="6" id="e-113"/> <tok id="w-554">lo</tok> <tok id="w-555">qual</tok> <tok id="w-556">dixe</tok> <tok id="w-557">ser</tok> <tok id="w-558">grande</tok> <tok id="w-559">señal</tok> <tok id="w-560">.</tok> <lb n="7" id="e-114"/> <tok id="w-561">de</tok> <tok id="w-562">uirtuoso</tok> <tok id="w-563">appetito</tok> <tok id="w-564">¶</tok> <tok id="w-565">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-566">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="qen" fform="quien" id="w-567">q<ex>ui</ex>en</tok> <lb n="8" id="e-115"/> <tok id="w-568">cuydosa</tok> <tok id="w-569">mente</tok> <tok id="w-570">qujere</tok> <tok id="w-571">fablar</tok> <lb n="9" id="e-116"/> <tok id="w-572">e</tok> <tok id="w-573">oyr</tok> <tok id="w-574">las</tok> <tok id="w-575">uirtudes</tok><tok id="w-576">.</tok> <tok id="w-577">de</tok> <tok id="w-578">virtudes</tok> <lb n="10" id="e-117"/> <tok id="w-579">propone</tok> <tok id="w-580">vsar</tok> <tok id="w-581">¶</tok> <tok id="w-582">E</tok> <tok id="w-583">como</tok> <tok id="w-584">de</tok> <tok id="w-585">aca</tok> <lb n="11" id="e-118"/> <tok id="w-586">e</tok> <tok id="w-587">de</tok> <tok id="w-588">alla</tok> <tok id="w-589">se</tok> <tok id="w-590">diesen</tok> <tok id="w-591">palabras</tok><tok id="w-592">.</tok> <lb n="12" id="e-119"/> <tok id="w-593">de</tok> <tok form="ome" fform="omne" id="w-594">om<ex>n</ex>e</tok> <tok id="w-595">enseñado</tok> <tok id="w-596">anbas</tok> <tok id="w-597">obras</tok> <lb n="13" id="e-120"/> <tok id="w-598">fazjes</tok> <tok id="w-599">¶</tok> <tok id="w-600">Ca</tok> <tok id="w-601">[</tok><tok form="blanco" id="w-602">blanco</tok><tok id="w-603">]</tok> <tok id="w-604">lo</tok> <tok id="w-605">que</tok> <tok id="w-606">sabias</tok> <tok id="w-607">syn</tok> <lb n="14" id="e-121"/> <tok id="w-608">arogançia</tok> <tok id="w-609">enseñauas</tok> <tok id="w-610">e</tok> <tok id="w-611">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-612">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="15" id="e-122"/> <tok id="w-613">se</tok> <tok id="w-614">dezja</tok> <tok id="w-615">syn</tok> <tok id="w-616">menospreçio</tok> <tok id="w-617">oyas</tok> <lb n="16" id="e-123"/> <tok id="w-618">Ayuntase</tok> <tok id="w-619">esso</tok> <tok id="w-620">mesmo</tok> <tok id="w-621">a</tok> <tok id="w-622">esto</tok> <tok id="w-623">.</tok> <lb n="17" id="e-124"/> <tok id="w-624">çierto</tok> <tok id="w-625">testimonjo</tok> <tok id="w-626">de</tok> <tok id="w-627">tu</tok> <tok form="prudeçia" fform="prudençia" id="w-628">prude<ex>n</ex><lb n="18" id="e-125"/>çia</tok> <tok id="w-629">¶</tok> <tok id="w-630">Como</tok> <tok id="w-631">aquello</tok> <tok id="w-632">que</tok> <tok id="w-633">de</tok> <tok form="cosuno" fform="consuno" id="w-634">co<ex>n</ex><lb n="19" id="e-126"/>suno</tok> <tok id="w-635">fablauamos</tok> <tok id="w-636">me</tok> <tok form="mandaste" id="w-637">mandas<lb n="20" id="e-127"/>te</tok> <tok id="w-638">escreuir</tok> <tok id="w-639">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-640">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-641">non</tok> <tok form="conteto" fform="contento" id="w-642">conte<ex>n</ex>to</tok> <lb n="21" id="e-128"/> <tok id="w-643">de</tok> <tok id="w-644">rresollo</tok> <tok id="w-645">que</tok> <tok id="w-646">se</tok> <tok id="w-647">pasa</tok> <tok id="w-648">por</tok> <tok form="luengo" id="w-649">lu<lb n="22" id="e-129"/>engo</tok> <tok id="w-650">tienpo</tok> <tok id="w-651">en</tok> <tok id="w-652">escriptura</tok> <tok form="determjnas" id="w-653">de<lb n="23" id="e-130"/>termjnas</tok> <tok id="w-654">rretener</tok> <tok id="w-655">las</tok> <tok form="deleznables" id="w-656">delez<lb n="24" id="e-131"/>nables</tok> <tok id="w-657">palabras</tok> <tok id="w-658">¶</tok> <tok id="w-659">Enpero</tok> <tok id="w-660">.</tok> <lb n="25" id="e-132"/> <tok id="w-661">sy</tok> <tok id="w-662">pidieras</tok> <tok id="w-663">escreuir</tok> <tok id="w-664">algo</tok> <tok id="w-665">de</tok> <lb n="26" id="e-133"/> <tok id="w-666">mj</tok> <tok id="w-667">mj</tok> <tok id="w-668">non</tok> <tok id="w-669">saber</tok> <tok id="w-670">diera</tok> <tok id="w-671">en</tok> <lb n="27" id="e-134"/> <tok id="w-672">escusa</tok><tok id="w-673">.</tok> <tok id="w-674">Mas</tok> <tok id="w-675">como</tok> <tok id="w-676">no</tok> <tok id="w-677">de</tok> <tok id="w-678">mj</tok> <lb n="28" id="e-135"/> <tok id="w-679">saluo</tok> <tok id="w-680">delos</tok> <tok id="w-681">altos</tok> <tok id="w-682">jngenjos</tok> <lb n="29" id="e-136"/> <tok id="w-683">las</tok> <tok id="w-684">cosas</tok> <tok id="w-685">magnifestadas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-686">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="30" id="e-137"/> <tok id="w-687">ala</tok> <tok id="w-688">memoria</tok> <tok id="w-689">fablando</tok> <tok form="ocurrieron" id="w-690">ocur<lb n="31" id="e-138"/>rieron</tok> <tok id="w-691">a</tok> <tok id="w-692">escriptura</tok> <tok id="w-693">muy</tok> <tok form="breue" id="w-694">bre<lb n="32" id="e-139"/>ue</tok> <tok id="w-695">mente</tok> <tok id="w-696">encomendar</tok> <tok form="mandaste" id="w-697">man<lb n="33" id="e-140"/>daste</tok> <tok id="w-698">¶</tok> <tok id="w-699">njnguna</tok> <tok id="w-700">causa</tok> <tok id="w-701">ouo</tok> <tok id="w-702">por</tok> <lb n="34" id="e-141"/> <tok id="w-703">que</tok> <tok id="w-704">contrariase</tok> <tok id="w-705">pues</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-706">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-707">non</tok> <lb n="35" id="e-142"/> <tok id="w-708">como</tok> <tok id="w-709">de</tok> <tok id="w-710">actor</tok> <tok id="w-711">mas</tok> <tok id="w-712">mj</tok> <tok id="w-713">offiçio</tok> <lb n="36" id="e-143"/> <tok id="w-714">como</tok> <tok id="w-715">de</tok> <tok id="w-716">peñola</tok> <tok form="demadauas" fform="demandauas" id="w-717">dema<ex>n</ex>dauas</tok><tok id="w-718">.</tok> <pb n="2r" id="e-144" facs="ACOC003.001_p002r.jpg"/> <cb n="a" id="e-145"/> <lb n="1" id="e-146"/> <tok id="w-719">nin</tok> <tok id="w-720">tan</tok> <tok id="w-721">escasa</tok> <tok id="w-722">mente</tok> <tok form="conusco" id="w-723">conus<lb n="2" id="e-147"/>co</tok> <tok id="w-724">se</tok> <tok id="w-725">ouo</tok> <tok id="w-726">la</tok> <tok id="w-727">natura</tok> <tok id="w-728">que</tok> <tok id="w-729">alos</tok> <lb n="3" id="e-148"/> <tok id="w-730">varones</tok> <tok id="w-731">de</tok> <tok form="grand" fform="grande" id="w-732">grand<ex>e</ex></tok> <tok id="w-733">sabiduria</tok> <lb n="4" id="e-149"/> <tok id="w-734">sola</tok> <tok id="w-735">mente</tok> <tok id="w-736">de</tok> <tok id="w-737">escreujr</tok> <tok form="poderio" id="w-738">pode<lb n="5" id="e-150"/>rio</tok> <tok id="w-739">otorgase</tok> <tok id="w-740">e</tok> <tok id="w-741">los</tok> <tok id="w-742">otros</tok> <tok form="ingenjos" id="w-743">inge<lb n="6" id="e-151"/>njos</tok> <tok id="w-744">escuresciese</tok> <tok id="w-745">[</tok><tok form="blanco" id="w-746">blanco</tok><tok id="w-747">]</tok> <tok form="fazjedo" fform="fazjendo" id="w-748">fazje<ex>n</ex><lb n="7" id="e-152"/>do</tok> <tok id="w-749">mañeros</tok> <tok id="w-750">¶</tok> <tok id="w-751">mas</tok> <tok id="w-752">larga</tok> <tok form="mente" id="w-753">men<lb n="8" id="e-153"/>te</tok> <tok id="w-754">la</tok> <tok id="w-755">cosa</tok> <tok id="w-756">se</tok> <tok id="w-757">ha</tok> <tok id="w-758">¶</tok> <tok id="w-759">Ca</tok> <tok form="njnguo" fform="njnguno" id="w-760">njngu<ex>n</ex>o</tok> <tok id="w-761">de</tok> <lb n="9" id="e-154"/> <tok id="w-762">todo</tok> <tok id="w-763">punto</tok> <tok id="w-764">del</tok> <tok id="w-765">don</tok> <tok id="w-766">del</tok> <tok form="escreujr" id="w-767">escre<lb n="10" id="e-155"/>ujr</tok> <tok id="w-768">saluo</tok> <tok id="w-769">el</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-770">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-771">qujere</tok> <tok id="w-772">es</tok> <tok form="desechado" id="w-773">dese<lb n="11" id="e-156"/>chado</tok> <tok id="w-774">¶</tok> <tok id="w-775">en</tok> <tok id="w-776">grado</tok> <tok id="w-777">enpero</tok> <tok id="w-778">non</tok> <lb n="12" id="e-157"/> <tok id="w-779">pequeño</tok> <tok id="w-780">se</tok> <tok id="w-781">aparta</tok> <tok id="w-782">la</tok> <tok form="dignjdad" id="w-783">dignj<lb n="13" id="e-158"/>dad</tok> <tok id="w-784">delos</tok> <tok id="w-785">escriujentes</tok><tok id="w-786">.</tok> <tok id="w-787">los</tok> <lb n="14" id="e-159"/> <tok id="w-788">sabios</tok> <tok form="escriue" fform="escriuen" id="w-789">escriue<ex>n</ex></tok> <tok id="w-790">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-791">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-792">saben</tok><tok id="w-793">.</tok> <tok id="w-794">los</tok> <lb n="15" id="e-160"/> <tok id="w-795">otros</tok> <tok id="w-796">por</tok> <tok id="w-797">que</tok> <tok id="w-798">sepan</tok> <tok id="w-799">¶</tok> <tok id="w-800">aquellos</tok> <lb n="16" id="e-161"/> <tok id="w-801">fallan</tok><tok id="w-802">.</tok> <tok id="w-803">estos</tok> <tok id="w-804">usan</tok> <tok id="w-805">delas</tok> <tok id="w-806">cosas</tok> <lb n="17" id="e-162"/> <tok id="w-807">falladas</tok> <tok id="w-808">¶</tok> <tok id="w-809">De</tok> <tok id="w-810">buen</tok> <tok id="w-811">talante</tok> <tok id="w-812">.</tok> <lb n="18" id="e-163"/> <tok id="w-813">pues</tok> <tok id="w-814">que</tok> <tok id="w-815">asy</tok> <tok id="w-816">es</tok> <tok id="w-817">alguna</tok> <tok id="w-818">[</tok><hi rend="italic"><tok form="interlineado" id="w-819">interlineado</tok></hi><tok id="w-820">:</tok> <tok form="si]quiera" id="w-821">si]qui<lb n="19" id="e-164"/><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-165"/>era</tok> <tok id="w-822">pequeña</tok> <tok id="w-823">parte</tok> <tok id="w-824">del</tok> <tok form="tiepo" fform="tienpo" id="w-825">tie<ex>n</ex>po</tok> <lb n="20" id="e-166"/> <tok form="q" fform="que" id="w-826">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-827">mas</tok> <tok id="w-828">abastada</tok> <tok id="w-829">mente</tok> <tok id="w-830">que</tok> <lb n="21" id="e-167"/> <tok id="w-831">yo</tok> <tok id="w-832">[</tok><hi rend="italic"><tok form="margen" id="w-833">margen</tok></hi><tok id="w-834">:</tok> <tok id="w-835">quisiera</tok><tok id="w-836">]</tok> <tok id="w-837">so</tok> <tok id="w-838">esta</tok> <tok id="w-839">mensajeria</tok> <tok id="w-840">me</tok> <tok id="w-841">es</tok> <lb n="22" id="e-168"/> <tok id="w-842">otorgado</tok> <tok id="w-843">non</tok> <tok form="ocupa[interlineado" id="w-844">ocupa[interlineado</tok><tok id="w-845">:</tok> <tok id="w-846">da</tok><tok id="w-847">]</tok> <tok id="w-848">de</tok> <tok id="w-849">otros</tok> <lb n="23" id="e-169"/> <tok id="w-850">estudios</tok> <tok id="w-851">¶</tok> <tok id="w-852">E</tok> <tok id="w-853">aun</tok> <tok id="w-854">por</tok> <tok id="w-855">fuyr</tok> <tok id="w-856">el</tok> <tok id="w-857">.</tok> <lb n="24" id="e-170"/> <tok id="w-858">ocçio</tok><tok id="w-859">.</tok> <tok id="w-860">en</tok> <tok id="w-861">aqueste</tok> <tok id="w-862">exercicio</tok> <tok form="delectable" id="w-863">de<lb n="25" id="e-171"/>lectable</tok> <tok id="w-864">e</tok> <tok id="w-865">honesto</tok> <tok id="w-866">a</tok> <tok id="w-867">tu</tok> <tok form="mandado" id="w-868">manda<lb n="26" id="e-172"/>do</tok> <tok id="w-869">algunos</tok> <tok id="w-870">dias</tok> <tok id="w-871">occupe</tok><tok id="w-872">.</tok> <tok id="w-873">¶</tok> <tok id="w-874">E</tok> <lb n="27" id="e-173"/> <tok id="w-875">como</tok> <tok id="w-876">yo</tok> <tok id="w-877">cedula</tok> <tok id="w-878">pensase</tok> <tok form="escreujr" id="w-879">escre<lb n="28" id="e-174"/>ujr</tok> <tok id="w-880">mas</tok> <tok id="w-881">la</tok> <tok id="w-882">peñola</tok> <tok id="w-883">alargando</tok> <lb n="29" id="e-175"/> <tok id="w-884">librillo</tok> <tok id="w-885">escreuj</tok><tok id="w-886">.</tok> <tok id="w-887">Al</tok> <tok id="w-888">qual</tok> <tok id="w-889">si</tok> <tok form="qeres" fform="quieres" id="w-890">q<ex>ui</ex>eres</tok> <lb n="30" id="e-176"/> <tok id="w-891">memorial</tok> <tok id="w-892">de</tok> <tok id="w-893">ujrtudes</tok> <tok id="w-894">llama</tok><tok id="w-895">.</tok> <lb n="31" id="e-177"/> <tok id="w-896">E</tok> <tok id="w-897">aun</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-898">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-899">sea</tok> <tok id="w-900">breue</tok> <tok id="w-901">¶</tok> <tok id="w-902">enpero</tok> <tok id="w-903">en</tok> <lb n="32" id="e-178"/> <tok id="w-904">dos</tok> <tok id="w-905">[</tok><hi rend="italic"><tok form="raspado" id="w-906">raspado</tok></hi><tok id="w-907">]</tok> <tok form="ptes" fform="partes" id="w-908">p<ex>ar</ex>tes</tok> <tok id="w-909">lo</tok> <tok id="w-910">departi</tok> <tok id="w-911">¶</tok> <tok id="w-912">Ca</tok> <tok id="w-913">los</tok> <lb n="33" id="e-179"/> <tok id="w-914">camjnantes</tok> <tok id="w-915">vna</tok> <tok id="w-916">jornada</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-917">co<ex>n</ex></tok> <lb n="34" id="e-180"/> <tok id="w-918">la</tok> <tok id="w-919">yantar</tok> <tok form="acostubra" fform="acostunbran" id="w-920">acostu<ex>n</ex>bra<ex>n</ex></tok> <tok id="w-921">partir</tok> <tok id="w-922">.</tok> <lb n="35" id="e-181"/> <tok id="w-923">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-924">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-925">menor</tok> <tok id="w-926">trabajo</tok> <tok id="w-927">sienta</tok> <lb n="36" id="e-182"/> <tok id="w-928">aquel</tok> <tok form="aqen" fform="aquien" id="w-929">aq<ex>ui</ex>en</tok> <tok id="w-930">la</tok> <tok form="teprada" fform="tenprada" id="w-931">te<ex>n</ex>prada</tok> <tok form="folgaça" fform="folgança" id="w-932">folga<ex>n</ex>ça</tok> <cb n="b" id="e-183"/> <lb n="1" id="e-184"/> <tok form="interrupe" fform="interrunpe" id="w-933">interru<ex>n</ex>pe</tok> <tok id="w-934">¶</tok> <tok id="w-935">pues</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-936">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-937">asy</tok> <tok id="w-938">es</tok> <tok id="w-939">sy</tok> <tok form="algud" fform="algund" id="w-940">algu<ex>n</ex>d</tok> <lb n="2" id="e-185"/> <tok id="w-941">trabajo</tok> <tok id="w-942">conçibieres</tok> <tok id="w-943">desu</tok> <tok id="w-944">letura</tok> <lb n="3" id="e-186"/> <tok id="w-945">del</tok><tok id="w-946">.</tok> <tok id="w-947">por</tok> <tok id="w-948">la</tok> <tok id="w-949">distincion</tok> <tok id="w-950">delos</tok> <tok form="libros" id="w-951">li<lb n="4" id="e-187"/>bros</tok> <tok id="w-952">asy</tok> <tok id="w-953">como</tok> <tok id="w-954">aun</tok> <tok id="w-955">termjno</tok> <tok form="acostando" id="w-956">a<lb n="5" id="e-188"/>costando</tok> <tok id="w-957">te</tok> <tok id="w-958">lo</tok> <tok id="w-959">a</tok> <tok id="w-960">mengua</tok> <tok id="w-961">¶</tok> <tok id="w-962">njn</tok> <lb n="6" id="e-189"/> <tok id="w-963">me</tok> <tok id="w-964">fue</tok> <tok id="w-965">tanto</tok> <tok id="w-966">a</tok> <tok id="w-967">cuydado</tok> <tok id="w-968">muchas</tok> <lb n="7" id="e-190"/> <tok id="w-969">cosas</tok> <tok id="w-970">buscando</tok> <tok form="ayutar" fform="ayuntar" id="w-971">ayu<ex>n</ex>tar</tok><tok id="w-972">.</tok> <tok form="quto" fform="quanto" id="w-973">qu<ex>an</ex>to</tok> <lb n="8" id="e-191"/> <tok form="aqllas" fform="aquellas" id="w-974">aq<ex>ue</ex>llas</tok> <tok id="w-975">que</tok> <tok id="w-976">se</tok> <tok form="offresçia" fform="offresçian" id="w-977">offresçia<ex>n</ex></tok> <tok id="w-978">desechar</tok><tok id="w-979">.</tok> <lb n="9" id="e-192"/> <tok id="w-980">tanto</tok> <tok id="w-981">es</tok> <tok id="w-982">muy</tok> <tok id="w-983">ancha</tok> <tok id="w-984">la</tok> <tok id="w-985">rrayz</tok> <lb n="10" id="e-193"/> <tok id="w-986">delas</tok> <tok id="w-987">ujrtudes</tok><tok id="w-988">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-989">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-990">todas</tok> <tok id="w-991">las</tok> <lb n="11" id="e-194"/> <tok id="w-992">enseñanças</tok> <tok id="w-993">de</tok> <tok id="w-994">honestidad</tok> <tok id="w-995">de</tok> <lb n="12" id="e-195"/> <tok id="w-996">ella</tok> <tok id="w-997">son</tok> <tok id="w-998">vistas</tok> <tok id="w-999">rreçebir</tok> <tok form="cresçimj" fform="cresçimjento" id="w-1000">cresçimj<ex>ento</ex></tok> <lb n="13" id="e-196"/> <tok id="w-1001">e</tok> <tok id="w-1002">a</tok> <tok id="w-1003">ella</tok> <tok id="w-1004">retornar</tok><tok id="w-1005">.</tok> <tok id="w-1006">mas</tok> <tok id="w-1007">todas</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-1008">co<ex>n</ex></tok> <lb n="14" id="e-197"/> <tok id="w-1009">sola</tok> <tok id="w-1010">salutaçion</tok> <tok id="w-1011">dexadas</tok> <tok id="w-1012">sola</tok> <lb n="15" id="e-198"/> <tok id="w-1013">mente</tok> <tok id="w-1014">aquellas</tok> <tok id="w-1015">cosas</tok> <tok id="w-1016">que</tok> <tok id="w-1017">de</tok> <lb n="16" id="e-199"/> <tok id="w-1018">aca</tok> <tok id="w-1019">e</tok> <tok id="w-1020">alla</tok> <tok id="w-1021">fablamos</tok> <tok id="w-1022">¶</tok> <tok id="w-1023">o</tok> <tok id="w-1024">fablar</tok> <lb n="17" id="e-200"/> <tok id="w-1025">çerca</tok> <tok id="w-1026">dela</tok> <tok id="w-1027">materia</tok> <tok id="w-1028">asy</tok> <tok id="w-1029">de</tok> <tok form="pasada" id="w-1030">pa<lb n="18" id="e-201"/>sada</tok> <tok id="w-1031">podimos</tok><tok id="w-1032">.</tok> <tok id="w-1033">delos</tok> <tok id="w-1034">dichos</tok> <tok id="w-1035">.</tok> <lb n="19" id="e-202"/> <tok id="w-1036">del</tok> <tok id="w-1037">philosopho</tok> <tok id="w-1038">rreçebi</tok><tok id="w-1039">.</tok> <tok form="sacado" fform="sacando" id="w-1040">saca<ex>n</ex>do</tok> <lb n="20" id="e-203"/> <tok id="w-1041">muy</tok> <tok id="w-1042">pocas</tok> <tok id="w-1043">que</tok> <tok id="w-1044">se</tok> <tok id="w-1045">enxerir</tok> <tok id="w-1046">son</tok> <lb n="21" id="e-204"/> <tok id="w-1047">vistas</tok> <tok id="w-1048">e</tok> <tok id="w-1049">mandadas</tok> <tok id="w-1050">yr</tok> <tok id="w-1051">se</tok> <tok id="w-1052">non</tok> <tok id="w-1053">.</tok> <lb n="22" id="e-205"/> <tok id="w-1054">quisieron</tok> <tok id="w-1055">¶</tok> <tok id="w-1056">las</tok> <tok id="w-1057">quales</tok> <tok id="w-1058">delos</tok> <tok form="nobres" fform="nonbres" id="w-1059">no<ex>n</ex><lb n="23" id="e-206"/>bres</tok> <tok id="w-1060">delos</tok> <tok id="w-1061">actores</tok> <tok id="w-1062">conosçeras</tok> <tok id="w-1063">¶</tok> <lb n="24" id="e-207"/> <tok id="w-1064">njn</tok> <tok id="w-1065">por</tok> <tok id="w-1066">esto</tok> <tok id="w-1067">qujero</tok> <tok id="w-1068">ser</tok> <tok id="w-1069">juzgado</tok> <lb n="25" id="e-208"/> <tok id="w-1070">ladron</tok> <tok id="w-1071">¶</tok> <tok id="w-1072">asas</tok> <tok id="w-1073">en</tok> <tok id="w-1074">uerdad</tok> <tok id="w-1075">el</tok> <tok id="w-1076">mal</tok> <lb n="26" id="e-209"/> <tok id="w-1077">serie</tok> <tok id="w-1078">sobrado</tok> <tok id="w-1079">sy</tok> <tok id="w-1080">nos</tok> <tok id="w-1081">fablantes</tok> <lb n="27" id="e-210"/> <tok id="w-1082">delas</tok> <tok id="w-1083">uirtudes</tok> <tok id="w-1084">enlas</tok> <tok id="w-1085">otras</tok> <tok form="cosas" id="w-1086">co<lb n="28" id="e-211"/>sas</tok> <tok id="w-1087">delas</tok> <tok id="w-1088">obras</tok> <tok id="w-1089">delas</tok> <tok form="uirtuds" fform="uirtudes" id="w-1090">uirtud<ex>e</ex>s</tok> <lb n="29" id="e-212"/> <tok id="w-1091">nos</tok> <tok id="w-1092">apartasemos</tok> <tok id="w-1093">¶</tok> <tok id="w-1094">Ca</tok> <tok id="w-1095">enla</tok> <tok form="escptura" fform="escriptura" id="w-1096">esc<ex>ri</ex>p<lb n="30" id="e-213"/>tura</tok> <tok id="w-1097">dela</tok> <tok id="w-1098">uirtud</tok> <tok id="w-1099">inuirtud</tok> <tok form="cometer" id="w-1100">come<lb n="31" id="e-214"/>ter</tok> <tok id="w-1101">muy</tok> <tok id="w-1102">indiscreta</tok> <tok id="w-1103">cosa</tok> <tok id="w-1104">es</tok><tok id="w-1105">.</tok> <tok form="pus" fform="pues" id="w-1106">pu<ex>e</ex>s</tok> <lb n="32" id="e-215"/> <tok id="w-1107">que</tok> <tok id="w-1108">asy</tok> <tok id="w-1109">es</tok> <tok id="w-1110">todo</tok> <tok id="w-1111">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1112">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1113">syn</tok> <tok id="w-1114">actor</tok> <tok id="w-1115">.</tok> <lb n="33" id="e-216"/> <tok id="w-1116">escripto</tok> <tok id="w-1117">aquj</tok> <tok id="w-1118">leyeres</tok> <tok id="w-1119">al</tok> <tok form="filosopho" id="w-1120">filoso<lb n="34" id="e-217"/>pho</tok> <tok id="w-1121">e</tok> <tok id="w-1122">alos</tok> <tok id="w-1123">glosadores</tok> <tok id="w-1124">del</tok> <tok form="señalada" id="w-1125">seña<lb n="35" id="e-218"/>lada</tok> <tok id="w-1126">mente</tok> <tok id="w-1127">a</tok> <tok id="w-1128">thomas</tok> <tok id="w-1129">atribuye</tok> <lb n="36" id="e-219"/> <tok id="w-1130">las</tok> <tok id="w-1131">palabras</tok> <tok id="w-1132">que</tok> <tok id="w-1133">para</tok> <tok id="w-1134">el</tok> <tok form="ayutar" fform="ayuntar" id="w-1135">ayu<ex>n</ex>tar</tok> <pb n="2v" id="e-220" facs="ACOC003.001_p002v.jpg"/> <cb n="a" id="e-221"/> <lb n="1" id="e-222"/> <tok id="w-1136">dela</tok> <tok id="w-1137">orden</tok> <tok id="w-1138">o</tok> <tok id="w-1139">amas</tok> <tok id="w-1140">claro</tok> <tok form="etendr" fform="entender" id="w-1141">e<ex>n</ex>tend<ex>e</ex>r</tok> <lb n="2" id="e-223"/> <tok id="w-1142">pense</tok> <tok id="w-1143">traer</tok> <tok id="w-1144">¶</tok> <tok id="w-1145">entre</tok> <tok id="w-1146">las</tok> <tok id="w-1147">quales</tok> <lb n="3" id="e-224"/> <tok id="w-1148">sy</tok> <tok form="algua" fform="alguna" id="w-1149">algu<ex>n</ex>a</tok> <tok id="w-1150">por</tok> <tok id="w-1151">uentura</tok> <tok id="w-1152">menos</tok> <tok id="w-1153">.</tok> <lb n="4" id="e-225"/> <tok id="w-1154">discreta</tok> <tok id="w-1155">mente</tok> <tok id="w-1156">fallares</tok> <tok form="escpta" fform="escripta" id="w-1157">esc<ex>ri</ex>pta</tok> <lb n="5" id="e-226"/> <tok id="w-1158">lo</tok> <tok id="w-1159">qual</tok> <tok id="w-1160">fallaras</tok> <tok id="w-1161">¶</tok> <tok form="segud" fform="segund" id="w-1162">segu<ex>n</ex>d</tok> <tok id="w-1163">sospecho</tok> <lb n="6" id="e-227"/> <tok id="w-1164">non</tok> <tok id="w-1165">de</tok> <tok id="w-1166">aquellos</tok><tok id="w-1167">.</tok> <tok id="w-1168">mas</tok> <tok id="w-1169">demj</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1170">no<ex>n</ex></tok> <lb n="7" id="e-228"/> <tok id="w-1171">conplida</tok> <tok id="w-1172">mente</tok> <tok id="w-1173">entendido</tok> <tok id="w-1174">de</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-1175">no<ex>n</ex></tok> <lb n="8" id="e-229"/> <tok id="w-1176">saber</tok> <tok id="w-1177">o</tok> <tok id="w-1178">non</tok> <tok id="w-1179">parar</tok> <tok id="w-1180">mjentes</tok> <tok id="w-1181">sepas</tok> <lb n="9" id="e-230"/> <tok id="w-1182">auerse</tok> <tok form="escpto" fform="escripto" id="w-1183">esc<ex>ri</ex>pto</tok><tok id="w-1184">.</tok> <tok id="w-1185">con</tok> <tok id="w-1186">coraçon</tok> <tok form="enpo" fform="enpero" id="w-1187">enp<ex>er</ex>o</tok> <lb n="10" id="e-231"/> <tok id="w-1188">de</tok> <tok id="w-1189">correçion</tok> <tok id="w-1190">cobdiçioso</tok> <tok id="w-1191">e</tok> <tok id="w-1192">a</tok> <tok form="rresçebir" id="w-1193">rresçe<lb n="11" id="e-232"/>bir</tok> <tok id="w-1194">tu</tok> <tok id="w-1195">emjenda</tok> <tok id="w-1196">aparejado</tok> <tok id="w-1197">¶</tok> <tok id="w-1198">njn</tok> <tok form="alta" id="w-1199">al<lb n="12" id="e-233"/>ta</tok> <tok id="w-1200">manera</tok> <tok id="w-1201">de</tok> <tok id="w-1202">fablar</tok> <tok form="busq" fform="busque" id="w-1203">busq<ex>ue</ex></tok><tok id="w-1204">.</tok> <tok id="w-1205">mas</tok> <tok id="w-1206">.</tok> <lb n="13" id="e-234"/> <tok id="w-1207">de</tok> <tok id="w-1208">llano</tok> <tok id="w-1209">estilo</tok> <tok id="w-1210">e</tok> <tok id="w-1211">baxo</tok> <tok id="w-1212">e</tok> <tok id="w-1213">de</tok> <tok form="palabras" id="w-1214">pala<lb n="14" id="e-235"/>bras</tok> <tok form="anra" fform="anuestra" id="w-1215">an<ex>uest</ex>ra</tok><hi rend="bold"> </hi><tok id="w-1216">doctrina</tok> <tok id="w-1217">prouechosas</tok> <lb n="15" id="e-236"/> <tok id="w-1218">vso</tok><tok id="w-1219">.</tok> <tok id="w-1220">non</tok> <tok id="w-1221">olujdando</tok> <tok id="w-1222">muchas</tok> <tok form="doctrinas" id="w-1223">doc<lb n="16" id="e-237"/>trinas</tok> <tok id="w-1224">de</tok> <tok form="costubres" fform="costunbres" id="w-1225">costu<ex>n</ex>bres</tok> <tok id="w-1226">en</tok> <tok id="w-1227">alto</tok> <tok id="w-1228">.</tok> <lb n="17" id="e-238"/> <tok id="w-1229">grado</tok> <tok id="w-1230">de</tok> <tok id="w-1231">eloquençia</tok> <tok id="w-1232">auer</tok> <tok id="w-1233">dado</tok> <lb n="18" id="e-239"/> <tok form="Enpo" fform="Enpero" id="w-1234">Enp<ex>er</ex>o</tok> <tok id="w-1235">otra</tok> <tok id="w-1236">cosa</tok> <tok id="w-1237">es</tok> <tok id="w-1238">a</tok> <tok id="w-1239">obras</tok> <tok id="w-1240">de</tok> <tok form="virtudes" id="w-1241">vir<lb n="19" id="e-240"/>tudes</tok> <tok id="w-1242">perseuerando</tok> <tok id="w-1243">amonestar</tok><tok id="w-1244">.</tok> <lb n="20" id="e-241"/> <tok id="w-1245">¶</tok> <tok id="w-1246">otra</tok> <tok id="w-1247">cosa</tok> <tok id="w-1248">es</tok> <tok id="w-1249">que</tok> <tok id="w-1250">cosa</tok> <tok id="w-1251">sea</tok> <tok id="w-1252">la</tok> <tok form="vtud" fform="virtud" id="w-1253">v<ex>ir</ex>tud</tok> <lb n="21" id="e-242"/> <tok id="w-1254">e</tok> <tok id="w-1255">sus</tok> <tok form="rretraymjetos" fform="rretraymjentos" id="w-1256">rretraymje<ex>n</ex>tos</tok> <tok id="w-1257">buscar</tok> <tok id="w-1258">¶</tok> <tok form="aqllo" fform="aquello" id="w-1259">aq<ex>ue</ex>llo</tok> <lb n="22" id="e-243"/> <tok id="w-1260">requjere</tok> <tok id="w-1261">dulçura</tok> <tok id="w-1262">de</tok> <tok id="w-1263">falago</tok> <tok id="w-1264">por</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1265">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="23" id="e-244"/> <tok id="w-1266">los</tok> <tok id="w-1267">coraçones</tok> <tok id="w-1268">delos</tok> <tok id="w-1269">oyentes</tok> <tok form="fieran" id="w-1270">fie<lb n="24" id="e-245"/>ran</tok> <tok id="w-1271">las</tok> <tok id="w-1272">saetas</tok> <tok id="w-1273">del</tok> <tok id="w-1274">amonestante</tok><tok id="w-1275">.</tok> <lb n="25" id="e-246"/> <tok id="w-1276">Esto</tok> <tok id="w-1277">enpero</tok> <tok id="w-1278">procura</tok> <tok id="w-1279">mas</tok> <tok form="ligera" id="w-1280">lige<lb n="26" id="e-247"/>ra</tok> <tok id="w-1281">manera</tok> <tok id="w-1282">de</tok> <tok id="w-1283">entender</tok> <tok id="w-1284">¶</tok> <tok id="w-1285">Ca</tok> <tok id="w-1286">non</tok> <lb n="27" id="e-248"/> <tok id="w-1287">es</tok> <tok id="w-1288">del</tok> <tok id="w-1289">presente</tok> <tok id="w-1290">proposito</tok> <tok id="w-1291">con</tok> <lb n="28" id="e-249"/> <tok id="w-1292">fermosura</tok> <tok id="w-1293">de</tok> <tok id="w-1294">palabras</tok> <tok id="w-1295">alas</tok> <lb n="29" id="e-250"/> <tok id="w-1296">obras</tok> <tok id="w-1297">delas</tok> <tok id="w-1298">uirtudes</tok> <tok id="w-1299">general</tok> <lb n="30" id="e-251"/> <tok id="w-1300">mente</tok> <tok id="w-1301">llamar</tok><tok id="w-1302">.</tok> <tok id="w-1303">mas</tok> <tok id="w-1304">la</tok> <tok id="w-1305">mesma</tok> <lb n="31" id="e-252"/> <tok id="w-1306">virtud</tok> <tok id="w-1307">demostrar</tok><tok id="w-1308">.</tok> <tok id="w-1309">la</tok> <tok id="w-1310">qual</tok> <tok form="conosçida" id="w-1311">co<lb n="32" id="e-253"/>nosçida</tok> <tok id="w-1312">cada</tok> <tok id="w-1313">vno</tok> <tok id="w-1314">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1315">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1316">le</tok> <tok form="cupla" fform="cunpla" id="w-1317">cu<ex>n</ex>pla</tok> <lb n="33" id="e-254"/> <tok id="w-1318">vera</tok> <tok id="w-1319">¶</tok> <tok id="w-1320">Ca</tok> <tok id="w-1321">ella</tok> <tok id="w-1322">mesma</tok> <tok id="w-1323">e</tok> <tok id="w-1324">su</tok> <tok form="conosçimjeto" fform="conosçimjento" id="w-1325">conos<lb n="34" id="e-255"/>çimje<ex>n</ex>to</tok> <tok id="w-1326">syn</tok> <tok id="w-1327">pregonero</tok> <tok form="llama" fform="llaman" id="w-1328">llama<ex>n</ex></tok><tok id="w-1329">.</tok> <tok id="w-1330">¶</tok> <lb n="35" id="e-256"/> <tok id="w-1331">pues</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1332">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1333">asy</tok> <tok id="w-1334">es</tok> <tok form="aqllas" fform="aquellas" id="w-1335">aq<ex>ue</ex>llas</tok> <tok form="amonestanças" id="w-1336">amones<lb n="36" id="e-257"/>tanças</tok> <tok id="w-1337">que</tok> <tok id="w-1338">son</tok> <tok id="w-1339">mucho</tok> <tok form="puecho" fform="prouecho" id="w-1340">p<ex>ro</ex>uecho</tok> <cb n="b" id="e-258"/> <lb n="1" id="e-259"/> <tok id="w-1341">sas</tok> <tok id="w-1342">enlos</tok> <tok id="w-1343">otros</tok> <tok id="w-1344">libros</tok> <tok id="w-1345">las</tok> <tok id="w-1346">lee</tok><tok id="w-1347">.</tok> <lb n="2" id="e-260"/> <tok id="w-1348">Aquj</tok> <tok id="w-1349">trata</tok> <tok id="w-1350">de</tok> <tok id="w-1351">fundamento</tok> <tok id="w-1352">las</tok> <lb n="3" id="e-261"/> <tok id="w-1353">enseñanças</tok> <tok id="w-1354">dela</tok> <tok id="w-1355">uirtud</tok> <tok id="w-1356">moral</tok><tok id="w-1357">.</tok> <lb n="4" id="e-262"/> <tok id="w-1358">por</tok> <tok id="w-1359">que</tok> <tok id="w-1360">al</tok> <tok id="w-1361">presente</tok> <tok id="w-1362">non</tok> <tok form="fermosura" id="w-1363">fermo<lb n="5" id="e-263"/>sura</tok> <tok id="w-1364">de</tok> <tok id="w-1365">fablas</tok> <tok id="w-1366">mas</tok> <tok id="w-1367">firmeza</tok> <lb n="6" id="e-264"/> <tok id="w-1368">de</tok> <tok id="w-1369">conclusiones</tok> <tok id="w-1370">buscamos</tok> <tok id="w-1371">.</tok> <lb n="7" id="e-265"/> <tok id="w-1372">¶</tok> <tok id="w-1373">E</tok> <tok id="w-1374">fasta</tok> <tok id="w-1375">aquel</tok> <tok id="w-1376">fyn</tok> <tok id="w-1377">que</tok> <tok id="w-1378">aquj</tok> <tok id="w-1379">.</tok> <lb n="8" id="e-266"/> <tok id="w-1380">entendemos</tok> <tok id="w-1381">prosigamos</tok><tok id="w-1382">.</tok> <tok id="w-1383">E</tok> <lb n="9" id="e-267"/> <tok id="w-1384">del</tok> <tok id="w-1385">todo</tok> <tok id="w-1386">poderoso</tok> <tok id="w-1387">dios</tok> <tok id="w-1388">de</tok> <tok form="qe" fform="quien" id="w-1389">q<ex>ui</ex>e<ex>n</ex></tok> <lb n="10" id="e-268"/> <tok id="w-1390">e</tok> <tok id="w-1391">en</tok> <tok id="w-1392">qujen</tok> <tok id="w-1393">dependen</tok> <tok id="w-1394">las</tok> <tok form="uirtudes" id="w-1395">uir<lb n="11" id="e-269"/>tudes</tok> <tok id="w-1396">el</tok> <tok id="w-1397">ayuda</tok> <tok id="w-1398">humill</tok> <tok form="ment" fform="mente" id="w-1399">ment<ex>e</ex></tok> <lb n="12" id="e-270"/> <tok id="w-1400">demandada</tok> <tok id="w-1401">¶</tok> <tok id="w-1402">la</tok> <tok form="oraçio" fform="oraçion" id="w-1403">oraçio<ex>n</ex></tok> <tok form="sigujete" fform="sigujente" id="w-1404">siguje<ex>n</ex><lb n="13" id="e-271"/>te</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-1405">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-1406">conçepto</tok> <tok id="w-1407">escriua</tok><tok id="w-1408">.</tok>
</text>

</TEI>
