EN | ES Acceso

Text view

Respuesta a la cuestión hecha por el Marqués de Santillana (Ms. RBME h-II-22)

TítuloRespuesta a la cuestión hecha por el Marqués de Santillana (Ms. RBME h-II-22)
Resumenfols. 127r - 136v
RepositorioReal Biblioteca del Monasterio de El Escorial
Identificadorh-II-22
PhiloBiblion BETA (texid)1443
PhiloBiblion BETA (manid)3592
PhiloBiblion BETA (cnum)4868
TipologíaTextos políticos
LenguaCastellano
PaísEspaña
AutorAlfonso de Cartagena
Editor 1Michele Colombo

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Con quanta alegria/ o muy claro varon ley vuestra graçiosa letra/ de aquello sse puede conssiderar que muchas cabsas enella concurrieron. que cada vna por ssi. plazer ssenna lado deuiesse traer. pues Razonable es que todas juntas le fagan sser Reforçado. Ca ssaber dela ssalud & prosperidat de vuestra muy digna perssona. que yo desde vuestra ninnez fasta en viril & prouecta hedat en que oy soddes ssienpre ame non sin Razon es cosa plazible. Pues veer vuestra linda eloquençia en nuestra lengua bulgar donde menos acostunbrar se ssuele que en la latina en que escriuieron los oradores passados. cossa es por çierto que por ssu gentileza & ssingularidat deuen atodo omne sser agradable & ayuntado con la forma eloquente de vuestro escriuir. el deseo dessaber dotrina estudiossa & guiadora dela Remilitar de que vos ssodes professor excelente. con grant Razon dulçe es delo/ oyr. & esto todo que digo non fue por vos puesto en vago çimiento. mas vuestra Razon de dubdas fundada venia ssobre colupnas de enxienplos antiguos. Por ende yo puedo a vos bien dezir. lo que aquel cardenal glorioso geronimo escriuio Respondiendo avna quistion quele enbio preguntar el papa damaso. Por çierto dixo el tu preguntar. que otra cossa ess ssi no(n) abrir camino para que yo ssepa Responder alo q(ue) me preguntas. & assi yo todo esto en vuestra escriptura conjunto conssiderando con grant Razon/ oue ssingular conplazençia de que nasçio ardor & desseoso de catar lo que en mi vos fallar cuydastes. pues para ello en vuestro preguntar assaz me abristes carrera. mas el gozo tomado por que a vuestra parte conçerne se atibia & commo que se agua conlo poco que de la mia sse falla. pero esto non mengua en vuestra deligençia loable. Ca ssegunt que en otro logar dixo el mesmo geronimo/ non lo que fallaredes. mas lo que buscades. es de conssiderar. por que vos plenaria Respuesta querriades fallar. & sinon la fallades esto es de atribuyr ala ygnorançia del Respondiente. E non vos trae menor loor lo que enla fin & commo enla ssuela de vuestra letra possistes. & yo enel onbro & comienço de la pressente Repetire. que entre tantas turbaçiones commo dios por nuestros pecados conssiente correr de que vos Resçebides non pequenna ssuerte de grande trabajos commo vno delos prinçipales mienbros que anuestro muy ssoberano prinçipe que es nuestra cabeça ssiruiendo ha desstener & ayudar ala direcçion dela Real poleçia/ es de marauillar commo podedes apremiar vuestro coraçon aver por deleyte & descansso estudiar & leer & avn escriuir enestas cosas que amuchos paresçen ssuperfluas. Mas ya esto Respondere ssi queredes. que aquellos dello se marauillarian que han lo corporal por lo prinçipal desta vida. commo si fueramos nasçidos para comer & bever/ o para allegar demassiadas Riquezas. & non catan que la claridat dela Razon humanal/ non sse ocupa enlos actos del cuerpo. ssaluo en quanto para lo espiritual es nesçessario & conplidero. mas cada que la nesçessidat afloxa la cadena algunnt tanto. luego el entendimento humano que libre sse ssiente ssi bien nasçido es & non le enbargan las fantassias del çelebro grossero busca folgança enlas cossas yntelectuales & non sse denna delectar enlo terreno & caduco & comun alos animales brutos & mudos & donde quier que puede algunt espaçio de tiempo Robar luego le gasta em cosas loables & dignas de animal Razonable segunt que vos acostunbrades fazer. & dezidme yo vos Ruego ssi esperamos haquela fortuna nos de tranquilidat & quiete. & entanto que dura el tiempo turbado tenemos la pennola queda. non temeremos con grant Razon que por ventura passe nuestra vida oçiossa ssin dexar de ssi escriptura durable. & este themor mas le deuedes tener los grandes que enessta prouinçia bundes donde ssienpre/ ouo & temo que abra torbellino & vientos. en las alturas ssuelen ferir & Recolegid si vos plaze en vuestra memoria los tiempos que passaron de Aquel don pelayo el ssilueste en quien començo la Real poliçia sso cuya ssonbra enesta çiterior espanna bivimos Ca/ ante del era la monarchia mas larga & extensa & al presente non tan ssemejable & clara mente veredes muy poco auer durado el ssosiego quando contra enemigos guerra non era por que tanta es la animosidat & brio dela nobleza de espanna que ssi en guerra justa non exerçita ssus fuerças luego se conbierte alas mouer en aquellas contiendas que los Romanos çibdadanas llamauan por quessobre elestado del Regimiento de ssu çibdat sse mouian. avn que despues se entendian por diuerssas partes del mundo. & nos propiamente fablando podemos llamar cortesanas. pues ssobre el valer dela corte sse mueuen. avnque sse estienden por las mas prouinçias del Regno. Por ende commo alyn continente el apostol consseja que tome matrimonio pues de otra guisa contener non se atreue por que en husos hatos mueua los ynptus de ssu concupisçibile passion. Ca mejor dize el que es cassar & ssofrir los trabajos & cuydados que el matrimonio trae. que sser encendido & ssobrepujado de dapnnables desseos. Assi alos bellicosos fijos dalgo quien amigos los quiere veer tener la tierra paçifica en guerrear enemigos / ocupe ssus vias. por que alli meritoria & gloriosa mente canssen ssu fuerça derramen ssu ssangre si ha derramar se/ ouiere. & non la despiendan enlo que non trae merito ante dios. nin gloria delante las estrannas nasçiones. & quanto yo abia esperança tengo de veer enestas partidas sosiego en tanto que guerra de moros abierta non fuere. mas enesto non ocupemos la pennola por que ssi la dexamos correr non daria lofar ha que al escriuiesemos. Ca materia es esta que non ssola vna mas muchas & largas epistolas bastaria/ ocupar. Pero esto ssolo es Razon de dezir. que loando vuestro animoso proposito con toda atençion vos exorto ha que con deligençia le continuedes. & entre vnas priessas & otras. papel & calamo non fallescan que Relaten vuestros honestos conçeptos & las eleuadas ynuençiones de vuestro yngenio prudente. pues veedes que estos terremotos non son nubada que passa. mas pluuia continua del obscuro ynuierno. & assi commo non sseria el caminante discreto que sse quisiese enel meson detener fasta que cesase el agua que viene en otubre conel austro derecho/ todo el çielo de nubes çerrado. mas mojado/ oenxuto curaria de andar ssu jornada. & avn que enel mes de jullio sintiendo la nube sser corta & que çessaria avna el turbon. bien se deternia algunt poco esperando ver el çielo ssereno. assi el estudioso varon que dios enestas tierras le fizo nasçer o tener domiçilio pues vee que las turbaçiones todavia sse continuan. avn que alas vezes vnas mayores que otras. non deue por esso tener en todo el dia oçiossa la mano. mas/ ocupandola en poco/ o en mucho ssienpre dexe vn Rastro. Ca nunca hay tanta priessa en que alguna ora vazia non falle el desseosso/ obrador. nin hay tiempo tan ancho en que achaque non quede al coraçon oçioso. & non es de dubdar que ssemejante acaesçio alos escriptores antiguos. Ca non estauan toda via en tranquilidat. mas quando en pas quando en guerr/ non dexanalos estudios honestos mas o menos obrando seggunt el tiempo a ello les daua logar. & quan dulçes cosas escriuio çiçeron sseyendo aflicto de muchos trabajos dela guerra çiuil. bien lo muestran las ssus tuscrulanas. & los libros de los ofiçios & timeo & el del mayor orador & otros ssuaues tractados en que desto faze mençion & alas vezes el enla çibdat & desterrados los otros. & otras vezes ssus contrarios dentro. & el desterrado ssu estudio auia por deporte fasta que fenesçio sus dias en poder del cruel antonio por ocasion de çibdadanos debates & aquel ssanto doctor famoso agustino enla eloquençia Açiçeron egual & enla sçiençia mas exçelente/ en guerra & en pas estando & andando nunca el estudio dexo ssegunt muestran ssus ssotiles escripturas fasta que en ssu madura vezes. sseyendo delos arrianos çercado. ssu linpio espiritu adios enbio. Ca assi commo entre los trabajos de guerra. & angustias delos negoçios humanos. non fallesçe algunt tiempo en que vayan acaça. los que della sson desseossos. o se den ajuegos algunos & a otros plazeres los que aellos sse quieren dar. Assi el animoso desseo del estudioso varon. toda via falla alguna/ ora/ oportuna en que en la ssilua dela sçiençia tome honesto deleyte veyendo commo alcançan ala garça en alto los boladores yngenios neblis. & elen pos dellos. & assi commo en diçion de falcones maestros/ enbie el ssuyo. quier sea ssacre o borni. & avn que por ssi non la baste matar alo menos vera de mas çerca bolarla & pressa por los otros podra con ellos enella çeuarse. Por ende non ocupando el tiempo que en fauor dela Republica sse ha de gastar. mas puesto aquello en lo ssaluado & despendido en la manera & al Recto fin quela Razon hordeno. delo al que quda para Recreaçiones & juegos & otras cossas que nesçesarias non sson. lleue el estudio ssu parte. O fasta quando diredes que esta prefaçion dura donde non es menester pues estas cossas & otras que yo non ssabria penssar vos las abredes muy familiares. & yo esto ssin contienda lo confesare Ca çierto sso que mi avissamiento. es avos escussado. mas un pennola quiso esto mesclar por que le paresçio venir a proposito. Pero mandole ya que desto sse calle. a Responder avran quistion la enbiare. Dezides ssennor muy amado. que en vn libro que leonardo de areçio conpuso para demostrar donde el ofiçio dela caualleria aya proçedido & auido comienço/ entre otras militares doctrinas faze mençion de çierto juramennto que los caualleros fazian & non lo declaro tanto commo vos quisierades. & lo que el dexo de dezir. querriades vos de mi lo ssaber. & yo para esto quisiera veer aquel ssu tractado commo de vn discreto orador muy espeçial amigo con quien por epistolas oue dulçe comerçio. Ca creo bien que si lo callo que seria opor lo tener por tan claro que non era menester delo jnxerir en ssu escriptura o por le paresçer que non fazia aproposito del prinçipal fin aqual escruia Ca avn que de vna materia muchos escriuan acaesçe cada vno yr por ssu via seggunt la ssennal & fin ha que atiende. & quales destas cabsas le moueria non lo podra conjetuar pues ssuescriptura non vi. Pero conpliendo vuestro mandado por satisfazer algunt tanto avuestra quistion. dire aquello que por agora ala lengua me/ ocurre & lo que fallesçiere vos lo supplid que lo entenderedes mejos/ o/ otro qual quier que emendar lo quisiere Ca muy de buena voluntad Resçebire emendaçion Razonable. Este nonbre de cauallero que en latin mjles se llama. quien bien lo catare fallara que assi enlos libros commo enel comun vso de nuestro fablar le traemos de grant tiempo aca equiuocado/ entendien dole de diuersas maneras Caalas vezes le entendemos por vna alas vezes por otra ssignificaçion. Pero todas ellas le toman por omne deputado Aactos de guerra & defenssor dela Republica por aquella espeçie & defenssion que por via de armas sse faze. E esto es ssu propia & estrecha ssignificaçion. mas assemejança della estendiendolo mas ancha mente otros algunos que por otras vias la defienden ssuelen las escripturas llamar caualleros commo los ssaçerdotes que orando delante del trono diuino & los letrados allegando delante los tribunales humanos/ trabajan por escapar alos que sson en peligro. Pero estos llamamos los caualleros dela caualleria desarmada. & los otros dela con armas & quando sse dize cauallero ssin adireçion de alguna calidat ssi por otras palabras non paresçe. de qual entendemos / oda via sse entendera al cauallero con armas. Ca avn que toda contienda corporal & espiritual sse dize caualleria. onde dizia Job Caualleria es la vida del omne ssobre la tierra. por que todo nuestro beuir es contienda de dentro & de fuera. Pero la armada es propia mente caualleria. & las otras por ssemejança. Por ende algunos famosos legistas conparan la horden delos pleitos & las actiones & exepçiones alas armas & actos de guerra. & quales quier destos caualleros que agora diximos tienen apropiados ssus botos promisiones & juramentos ssegunt que enla Repçeçion delas hordenes grados & ofiçios acada vno conuiene. mas dexemos agora la caualleria desarmada de que non creo quevuestra yntençion fue de preguntar. &ala armada tornemos. Quien fue el primero que el ofiçio de guerra fallo seria vna curiosa quistion. Pero de nembrot leemos que fue muy anyiguo duque de huestes. & el que primero con armas alo menos con piedra opalo que so nonbre de armas. los derechos yncluyen/ ssangre humana derramo fue el maluado cayn Mas deste nonbre que miles dezimos ssegunt que el ssanto doctor yssidro arçobispo Recuenta. Romulo fue el primero jnuentor por que escogio mi?ll para guerrear. ossegunt otra opinion por que tanto quiso estrechamente escoger los omnes para este ofiçio loable. quede cada millar vno ssolo tomaua. commo quier que ello ssea quier por que de mi?ll vno tomase opor que de todo el pueblo/ mill escogio. enesto todos con cuerdan que este nonbre miles que cauallero dezimos del cuento de mi?ll desçendio. & assi lo connfirma vna ley delas vuestras partidas que desta materia fablo. & estos caualleros enlos dias de Romulo & mucho tiempo despues fueron entre los Romanos llamados quirites. Por que a Romulo por ssobre nonbre llamauan quirino. Por ende en algunos logares los juris conssultos que delas leyes Romanas fablaron del derecho delos quirites fazen mençion. & este nombre de caualleros omilites. las ystorias en diuersas partes atodos los conbatientes aplican. & quier guerreen apie quier acauallo milites en muchos libros sse llaman. & quantas sson las coronicas que dizen quando algunos grandes fechos de ynssignes capitanes Recuentan que finchieron los canpos de caualleros & avn alas vezes atoda la hueste llaman vn cauallero. & ssant agustin abonifaçio escriuiendo atoda La hueste junta mente cauallero llamaua entendiendo este nonbre por el acto del guerrear. non por dignidat alguna formada & esta manera de fabla fue muy general. & por ventura non es en nuestros tiempos hussada. Pero otra non tan extensa. mas non mucho espeçial. bien sse husa en partes algunas. & esta es aquella que llama caualleros atodos los que guerran acauallo. &este modo de fablar veemos tener alos moros. & por ssu vezindat le tiene & acostunbra la gineta caualleria. Ca atodos llaman caualleros. los que de cauallo pelean. & avn las leys deste Regno non dessecharon estamanera de fablar. Ca quando dieron dotrina para quien pueda traer Pendos o las otras ssennales que vandera oestandarte agora llamamos por numero de caualleros lo hordenaron & non es de creer que lo quisieron entender dela caualleria ssolepne que sse da por horden. & dignidat. Ca pocas vezes onunnca acaesçeria que todos los que ssiguiesen alguna ssenna fuessen cauallos armados en forma ssolepne. masquiso entender por omnes de cauallo. Pero tanta es ya la mudança delas palabras que en muchas cossas fallaredes que sse muda el tajo del fablar. commo eldelas Ropas. Ca en algunos tiempos sse contauan las gentes acuento de lanças & avn dura oy este modo enlos libros del Rey. assi en la tierra commo enel ssueldo & alarde. & alas vezes cuentan por omnes de armas. mas ssi quieremos adaptar la manera antigua de escriuir algunt tanto alo que oyenla fabla traemos de tresmaneras prodriamos entender el bocablo miles. que por cauallero solemos Romançar. La primera es muy larga entendiendole por todos los deputados aguerrear. & ssegunt esta non le Romançariamos cauallero. mas yo le llamaria conbatiente. & asi lo veemos husar en muchas partidas quando se exprime el numero dela gente que lleua algunt capitan ssin distingir de pie o a cauallo Ca cuentanla anumero de conbatientes. & ssegunt esto sse pueden entender muchas antiguas ystorias que fablan de algunas huestes delos grandes capitanes passados llamando atodos miles. & non es dubda que lleuauan peones. La otra ssignificaçiones espeçial. diziendo miles al de cauallo. que mas propiamente en latin sse diria eques. & ssegunt esta en nuestro Romançe non diriamos cauallero. mas omne de armas. & por que eneste Regno entre los de cauallo hay vna diferençia que en pocas partidas sse falla. es assaber. que vnos sson ala guisa & otros ala gineta. & ssegunt costunbre comun al dela guisa dezimos omne de amras. & al otro ginete. ssi queremos por vn bocablo yncluyr los anbos conuiene que los llamemos conbatientes de cauallo. La terçera es particular entendiendo miles por cauallero armado por Rey o por otro que armar le pueda. & estaes ssu propia & estrechan ssignificaçion. & estos tale ss se dizen tomar la horden dela caualleria. la qual tiene ssus Reglas & obsseruançia. ca non poco herraria quien cuydase quela cauallia da libertad para hussar de deleytes & de dessordenados plazeres. & commo que libra al quel a toma de trabajar por que quien bien catare la Regla que tiene & con grant deligençia la quisiere obsseruar Por ventura la fallara tan estrecha commo la delos ençerrados cartuxos o delos menores descalços queldela obseruançia llamamos. Ca avn que en algunaas cosas aquellos parescan tener mayor estrechura. Pero nonles manda ssu horden poner tantas vezes ssin algunt Reguardo ssu vida en balança nin ssofrir algunos ssingulares trabajos que el continuo exerçiçio de la esforçada miliçiademanda. & qual mayor trabajo & angustia puede auer que ver la muerte çercana & poder la euitar ssi quissiere & esperar la de Rostro por non partir dessonesto para dilactar con verguença ssuvida. Dizen que diomedes vn dia sseyendo arran cados los ssuyos dela gente de hectos que enellos feria. & Rogandole todos que sse acogiese alas tiendas . Respondio. esto non fare yo Ca diria hector entre los troyanos que por ssu themor diomedes sse arredrara del canpo. & por escussar este dezir ssufrio dubda de muerte. & por otra via defendiendose commo cauallero escapo. & qual ayuno avn que ssea apan & agua o disçiplinas ssecretas con ssemejante trabajo puede ygualar. & este non vna mas muchas vezes le passara quien de sseare que entre los esforçados caualleros ssea escripto ssu nonbre. & la vezindat dela muerte non ssolo al espirito mas alas carnes trabaja. veemos las perdizes que voladas de aue mueren ser mas tiernas que otra. por que el themor que passaron las enternesçio. Por en de por estrecha Rega sse deue tener la que tales trabajos amenudo manda passar de mas delos otros corporales quela guerra trae que non podrian perfectamente contar. & dexemos esto que non espistola. mas libro Requiere & aquello ssolo nos basta tomar que avran prengunta Responda. Contre muchas cosas que al cauallero sse carga para que tome esta horden & digna mente ssoporte este nonbre vna es. que faga juramento & que es lo que ha de jurar. diuersos escriptores diuersamente lo escriuieron. aquel viejo & sottil glossador acurssio legista en algunas leys del derecho çiuil dixo que este ssacramento era de non Refussar la muerte por la Republica. es assaber que non procuraria escapar ssu vida donde al bien publico cunpliere morir. & esta dotrina ssiguen algunos modernos legistas que en pos delescriuieron & en efecto tan bien lo ssiguieron las leyes deste Regno. Pero quisieronlo mas declarar diziendo que non Refuse la muerte por defenssion dessu ley opor sser uiçio de ssu Rey & ssennor natural opor el bien de ssu tierra & pueblo. &esto avn que ssuena mas extensso en palabras. Pero bien paresçe con lo al concordar. Ca non guardaria bien la Republica quien assuley oassu Rey oassu pueblo ssegunt ssu poder non guardasse. &dezid qual mayor bien dela Republica hay que consseruaçion dela fee que atodas las cossas presçede. & atodo es de ante poner. o commo sse diria guardar el bien comun de ssu tierra. quien assu Rey non guardasse. Ca quien las antiguas dotrinas & ylaçiones modernas que dellas sse ssacan quisiere acatar. fallara que toda la virtud dela Republica esta ayuntada & conplicada enel Rey. & la virtud del Rey desparzida & explicada enel pueblo. de guisa que lo que el vno tiene por via de conplicaçion tiene el otro por via de explicaçion. mas esta materia es algunt tanto expeculatiua. & non para aqui. & ssuelese alas vezes tractar donde dela vniuersal yglesia sse fabla. Pero non ssin Razon ami paresçer. eneste logar se ynterpuso por que paresca que avn quelo dizieron pordiuersas palabras. mas layntençion destos dos juramentos toda es vna. Ca non guarda la Republica quien dessirue assu Rey. nin ssirue assu Rey que endanna al pueblo. ssegunt diriamos que non guarda bien el cuerpo del omne quien le fiere en la cabeça. nin le guardaria bien la cabeça quien le firiese enel cuerpo. ca todos los mienbros sson coligados & comunican ssu virtud vnos con otros por la proporçion de ssus ynfluençias de guisa que el danno del vno al otro sse estiende. Por ende el buen cauallero que ssu sacramento quiere guardar deue tener en poco ssu vida. quando ssintiere que ha defenssion dela ley o asseruiçio o honor dessu Rey & prouecho & bien de ssu tierra conpliere morir oponer aventura ssu vida. & si lo non faze viene contra ssu profession commo el frayle que quebranta ssu Regla. Esto que dixe paresçe alos derechos conforme. Pero allende dello algunos que juristas non fueron & muchas cosas fermosas delos Ritos antiguos en ssus libros mesclaron annaden otras clausulas que ssolian juran los caualleros enlos ssiglos antiguos que sson de non fuyr nin partir de la hueste dessonesta mente por miedo nin ssalir adelante dela haz oesquadra donde era assignado ssin mandado del duque. ssaluo por Recobrar lança que ouiese tirado oferir al enemigo ssi de Rebato ala ssazon le veniesse opor defender assu çibdadano ssi le viese en peligro. & ellos esto entendian ssinon ouiese tiempo para al capitan conssultar Ca vna delas cossas mas prinçipales que sse escriuio en la militar disçiplina. assi por los filosophos & oradores commo por los jurisconsultos & prinçipes que enello fablaron. es que ssean obedientes al capitan. Por ende otros algunos que catholicos fueron & deste juramento fazen mençion hussan destas palabras diziendo assi. juraran los caualleros por dios & por nuestro ssenno ihesu christo & por el espiritu ssanto & por la magestad del prinçipe la qual ssegunt dios deue sser amada por el linaje humanal que faran esforçada mente todo lo que el prinçipe les mandare/ Ca aquel que tiene justo prinçipado deuesele auer fiel deuoçion. & fazer deligente sseruiçio commo adios ssi fuese pressente. & que nunca partiran dela hueste nin Refusaran la muerte por la Republica en cuya guerra andan. & non ssola mente en non se Retrae es de guardar la obediença al capitan. mas en non yr adelante con demasiado denedo. Onde con grante Razon dixo vn jurisconsulto que quien con tramandado del duque dela mesnada alguna cosa fiziere. avn que ssalga abien muera por ello. Por que caso que algunas vezes la fortuna lo enderesça. Pero en muchas ssale mal fructo de querer mostrar valentias ssin gulares ssin conssejo /omandado de ssu capitan. Ca asi commo por demasiado temor. las peleas se pierden. asi por mostrar orgullo dapnnos grandes vieieron & traed avran memoria algunos fechos passados. & si la batalla de larcos fallaredes perdida por algunos caualleros partirse ssin tiempo. que despues lo emendaron enla otra que delas nauas sse llama. Assi la que oystes ynfortunada pelea en que vuestro abuelo & otros grandes con esforçado coraçon fenesçieron sus dias. non por themor mas por exçesivo denuedo fue por çierto Rompida. Ca veniendo canssados de luengo camino & fatigados de poluo & de ssiesta. non sseyendo toda la gente llegada . ssin tomar conveniente Reposo fueron ferir enlos enemigos que estauan folgados. muchas jornadas dentro en ssu Regno situados en ventajoso logar & çercados de artifiçioso palen que. & mucho es ssin dubda esto de acatar que el themor no>n> Retraya ni abalançe el esfuerço allende delo que paresçe pedir la Razon. Ostas cosas deue el capitan veer & tenprar con deliberaçion & conssejo de los caualleros esforçados & discretos que sson en ssu conpannia. Pero otro alguno por grande que ssea por ssu abtoridat propia. non cometa nin se parta del conbate opelea mas commo el buen dançador mueue su cuerpo ssegunt que los instrumentos assuenan. & asiel buen cauallero vaya o venga ssiguiendo las palabras ossennales del capitan. oy dezir que en la batalla de najara començando las huestes ha sse conbatir. diera vna grante boz el duque de alencastre. que la auanguarda de la vna parte traya. & luego toda ssu ala hordenada mente. se Retraxo tres o quatro passos aRera. & apoco espaçio dio otro clamor & todos junta mente proçedieron adelante. & ssalio dendelo que oystes. Ca alguno non sse deue fazer tan fuerte que passemas que manda el capitan nin tan temeroso que parta del canpo ante que el buelua la Rienda mas en tanto que el capitan la fazienda porfia non partirian con buena honestad los caualleros gregales. & quando el parte ssi ser podiere deuen partir con el por que paresca mas Retrayda tenprada que Rebatosa partida. pero enesto los casos tales auienen que nonse podra auer Regla particular. mas estose dize por que quanto quier que alguno sea esforçado consejandolo muestre al capitan. mas non ssu mandado Rinpiendo. & sies

Descargar XML • Descargar texto